Dell EMC PowerEdge T640 Guía de referencia de BIOS y UEFI Número de parte: E46S Series Tipo reglamentario: E46S001 December 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Aplicaciones de administración previas al sistema operativo............................................... 4 Opciones que se utilizan para administrar las aplicaciones previas al sistema operativo..............................................4 Configuración del sistema.....................................................................................................................................................4 Visualización de System Setup (Configuración del sistema)....
1 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Puede administrar la configuración básica y las características de un sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo mediante el uso del firmware del sistema.
Detalles de System Setup (Configuración del sistema) Los detalles de la pantalla System Setup Main Menu (Menú principal de la configuración del sistema) se explican a continuación: Opción Descripción BIOS del sistema Permite establecer la configuración del BIOS. Configuración de iDRAC Permite establecer la configuración de la iDRAC. La configuración de la iDRAC es una interfaz para establecer y configurar los parámetros de la iDRAC utilizando UEFI (Unified Extensible Firmware Interface).
Opción Descripción Configuración de NVMe Proporciona opciones para cambiar la configuración de NVMe. Si el sistema contiene las unidades NVMe que desea configurar en un arreglo RAID, debe establecer este campo y el campo SATA integrado en el menú Configuración de SATA en el modo de RAID. Es posible que también deba cambiar el valor Boot Mode (Modo de inicio) a UEFI. De lo contrario, debe configurar este campo en Non-RAID (no RAID).
Opción Descripción System Model Especifica el nombre de modelo del sistema. Name (Nombre del modelo del sistema) System BIOS Version (Versión del BIOS del sistema) Especifica la versión del BIOS instalada en el sistema. Versión del motor de administración de sistema Muestra la versión actual del firmware del motor de administración. System Service Tag (Etiqueta de servicio del sistema) Especifica la etiqueta de servicio del sistema.
4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Memory Settings (Configuración de la memoria). Detalles de configuración de memoria Sobre esta tarea Los detalles de la pantalla Configuración de memoria se indican a continuación: Opción Descripción Tamaño de la memoria del sistema Especifica el tamaño de la memoria en el sistema. Tipo de memoria del sistema Especifica el tipo de memoria instalado en el sistema.
Opción Descripción Registro de errores corregible Habilita o deshabilita el registro de errores de umbral de memoria corregible. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Configuración del procesador Puede utilizar la pantalla Configuración del procesador para ver la configuración y realizar funciones específicas, como habilitar la tecnología de virtualización, el precapturador de hardware y la inactividad del procesador lógico.
Opción Descripción Captura previa de línea de caché adyacente Permite optimizar el sistema para aplicaciones que requieran una utilización elevada de acceso secuencial a la memoria. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Puede deshabilitar esta opción para aplicaciones que requieran una utilización elevada de acceso aleatorio a la memoria. Precapturador de hardware Permite habilitar o deshabilitar el precapturador de hardware.
Opción Descripción Opción Descripción Familia-ModeloVersión Muestra la familia, el modelo y la versión del procesador, según lo definido por Intel. Marca Especifica el nombre de la marca. Caché de nivel 2 Muestra el tamaño total de la memoria caché L2. Caché de nivel 3 Muestra el tamaño total de la memoria caché L3. Cantidad de núcleos Muestra la cantidad de núcleos por procesador. Capacidad de memoria máxima Especifica la capacidad de memoria máxima por procesador.
Opción Descripción Para el AHCI Mode (Modo de AHCI) o el RAID Mode (Modo de RAID), la compatibilidad del BIOS siempre está habilitada. Opción Descripción Modelo Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacidad Especifica la capacidad total de la unidad. Este campo no está definido para dispositivos de medios extraíbles, como las unidades ópticas.
○ Menos tiempo para iniciar. NOTA: Para ejecutar el inicio desde unidades NVMe, debe usar solamente el modo de inicio de UEFI. ● BIOS: La opción BIOS Boot Mode (Modo de inicio del BIOS) es el modo de inicio heredado. Se conserva para mantener la compatibilidad con versiones anteriores. Visualización de la configuración de arranque Para ver la pantalla Boot Settings (Configuración de inicio), siga los siguientes pasos: Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2.
Configuración de arranque de UEFI Permite habilitar o deshabilitar las opciones de inicio de UEFI. Estas opciones incluyen PXE IPv4 y PXE IPv6. De manera predeterminada, esta opción está configurada como IPv4. NOTA: Esta opción sólo estará habilitada si el modo de inicio es UEFI. Secuencia de arranque de UEFI Permite cambiar el orden de los dispositivos de arranque. Boot Options Permite seleccionar los dispositivos de arranque habilitados o deshabilitados.
Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo sistemae intente nuevamente. 3. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema. 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Network Settings (Configuración de la red).
Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo e intente nuevamente. 3. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema. 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Integrated Devices (Dispositivos integrados).
Opción Descripción NOTA: Cuando haya varias tarjetas de gráficos adicionales instaladas en el sistema, la primera tarjeta detectada durante la enumeración de PCI se selecciona como video primario. Es posible que tenga que volver a ordenar las tarjetas en las ranuras para controlar qué tarjeta es el vídeo primario. Estado actual de la Muestra el estado actual de la controladora de video integrada. La opción Estado actual de la controladora de controladora de video integrada es un campo de solo lectura.
Opción Descripción Tabla 2. Deshabilitación de ranura (continuación) Bifurcación de ranura Opción Descripción Ranura 4 Activa o desactiva o bien, únicamente el controlador de inicio está desactivada para la ranura PCIe 4. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Ranura 5 Activa o desactiva o bien, únicamente el controlador de inicio está desactivada para la ranura PCIe 5. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada.
3. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema. 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en Serial Communication (Comunicación serie).
Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Presione F2 inmediatamente después de ver el siguiente mensaje: F2 = System Setup NOTA: Si el sistema operativo comienza a cargar antes de presionar F2, espere a que el sistema termine de iniciar, reinícielo e intente nuevamente. 3. En la pantalla Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en BIOS del sistema. 4. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema), haga clic en System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema).
Opción Descripción Política de eficiencia energética Permite seleccionar la opción Política de eficiencia energética. Número de núcleos habilitados para Turbo Boost en el procesador 1 Monitor/Mwait La CPU usa el valor para manipular el comportamiento interno del procesador y determina el objetivo de mayor rendimiento o mejor ahorro de energía. Esta opción está establecida en Rendimiento equilibrado de manera predeterminada.
Opción Descripción CPU AES-NI Mejora la velocidad de las aplicaciones mediante el cifrado y descifrado con Advanced Encryption Standard Instruction Set (Conjunto de instrucciones de estándar de cifrado avanzado) y está establecida en Habilitado de manera predeterminada. Esta opción está establecida en Habilitada de manera predeterminada. Contraseña del sistema Permite establecer la contraseña del sistema.
Opción Descripción Tabla 5. Información de seguridad de TPM 2.0 (continuación) Opción Descripción Si se configura en Borrar, se borra cualquier valor de las jerarquías de aprobación y almacenamiento y, luego, se restablece la opción en Habilitado. Configuración avanzada de TPM Esta configuración solo está habilitada cuando la seguridad del TPM está establecida en encendida. Tabla 6.
Opción Descripción Política de arranque seguro Cuando la política de arranque seguro se establece en Estándar, el BIOS usa los certificados y la clave del fabricante del sistema para autenticar las imágenes previas al arranque. Cuando la política de inicio seguro está establecida en Personalizada, el BIOS utiliza las claves y los certificados definidos por el usuario. La política de inicio seguro está establecida en Estándar de manera predeterminada.
● Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres. ● La contraseña puede contener números del 0 al 9. Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña del sistema. 5. Vuelva a introducir la contraseña del sistema y, a continuación, haga clic en Aceptar. 6. En el campo System Password (Contraseña del sistema), escriba la contraseña del sistema y, a continuación, pulse la tecla Intro o el tabulador. Aparecerá un mensaje para que introduzca de nuevo la contraseña de configuración. 7.
NOTA: Si modifica la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que vuelva a introducir la nueva contraseña. Si elimina la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, aparecerá un mensaje que le solicitará que confirme la eliminación.
Opción Descripción ● ● ● ● IDSDM Puertos SATA en modo de AHCI Tarjetas PCIe BOSS (unidades M.2 internas) USB interno NOTA: Las configuraciones de RAID y las tarjetas NVMe no se incluyen, ya que el BIOS no tiene la capacidad de distinguir las unidades individuales en este tipo de configuraciones. Estado de SO redundante NOTA: Esta opción está deshabilitada si Redundant OS Location (Ubicación del sistema operativo redundante) se configura como None (Ninguno).
Opción Descripción System Date (Fecha del sistema) Permite fijar la fecha del sistema. Etiqueta de activo Muestra la etiqueta de activo y permite modificarla por motivos de seguridad y seguimiento. Keyboard NumLock (Bloqueo numérico del teclado) Permite establecer si el sistema se inicia con la opción Bloq Núm habilitada o deshabilitada. Esta opción está establecida en Activada de manera predeterminada. NOTA: Esta opción no es aplicable a los teclados de 84 teclas.
NOTA: Puede que determinadas configuraciones de plataforma no admitan el conjunto completo de funciones que ofrece Dell Lifecycle Controller. Para obtener más información acerca de la configuración de Dell Lifecycle Controller, la configuración de hardware y firmware, y la implementación del sistema operativo, consulte la documentación de Dell Lifecycle Controller en www.dell.com/poweredgemanuals.
● Launch Dell Diagnostics (Iniciar Dell Diagnostics) ● Explorador de archivos de actualización de la BIOS ● Reiniciar sistema Arranque de PXE Puede utilizar la opción Entorno de ejecución previo al arranque (PXE) para iniciar y configurar de forma remota los sistemas conectados en red. Para acceder a la opción Arranque de PXE, inicie el sistema y presione F12 durante la POST en lugar de utilizar la secuencia de arranque estándar de la configuración del BIOS.
