Owners Manual

Tableau 1. Termes utilisés dans le document (suite)
Terme Description
REMARQUE : Pour plus d’informations sur la mise en correspondance des
chariots de stockage avec les chariots de calcul situés dans le PowerEdge FX2s,
reportez-vous au document Dell PowerEdge FD332 Owner’s Manual (Manuel du
propriétaire) en allant sur Dell.com/poweredgemanuals.
Châssis à quatre baies Fait référence à la configuration du boîtier des PowerEdge FX2/FX2s, qui prend en
charge jusqu’à quatre chariots de calcul demi-largeur.
REMARQUE : Dans les PowerEdge FX2s, la configuration des châssis à quatre
baies prend en charge une combinaison de chariots de calcul et de stockage demi-
largeur. Elle prend en charge un maximum de trois chariots de stockage mis en
correspondance avec un chariot de calcul.
Châssis à huit baies Fait référence à la configuration du boîtier des PowerEdge FX2/FX2s, qui prend en
charge jusqu’à huit chariots de calcul quart de largeur.
Châssis à deux baies Fait référence à la configuration du boîtier des PowerEdge FX2/FX2s, qui prend en
charge jusqu’à deux chariots de calcul pleine largeur.
Châssis à trois baies Fait référence à la configuration du boîtier des PowerEdge FX2/FX2s, qui prend en
charge un chariot de calcul pleine largeur et jusqu’à deux chariots de calcul demi-
largeur.
REMARQUE : Sur le PowerEdge FX2s, cette configuration prend également en
charge jusqu’à deux chariots de stockage demi-largeur mis en correspondance avec
un chariot de calcul pleine largeur.
Châssis à six baies Fait référence à la configuration du boîtier des PowerEdge FX2/FX2s, qui prend en
charge jusqu’à quatre chariots de calcul quart de largeur et jusqu’à deux chariots de
calcul demi-largeur.
REMARQUE : Sur le PowerEdge FX2s, cette configuration prend également en
charge jusqu’à deux chariots de stockage demi-largeur mis en correspondance avec
quatre chariots de calcul quart de largeur.
Module d'E/S Désigne un module d’intercommunication Ethernet ou un module de commutation
installé dans le boîtier.
Carte d’extension Fait référence aux cartes PCIe demi-hauteur installées dans le boîtier et qui fournissent
une extension des E/S.
Remplacement à tiède Un emplacement est remplaçable à tiède si le composant associé à un composant
de cet emplacement doit être mis hors tension avant l’ajout ou le remplacement du
composant. Mais le boîtier et le reste des chariots restent sous tension.
Remplacement à chaud Un composant du boîtier est remplaçable à chaud s’il peut être remplacé ou installé
lorsque le boîtier et les chariots sont sous tension.
Numérotation des emplacements de chariot
Figure 1. Numérotation des emplacements de chariot – châssis à quatre baies
À propos du Dell PowerEdge FX2/FX2s
7