User guide
Table Of Contents
- Rack Installation Guide
- Guide d'installation en rack
- Sommaire
- Consignes de sécurité
- Instructions d'installation
- Retrait des portes du rack
- Marquage du rack
- Installation des rails coulissants RapidRails
- Installation des rails coulissants VersaRails
- Installation du système dans le rack
- Installation du bras de maintien des câbles
- Remise en place des portes du rack
- Index
- Rack-Installationsanleitung
- ラック取り付けガイド
- Guía de instalación del rack
- Contenido
- Instrucciones de seguridad
- Instrucciones de instalación
- Extracción de las puertas del rack
- Marcado del estante
- Instalación de los conjuntos deslizantes RapidRails
- Instalación de los conjuntos deslizantes VersaRails
- Instalación del sistema en el rack
- Instalación del brazo para tendido de cables
- Colocación de las puertas del rack
- Índice
5-4 Contenido
Figuras
Figura 5-1. Contenido del kit de rack RapidRails . . . . . . . 5-8
Figura 5-2. Contenido del kit de rack VersaRails
. . . . . . . 5-9
Figura 5-3. Una unidad de rack
. . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Figura 5-4. Marcado de los rieles verticales
. . . . . . . . . 5-11
Figura 5-5. Instalación de los conjuntos deslizantes
RapidRails
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
Figura 5-6. Montaje de los conjuntos de rieles VersaRails
. . 5-14
Figura 5-7. Instalación del sistema en el rack
. . . . . . . . 5-16
Figura 5-8. Instalación del brazo para tendido de cables
. . . 5-17
Figura 5-9. Instalación del cable indicador de estado
del sistema (si corresponde)
. . . . . . . . . . 5-18
Figura 5-10. Canalización de los cables de alimentación
. . . . 5-19