Монітор Dell USB-C P2422HE/P2722HE Посібник користувача Модель: P2422HE/P2722HE Модель, схвалена регламентуючими органами: P2422HEb/P2422HEc/P2722HEt
ПРИМІТКА: ПРИМІТКА вказує на важливу інформацію, яка буде корисною при роботі з комп'ютером. УВАГА: УВАГА вказує на можливість пошкодження апаратних компонентів або втрати даних у разі недотримання інструкцій. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказує на можливість заподіяння шкоди майну, шкоди здоров'ю людей або летальний кінець. Авторське право © 2021 Dell Inc. або її дочірні компанії. Усі права захищено. Dell, EMC та інші торговельні марки є товарними знаками компанії Dell Inc. або її дочірніх компаній.
Зміст Про монітор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Вміст упаковки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Харктеристики продукту. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Позначення компонентів та елементи управління . . . .9 Вигляд спереду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Вигляд ззаду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Роз'яснення щодо якості РК-монітора і відображення пікселів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Інструкція з технічного обслуговування . . . . . . . . . . . .28 Очищення монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Налаштування монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Прикріплення стійки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Підключення монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Доступ до системного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Попереджувальне повідомлення у екранному меню . . . . . . . 63 Встановлення максимальної роздільної здатності . .68 Використання нахилу, повороту та вертикального висування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Нахил, поворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Вертикальне висування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Про монітор Вміст упаковки Ваш монітор постачається з компонентами, наведеними в таблиці нижче. Якщо будь-який компонент відсутній, зверніться до технічної підтримки Dell. Детальні відомості, див. у Контакти Dell. ПРИМІТКА: Деякі елементи можуть бути необов'язковими, і вони можуть не постачатися разом із вашим монітором. Деякі функції можуть бути недоступними в певних країнах. ПРИМІТКА: Якщо ви приєднали стійку, яку придбали з будь-якого іншого джерела, дотримуйтесь інструкцій до стійки.
Кабель живлення (відрізняється залежно від країни) Кабель DisplayPort до DisplayPort (1,8 метрів) Кабель USB Type-C (1,8 метрів) Кабельні стяжки • Посібник зі швидкого встановлення • Інформація про безпеку, екологічна та регуляторна інформація Про монітор │ 7
Харктеристики продукту Монітор Dell P2422HE/P2722HE має активну матрицю, тонкоплівкові транзистори (TFT), рідкористаличний дисплей (LCD) та світлодіодне підсвічування. Характеристики монітора: • P2422HE: Видима область (по діагоналі) - 60,47 см (23,80 дюймів). Роздільна здатність 1920 x 1080 (16:9), плюс підтримка повноекранного режиму для меншої роздільної здатності. • P2722HE: Видима область (по діагоналі) - 68,60 см (27 дюймів).
• < 0,3 Вт у режимі очікування. • Оптимізуйте комфорт очей за допомогою екрану без мерехтіння та функції низького рівня синього світла. • Монітор використовує панель із Низьким рівнем синього світла і відповідає стандарту TUV Rheinland (Апаратне рішення) при скиданні до заводських налаштувань/налаштувань за умовчанням (Preset mode (Попередньо встановлені режими): Standard (Стандартний)).
Вигляд ззаду Вид ззаду із стійкою монітора Позначка Опис Використання 1 Монтажні отвори, згідно стандартам VESA (100 мм х 100 мм - ззаду під закритою кришкою VESA) Настінне кріплення монітору за допомогою сумісного зі стандартами VESA комплекту кріплення на стіну (100 мм х 100 мм). 2 Наклейка з нормативноправовими даними Списки дозволів регулюючих органів. 3 Кнопка зняття стійки Для від'єднання стійки від монітора.
Вигляд знизу Вид знизу без стійки монітора Позначка Опис Використання 1 Гніздо для замка безпеки Захищає монітор за допомогою замка безпеки (замок безпеки не входить в комплект). 2 Роз'єм живлення Підключіть кабель живлення (постачається разом із вашим монітором). 3 Порт HDMI Підключіть комп'ютер за допомогою кабелю HDMI. 4 Замок на стійці Для кріплення стійки до монітора за допомогою гвинтів M3 x 6 мм (гвинти не входять в комплект).
6 DisplayPort (вихід) Вихід DisplayPort для монітора, сумісного з MST (багатопотокове передавання). Щоб увімкнути MST, див. Підключення монітора для функції багатоканального передавання DP (MST). ПРИМІТКА: Витягніть гумову вилку, якщо використовується роз'єм DisplayPort вихід. 7 Висхідний порт USB Type-C Підключіть до комп'ютера кабель USB Type-C, який постачається разом із вашим монітором. Цей порт підтримує USB Power Delivery, Дані та відеосигнал DisplayPort. Порт SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.
Технічні характеристики монітора Модель P2422HE P2722HE Тип екрану РК-екран з активною матрицею, технологія TFT Технологія панелі Технологія In-Plane Switching (IPS) Співвідношення сторін 16:9 Видиме зображення По діагоналі 604,70 мм (23,80 дюймів) 686 мм (27 дюймів) Ширина (активна область) 527,04 мм (20,75 дюймів) 597,89 мм (23,54 дюймів) Висота (активна область) 296,46 мм (11,67 дюймів) 336,31 мм (13,24 дюймів) Загальна площа 156246,27 мм2 (242,15 дюймів2) 201076,38 мм2 (311,67 дюймів2)
Можливості підключення • 1 x Порт HDMI версія 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x DisplayPort версія 1.2 (HDCP 1.4) • 1 x DisplayPort (Вихід) із MST (HDCP 1.4) • 1 x Висхідний порт USB Type-C (Альтернативний режим із DisplayPort 1.2, Power Delivery PD до 65 Вт)* • 4 x SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.
Характеристики роздільної здатності Модель P2422HE/P2722HE Частота рядків від 30 до 83 кГц Частота кадрів по вертикалі 56 - 76 Гц (авто) Максимальна попередньо встановлена роздільна здатність 1920 x 1080 при 60 Гц Підтримувані відеорежими Модель P2422HE/P2722HE Можливості відображення відео (альтернативний режим HDMI та DisplayPort та USB Type-C) 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p Попередньо встановлені режими відображення Режим дисплея Полярність Частота синхронізації синхронізації (Горизонталь/ п
1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+ 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+ 1600 x 900-R 60,00 60,00 108,00 +/+ 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+ Режими DP багатоканального передавання (MST) Монітор джерела MST Максимальна кількість зовнішніх моніторів, яка може підтримуватися 1920 x 1080 при 60 Гц 1920 x 1080 при 60 Гц • 1 (через вхід USB Type-C) • 3 (через вхід DisplayPort) ПРИМІТКА: Підтримувана максимальна роздільна здатність зовнішнього монітора - 1920 x 1080 60 Гц.
Споживання енергії • 0,2 Вт (Режим вимкнено)1 • 0,20 Вт (Режим вимкнено)1 • 0,3 Вт (Режим очікування)1 • 0,20 Вт (Режим очікування)1 • 14,5 Вт (Режим увімкнено)1 • 17,1 Вт (Режим увімкнено)1 • 118 Вт (Макс.)2 • 132 Вт (Макс.)2 • 14,79 Вт (Pon)3 • 16,99 Вт (Pon)3 • 48,02 кВт/г (TEC)3 • 54,6 кВт/г (TEC)3 *Підтримується HBR2/DisplayPort 1.2. 1 Як визначено у EU 2019/2021 та EU 2019/2013.
Фізичні характеристики Модель P2422HE P2722HE Тип сигнального кабелю • Цифровий: DisplayPort, 20 контактів • Цифровий: HDMI, 19 контактів (кабель не входить) • Універсальна послідовна шина: Type-C, 24 контактів ПРИМІТКА: Монітори Dell розроблені для оптимальної роботи з відеокабелями, які постачаються разом з вашим монітором.
Висота (в стиснутому положенні) 364,00 мм (14,33 дюймів) 381,50 мм (15,02 дюймів) Ширина 245,00 мм (9,65 дюймів) 268,00 мм (10,55 дюймів) Глибина 179,57 мм (7,07 дюймів) 190,10 мм (7,48 дюймів) Основа 245,00 x 173,00 мм (9,65 дюймів x 6,81 дюймів) 268,00 x 185,00 мм (10,55 дюймів x 7,28 дюймів) Вага Вага з упаковкою 8,38 кг (18,47 фунтів) 9,62 кг (21,21 фунтів) Вага разом зі стійкою і кабелями 6,00 кг (13,23 фунтів) 7,14 кг (15,74 фунтів) Вага без стійки (для настінного кріплення або монтажу
Температура Експлуатація від 0°C до 40°C (від 32°F до 104°F) У неробочому стані • Зберігання: від -20°C до 60°C (від -4°F до 140°F) • Доставка: від -20°C до 60°C (від -4°F до 140°F) Вологість Експлуатація від 10% до 80% (без конденсату) У неробочому стані • Зберігання: від 5% до 90% (без конденсату) • Доставка: від 5% до 90% (без конденсату) Висота над рівнем моря Експлуатація 5000 м (16404 фут.) (максимум) У неробочому стані 12192 м (40000 фут.) (максимум) Розсіювання тепла • 403,56 БТО/год.
8 ЗЕМЛЯ 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 ЗЕМЛЯ 12 ML0 (p) 13 ЗЕМЛЯ 14 ЗЕМЛЯ 15 AUX (p) 16 ЗЕМЛЯ 17 AUX (n) 18 Виявлення активного підключення 19 Re-PWR 20 +3,3 В DP_PWR Роз'єм DisplayPort (вихід) Номер контакта 20-контактна бокова сторона підключеного сигнального кабелю 1 ML0 (p) 2 ЗЕМЛЯ 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 ЗЕМЛЯ 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 ЗЕМЛЯ 9 ML2 (n) Про монітор │ 21
10 ML3 (p) 11 ЗЕМЛЯ 12 ML3 (n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 ЗЕМЛЯ 17 AUX CH (n) 18 Виявлення активного підключення 19 Повернення 20 DP_PWR Роз'єм HDMI Номер контакта 19-контактна бокова сторона підключеного сигнального кабелю 1 ДАНІ TMDS 2+ 2 ЕКРАН ДЛЯ ДАНИХ TMDS 2 3 ДАНІ TMDS 2- 4 ДАНІ TMDS 1+ 5 ЕКРАН ДЛЯ ДАНИХ TMDS 1 6 ДАНІ TMDS 1- 7 ДАНІ TMDS 0+ 8 ЕКРАН ДЛЯ ДАНИХ TMDS 0 9 ДАНІ TMDS 0- 10 ТАКТИ TMDS+ 22 │ Про монітор
11 ЕКРАН ДЛЯ ТАКТІВ TMDS 12 ТАКТИ TMDS- 13 CEC 14 Зарезервований (N.C. на пристрої) 15 ТАКТИ DDC (SCL) 16 ДАНІ DDC (SDA) 17 Земля DDC/CEC 18 +5 В ЖИВЛЕННЯ 19 ВИЯВЛЕННЯ ГАРЯЧОГО ПІДКЛЮЧЕННЯ Можливість використання функції Plug and play Ви можете встановити монітор на будь-яку систему, сумісну з Plug and Play.
USB Type-C USB Type-C Опис Відео DisplayPort 1.2* Дані SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.2 Gen1) Постачання живлення (PD) До 65 Вт *Підтримується HBR2. Низхідний роз'єм USB 3.
Роз'єм USB Type-C Номер контакта Назва сигналу Номер контакта Назва сигналу A1 ЗЕМЛЯ B1 ЗЕМЛЯ A2 TX1+ B2 TX2+ A3 TX1- B3 TX2- A4 VBUS B4 VBUS A5 CC1 B5 CC2 A6 D+ B6 D+ A7 D- B7 D- A8 SBU1 B8 SBU2 A9 VBUS B9 VBUS A10 RX2- B10 RX1- A11 RX2+ B11 RX1+ A12 ЗЕМЛЯ B12 ЗЕМЛЯ Порти USB • 1 висхідний USB Type-C - знизу • 4 низхідних SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.2 Gen1) Type-A - знизу ПРИМІТКА: Для функціонування SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.
Порт RJ45 (сторона роз'єму) Номер контакта Сигнал 1 TD1 + 2 TD1 - 3 TD2 + 4 TD2 - 5 CT 6 CT 7 TD3 + 8 TD3 - 9 TD4 + 10 TD4 - 11 ЗЕЛЕНИЙ_ЖОВТИЙ 12 ЗЕЛЕНИЙ_ЖОВТИЙ 13 ЗЕЛЕНИЙ 14 ЗЕЛЕНИЙ 26 │ Про монітор
Установка драйвера Встановіть драйвер Realtek USB GBE Ethernet Controller, доступний для вашої системи. Його можна завантажити за адресою www.dell.com/support ннижче розділу "Драйвери та завантаження". Максимальна швидкість передачі даних мережі (RJ45) через USB-C становить 1000 Мбіт/с. ПРИМІТКА: Цей порт LAN відповідає стандарту 1000Base-T IEEE 802.
2 Світлодіодний Індикатор праворуч Жовтий або зелений Індикатор швидкості: • Жовтий Увімк. - 1000 Мбіт/с • Зелений Увімк. - 100 Мбіт/с • Вимк - 10 Мбіт/с ПРИМІТКА: Кабель RJ45 не є стандартним аксесуаром комплекту. Роз'яснення щодо якості РК-монітора і відображення пікселів У процесі виготовлення рідкокристалічних моніторів нерідко один або кілька пікселів фіксуються в незмінному стані, ці пікселі важко побачити і вони не впливають на якість виведення зображення або зручність використання.
• Будьте обережні при поводженні з монітором, тому що на темному покритті можна залишити світліші подряпини. • Для збереження високої якості зображення на моніторі, використовуйте динамічні екранні заставки і вимикайте монітор, якщо він не використовується.
Налаштування монітора Прикріплення стійки ПРИМІТКА: Стійка не встановлюється на заводі-виробнику під час відвантаження. ПРИМІТКА: Наступні інструкції стосуються лише кріплення стійки, яка постачається разом із монітором. Якщо ви приєднали стійку, яку придбали з будь-якого іншого джерела, дотримуйтесь інструкцій до стійки. Порядок прикріплення стійки монітора: 1. Дотримуйтесь інструкцій на стінках коробки, щоб зняти стійку з прокладки, яка її утримує. 2.
5. Після повного затягування гвинта, покладіть ручку гвинта рівно в поглиблення. 6. Підніміть кришку, як показано, щоб отримати доступ до зони VESA для монтажу стійки. ПРИМІТКА: Перш ніж прикріплювати вузол підставки до дисплея, переконайтеся, що кришка передньої пластини відкрита, щоб звільнити місце для збірки.
7. Прикріпіть вузол стійки до дисплея. a. Вставте два виступи у верхній частині стійки в пази на задній панелі дисплея. b. Натисніть на стійку, поки вона не зафіксується на своєму місці. 8. Тримайте підйомник стійки та обережно підніміть монітор, а потім покладіть його на рівну поверхню. ПРИМІТКА: Обережно підніміть монітор, щоб не допустити ковзання або падіння.
9. Зніміть обгортку з монітора. Підключення монітора ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтесь інструкцій перш ніж розпочати будь-яку з процедур у цьому розділі Інструкції з техніки безпеки. ПРИМІТКА: Монітори Dell розроблені для оптимальної роботи з кабелями Dell, які постачаються в комплекті. Корпорація Dell не гарантує якість та продуктивність відеозапису при використанні кабелів, які не належать компанії Dell. ПРИМІТКА: Прокладіть кабелі через гніздо для упорядкування кабелів, перш ніж їх підключати.
2. Прокладіть кабель живлення через гніздо для управління кабелями на стійці, а потім підключіть його до монітора. 3. Підключіть кабель DisplayPort, USB Type-C або HDMI від монітора до комп'ютера. Підключення кабеля DisplayPort (DisplayPort - DisplayPort) Підключення кабелю USB Type-C ПРИМІТКА: Використовуйте лише кабель USB Type-C, який постачається з монітором.
• Цей порт підтримує альтернативний режим DisplayPort (лише стандарт DP1.2). • Порт USB Type-C, сумісний з подачею живлення (версія PD 3.0), забезпечує потужність до 65 Вт. • Якщо для роботи вашого ноутбука потрібно більше 65 Вт, а акумулятор розряджений, можливо, він не буде отримувати живлення або заряджатися через порт USB PD цього монітора. Підключення кабелю HDMI (необов'язково) Підключення монітора для функції багатоканального передавання DP (MST) ПРИМІТКА: Цей монітор підтримує функцію DP MST.
Підключення монітора для функції багатоканального передавання USB-C (MST) ПРИМІТКА: Максимальна кількість підтримуваних моніторів через MST залежить від пропускної здатності джерела USB-C. ПРИМІТКА: Витягніть гумову вилку, якщо використовується роз'єм DP вихід. Підключення кабелю RJ45 (необов'язково) ПРИМІТКА: Кабель RJ45 не є аксесуаром, який постачається в комплекті.
Синхроніхація кнопок живлення Dell (DPBS) Монітор розроблений із функцією синхронізації кнопок живлення Dell (DPBS), що дозволяє контролювати стан живлення системи ПК за допомогою кнопки живлення монітора. Ця функція підтримується лише на платформі Dell, яка має вбудовану функцію DPBS, і підтримується лише через інтерфейс USB-C. Щоб переконатися, що функція DPBS працює вперше, спочатку виконайте наступні дії на платформі, що підтримує DPBS, у Панель керування.
2. Виберіть Устаткування та звук, що слідує за Електроживлення. 3. Перейдіть у Настройки системи.
4. У випадаючому меню Після натискання кнопки живлення, є кілька варіантів вибору, а саме Нічого не робити/Режим сну/Режим глибокого сну/Завершити роботу. Ви можете вибрати Режим сну/ Режим глибокого сну/Завершити роботу. ПРИМІТКА: Не вибирайте "Нічого не робити", інакше кнопка живлення монітора не зможе синхронізуватися із станом живлення ПК.
Перше підключення монітора для DPBS Для першого налаштування функції DPBS: 1. Переконайтеся в тому, що ПК і монітор вимкнені. 2. Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути монітор. 3. Підключіть кабель USB-C від ПК до монітора. 4. Монітор і ПК вмикаються нормально, за винятком платформи Dell Optiplex 7090/3090 Ultra. 5. Підключивши платформу Dell Optiplex 7090/3090 Ultra, ви можете побачити, що монітор і ПК вмикаються миттєво. Зачекайте деякий час (приблизно 6 секунд), і ПК, і монітор вимкнуться.
Використання функції DPBS Виведення з режиму сну через кабель USB-C Коли ви підключаєте кабель USB-C, стан монітора/ПК має такий вигляд: *Не всі ПК Dell підтримують виведення платформи з режиму сну через монітор.
• Коли монітор і стан живлення ПК увімкнені, натисніть і утримуйте кнопку живлення монітора протягом 4 секунд, на екрані з'явиться запитання, чи хочете ви вимкнути ПК. • Коли монітор і живлення ПК увімкнені, натисніть і утримуйте кнопку живлення монітора протягом 10 секунд, потім ПК вимкнеться.
Підключення монітора для функції багатоканального передавання USB-C (MST) ПК підключений до двох моніторів у початковому стані живлення ВИМК., а живлення системи ПК синхронізується з кнопкою живлення на Моніторі 1. Коли ви натискаєте кнопку Монітор 1 або кнопку живлення ПК, вмикаються обидва і Монітор 1, і ПК. Тим часом Монітор 2 буде залишатися ВИМК. Потрібно вручну натиснути кнопку живлення на Моніторі 2, щоб його увімкнути. Так само, ПК підключений до двох моніторів у початковому стані живлення УВІМК.
Підключення монітора для USB-C Платформа Dell ПК* Ultra має два порти USB-C, завдяки чому живлення Монітора 1 і Монітора 2 може синхронізуватися з ПК. Коли ПК та два монітори перебувають у початковому стані живлення УВІМК., натискання кнопки живлення на Моніторі 1 або Моніторі 2 вимкне ПК, Монітор 1 та Монітор 2. *Переконайтеся, що на ПК Dell підтримується DPBS. ПРИМІТКА: DPBS підтримує лише висхідний порт USB Type-C.
Переконайтеся, що встановлено USB-C Charging 65W (Заряджання по USB-C 65 Вт) у On in Off Mode (Увімк. у режимі Вимк.). Коли ПК та два монітори перебувають у початковому стані живлення ВИМК., натискання кнопки живлення на Моніторі 1 або Моніторі 2 УВІМКНЕ ПК, Монітор 1 та Монітор 2.
Упорядкування кабелів Після підключення всіх необхідних кабелів до монітора та комп'ютера (Див. Підключення монітора щодо приєднання кабелів), упорядкуйте всі кабелі, як показано вище. Зняття стійки монітора ПРИМІТКА: Щоб не допустити подряпин на РК-екрані під час зняття підставки, розміщуте монітор на м'якій чистій поверхні. ПРИМІТКА: Наступні інструкції стосуються лише зняття стійки, яка постачається разом із монітором.
Настінне кріплення VESA (Необов'язково) (Розмір гвинтів: M4 x 10 мм). Зверніться до інструкцій, що додаються до комплекту для настінного кріплення, сумісного з VESA. 1. Покладіть панель монітора на м'яку тканину або прокладку на стійкий рівний стіл. 2. Зніміть стійку. (Див. Зняття стійки монітора) 3. За допомогою хрестоподібної викрутки Phillips зніміть чотири гвинти, які кріплять пластикову кришку. 4. Прикріпіть до монітора монтажний кронштейн з набору для настінного кріплення. 5.
Керування монітором Увімкніть монітор Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути монітор. Використання джойстика Користуйтесь джойстиком на задній панелі монітора, щоб налаштувати екранне меню (OSD). 1. Натисніть на джойстик, щоб запустити Запускач меню. 2. Переміщайте джойстик вгору/вниз/вліво/вправо для перемикання між параметрами. 3. Натисніть джойстик ще раз, щоб підтвердити вибір.
Джойстик Опис • Коли на екрані немає екранного меню, натисніть джойстик, щоб запустити Запускач меню. Див. Доступ до Запускача меню. • Коли відображається екранне меню, натисніть джойстик, щоб підтвердити вибір або зберегти налаштування. • Для двосторонньої (правої та лівої) спрямованої навігації. • Перейдіть праворуч, щоб увійти у підменю. • Перейдіть ліворуч, щоб вийти з підменю. • Для двосторонньої (вниз та вгору) спрямованої навігації. • Перемикання між пунктами меню.
Наступна таблиця описує функції Запускача меню: Позначка Піктограма 1 Опис Для запуску головного екранного меню (OSD). Див. Доступ до системного меню. Меню Коли ви пересуваєте джойстик вліво або вправо для перемикання між функціями швидкого доступу, вибраний елемент буде виділено та зміщено у центральне положення. Натисніть джойстик, щоб увійти до його підменю. Перш ніж переходити до іншої функції або виходу, після зміни налаштувань натисніть джойстик, щоб зберегти зміни.
Перш ніж переходити до іншого меню або виходити з екранного меню, натисніть джойстик після зміни налаштування, щоб зберегти зміни. ПРИМІТКА: Щоб вийти з поточного пункту меню та повернутися до попереднього меню, пересувайте джойстик ліворуч, поки не вийдете. Доступ до системного меню ПРИМІТКА: Перш ніж переходити до іншого меню або виходити з екранного меню, натисніть джойстик після зміни налаштування, щоб зберегти зміни.
Contrast Відрегулюйте спочатку Brightness (Контрастність) (Яскравість), а потім тільки Contrast (Контрастність), якщо це все ще потрібно. Перемістіть джойстик вгору, щоб збільшити рівень контрастності, або перемістіть джойстик вниз, щоб зменшити рівень контрастності (мин. 0 / макс. 100). Функція Contrast (Контрастність) регулює ступінь різниці між темними та світлими кольорами на екрані монітора.
Auto Select for Дозволяє встановити Auto Select for USB-C (Автоматичний вибір для USB-C): USB-C (Автоматичний • Prompt for Multiple Inputs (Запит на кілька вибір для входів): Завжди відображається USB-C) повідомлення "Switch to USB-C Video Input" (Переключити на відеовхід USB-C), щоб ви вибрали переключати або ні. • Yes (Так): Завжди перемикається на відеовхід USB-C (без запиту), коли підключений кабель USB Type-C.
Color (Колір) Регулювання режиму налаштування кольору. Preset Modes (Попередньо встановлені режими) Дозволяє вибрати зі списку попередньо встановлені кольорові режими. Натисніть джойстик, щоб підтвердити вибір. • Standard (Стандартний): Завантажує налаштування кольорів монітора за умовчанням. Це стандартний режим за умовчанням. • Movie (Фільм): Завантажує налаштування кольорів, ідеальні для фільмів. • Game (Гра): Завантажує налаштування кольорів, ідеальні для більшості ігрових додатків.
Preset Modes (Попередньо встановлені режими) • Warm (Теплий): Представляє кольори при нижчих колірних температурах. Екран стає теплішим із червоним/жовтим відтінком. • Cool (Холодний): Представляє кольори при більш високих колірних температурах. Екран виглядає холоднішим із синім відтінком. • Custom Color (Користувацькі кольори): Дозволяє вручну регулювати налаштування кольорів. Переміщуйте джойстик для регулювання значень кольорів R/G/B та створення власного попередньо встановленого кольорового режиму.
Hue (Відтінок) Змінює колір відеозображення на зелений або фіолетовий. Це використовується для регулювання бажаного тону тілесного кольору. Перемістіть джойстик, щоб відрегулювати рівень відтінку від "0" до "100". ПРИМІТКА: Регулювання Hue (Відтінок) доступне тільки, коли ви виберете попередньо встановлений режим Movie (Фільм) або Game (Гра). Saturation Регулює насиченість кольорів відеозображення. (Насиченість) Перемістіть джойстик, щоб відрегулювати рівень насиченості від "0" до "100".
Sharpness (Різкість) Ця функція може зробити зображення більш чітким або розмитим. Перемістіть джойстик, щоб відрегулювати рівень різкості від "0" до "100". Response Time Дозволяє встановити Response Time (Час (Час відгуку) відгуку) у Normal (Звичайний) або Fast (Швидкий). MST Багатоканальне передавання DisplayPort. Настройки за умовчанням Off (Вимк.). Щоб увімкнути MST (DP вихід), виберіть On (Увімк.).
Language (Мова) Встановлює екранне меню у одну з восьми мов (англійська, іспанська, французька, німецька, бразильська португальська, російська, спрощена китайська або японська). Rotation (Поворот) Натисніть джойстик, щоб повернути екранне меню та екран на 0/90/180/270 градусів. Ви можете налаштувати меню відповідно до повороту дисплея . Transparency (Прозорість) Виберіть цей параметр, щоб змінити прозорість меню, переміщаючи джойстик (мин. 0 / макс. 100).
Lock (Блокування) • Power Button (Кнопка живлення): Заблокована тільки кнопка живлення і користувач не має до неї доступу. • Menu + Power Buttons (Кнопки Меню + Живлення): Заблоковані джойстик і кнопка живлення і користувач не має до них доступу. Настройки за умовчанням Disable (Вимкнути).
Дозволяє вибрати функцію з Preset Modes (Попередньо встановлені режими), Brightness/Contrast (Яскравість/ Контрастність), Input Source (Джерело вхідного сигналу), Aspect Ratio Shortcut Key 2 (Співвідношення сторін), Rotation (Поворот) (Клавіша або Display Info (Інформація про дисплей) та швидкого встановити як клавішу швидкого доступу.
Others (Інше) Виберіть це меню, щоб регулювати налаштування екранного меню, наприклад DDC/CI, LCD Conditioning (Узгодження РК дисплея) і т.д. Display Info (Інформація про дисплей) Відображає поточні налаштування монітора. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) дозволяє регулювати налаштування монітора за допомогою програмного забезпечення на вашому комп'ютері. Ви можете вимкнути цю функцію, вибравши Off (Вимк.).
LCD Conditioning (Узгодження РК дисплея) Допомагає зменшити незначні випадки затримки зображення. Залежно від ступеня затримки зображення, для запуску програми може знадобитись деякий час. Ви можете увімкнути цю функцію, вибравши On (Увімк.). Firmware (Мікропрограма) Відображає версію мікропрограми вашого монітора. Service Tag (Ярлик сервісної служби) Відображає ярлик сервісної служби вашого монітора.
Factory Reset (Скидання до заводських налаштувань) Відновіть усі попередньо встановлені значення до заводських налаштувань за умовчанням. Це також налаштування для тестів ENERGY STAR®. Попереджувальне повідомлення у екранному меню Коли монітор не підтримує певний режим роздільної здатності, ви побачите таке повідомлення: Це означає, що монітор не може синхронізуватися з сигналом, який він отримує від комп'ютера. Див.
Ви побачите наступне повідомлення перед тим, як функцію DDC/CI буде відключено: Коли ви вперше регулюєте рівень Brightness (Яскравість) вище рівня за умовчанням, з'являється таке повідомлення: ПРИМІТКА: Якщо вибрати Yes (Так), повідомлення не буде з'являтися наступного разу, коли ви збираєтеся змінити налаштування Brightness (Яскравість).
ПРИМІТКА: Якщо ви виберете Yes (Так) для будь-якої функції, зазначенюї вище, повідомлення не з'явиться наступного разу, коли ви змінюєте налаштування цих функцій. Після скидання до заводських налаштувань, повідомлення з'явиться знову. Коли монітор переходить у режим очікування, з'являється таке повідомлення: Активуйте комп'ютер та виведіть монітор з режиму сну, щоб отримати доступ до OSD. OSD працює лише в нормальному режимі роботи.
ПРИМІТКА: Повідомлення може злегка відрізнятися в залежності від підключеного вхідного сигналу. Коли на монітор поступає вхідний сигнал DP/HDMI і кабель USB Type-C підключений до ноутбука, підтримується альтернативний режим DP, якщо Auto Select for USB-C (Автоматичний вибір для USB-C) увімкнено, і з'являється таке повідомлення: Ви побачите наступне повідомлення перед тим, як функцію Lock (Блокування) буде активовано: ПРИМІТКА: Повідомлення може злегка відрізнятися в залежності від вибраних налаштувань.
Коли вибрано Factory Reset (Скидання до заводських налаштувань), з'явиться таке повідомлення: Коли вибрано Yes (Так), з'явиться наступне повідомлення. Більше інформації див. Виправлення неполадок.
Встановлення максимальної роздільної здатності Щоб встановити максимальну роздільну здатність для монітора: У Windows® 7, Windows® 8 та Windows® 8.1: 1. Тільки для Windows® 8 та Windows® 8.1, виберіть плитку Робочий стіл, щоб перейти у класичний робочий стіл. 2. Клацніть правою кнопкою миші на робочому столі та клацніть Роздільна здатність екрану. 3. Клацніть на випадаючий список Роздільна здатність екрану та виберіть 1920 x 1080. 4. Клацніть OK. У Windows® 10: 1.
Використання нахилу, повороту та вертикального висування ПРИМІТКА: Наступні інструкції стосуються лише кріплення стійки, яка постачається разом із монітором. Якщо ви приєднали стійку, яку придбали з будь-якого іншого джерела, дотримуйтесь інструкцій до стійки. Нахил, поворот За допомогою стійки, прикріпленої до монітора, ви можете нахиляти та повертати монітор для досягнення максимально зручного кута перегляду. ПРИМІТКА: Стійка не встановлюється на заводі-виробнику під час відвантаження.
Обертання монітора Перш ніж повертати монітор, його слід повністю висунути вертикально (Вертикальне висування) і повністю нахилити його, щоб уникнути удару по нижньому краю монітора.
Поворот проти годинникової стрілки ПРИМІТКА: Щоб використовувати функцію Поворот відображення (альбомний чи портретний вигляд) на комп'ютері Dell, вам потрібен оновлений драйвер графічної карти, який не входить до складу цього монітора. Щоб завантажити драйвер графічної карти, перейдіть на www.dell.com/support та подивіться оновлення останньої версії драйвера у розділі Завантаження Відеодрайвери.
Регулювання параметрів повороту відображення у вашій системі Після повороту монітора вам потрібно виконати наведену нижче процедуру, щоб налаштувати параметри повороту відображення у вашій системі. ПРИМІТКА: Якщо ви використовуєте монітор із комп'ютером, який не належить Dell, вам потрібно зайти на веб-сайт драйвера графічної карти або на веб-сайт виробника комп'ютера, щоб отримати інформацію про обертання 'вмісту' на дисплеї. Для регулювання параметрів обертання відображення: 1.
Виправлення неполадок ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Дотримуйтесь інструкцій перш ніж розпочати будь-яку з процедур у цьому розділі Інструкції з техніки безпеки. Самотестування Монітор має функцію самотестування, яка дозволяє перевірити, чи працює монітор належним чином. Якщо монітор і комп'ютер підключені належним чином, але екран монітора залишається темним, запустіть самотестування монітора, виконавши такі дії: 1. Вимкніть і комп'ютер, і монітор. 2. Від'єднайте відеокабель від комп'ютера. 3. Увімкніть монітор.
Якщо екран монітора залишається порожнім після використання попередньої процедури, перевірте відеоконтролер та комп'ютер, оскільки монітор працює належним чином. Вбудована діагностика Ваш монітор має вбудований діагностичний інструмент, який допомагає визначити, чи аномалія, яка спостерігається на екрані, є невід'ємною проблемою монітора або комп'ютера та відеокарти. Щоб запустити вбудовану діагностику: 1. Переконайтеся, що екран чистий (на поверхні екрану немає частинок пилу). 2.
3. Перемістіть джойстик, щоб виділити піктограму Діагностики ,а потім натисніть джойстик для підтвердження. З'явиться сіра схема тестування. 4. Уважно огляньте екран на наявність відхилень. 5. Натисніть джойстик, щоб змінити схеми тестування. 6. Повторіть кроки 4 і 5, щоб перевірити дисплей на червоному, зеленому, синьому, чорному, білому та текстовому екранах. 7. Натисніть джойстик, щоб завершити діагностичну програму.
Поширені проблеми Наступна таблиця містить загальну інформацію про найпоширеніші проблеми монітора, з якими ви можете зіткнутися, та можливі рішення: Поширені симптоми Немає відео/ Індикатор живлення вимкнений Що відбувається Немає зображення Можливі рішення • Переконайтеся, що відеокабель, який з'єднує монітор і комп'ютер, належним чином підключений і захищений. • Використовуючи будь-яке інше електричне обладнання, переконайтесь, що розетка працює належним чином.
Погане фокусування Зображення • Приберіть подовжувачі відео. нечітке, розмите • Скиньте монітор до заводських або подвійне налаштувань. • Змініть роздільну здатність відео відповідно до правильного співвідношення сторін. Відео коливається/ тремтить Хвиляста картинка або слабке рухання • Скиньте монітор до заводських налаштувань. • Перевірте фактори навколишнього середовища. • Перемістіть монітор і проведіть тестування в іншій кімнаті.
Зображення занадто тьмяне або занадто яскраве • Скиньте монітор до заводських налаштувань. Геометричні спотворення Екран неправильно відцентрований • Скиньте монітор до заводських налаштувань. Горизонтальні/ Вертикальні лінії Екран має один або кілька рядків • Скиньте монітор до заводських налаштувань. Проблеми із яскравістю • Відрегулюйте яскравість і контрастність за допомогою екранного меню.
Епізодичні проблеми Несправності монітора, пов'язані з увімкненням та вимкненням • Переконайтеся, що відеокабель, підключений від монітора до комп'ютера, належним чином підключений і захищений. • Скиньте монітор до заводських налаштувань. • Виконайте перевірку функції самотестування монітора, щоб визначити, чи виникає періодична проблема в режимі самотестування. Відсутній колір На малюнку відсутній колір • Виконайте перевірку функції самотестування монітора.
Збереження зображення від статичного зображення, яке залишалось на моніторі протягом тривалого часу На екрані з'являється слабка тінь від відображеного статичного зображення • Встановіть вимкнення екрана через кілька хвилин простою. Це можна налаштувати в параметрах живлення Windows або в налаштуваннях енергозбереження Mac. • Крім того, використовуйте заставку, яка динамічно змінюється.
Немає вхідного сигналу при натисканні елементів керування користувача Немає зображення, світлодіодний індикатор світиться білим • Перевірте джерело сигналу. Поворушіть мишкою або натисніть на будь-яку клавішу на клавіатурі і переконайтесь, що комп'ютер не знаходиться в режимі енергозбереження. • Перевірте, чи правильно підключений сигнальний кабель. При необхідності підключіть сигнальний кабель повторно. • Скиньте налаштування комп'ютера або відеоплеєра.
Порт локальної мережі не працює Проблема із налаштуванням ОС або через підключення кабелю • Переконайтеся, що на комп'ютері встановлені останні версії BIOS та драйверів для вашого комп'ютера. • Переконайтеся, що у диспетчері пристроїв Windows встановлено RealTek Gigabit Ethernet Controller. • Якщо у налаштуваннях BIOS встановлено параметр LAN/GBE Увімкнено/Вимкнено, переконайтеся, що для нього встановлено значення Увімкнено.
Специфічні проблеми універсальної послідовної шини (USB) Поширені симптоми Інтерфейс USB не працює Що відбувається Можливі рішення • Переконайтеся, що монітор Периферійні пристрої USB не увімкнено. працюють • Знову підключіть висхідний кабель до комп'ютера. • Знову підключіть периферійні пристрої USB (низхідний роз'єм). • Вимкніть монітор і знову його увімкніть. • Перезавантажте комп'ютер.
Інтерфейс SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.2 Gen1) повільно працює Периферійні пристрої SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.2 Gen1) працюють повільно або взагалі не працюють • Перевірте, що ваш комп'ютер сумісний із SuperSpeed USB 5 Гбіт/с (USB 3.2 Gen1). • Деякі комп'ютери мають порти USB 3.2, USB 2.0 та USB 1.1. Переконайтеся, що використовується правильний порт USB. • Знову підключіть висхідний кабель до комп'ютера. • Знову підключіть периферійні пристрої USB (низхідний роз'єм). • Перезавантажте комп'ютер.
Додаток ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Інструкції з техніки безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання елементів керування, регулювань або процедур, відмінних від зазначених у цій документації, може призвести до удару електричним струмом, небезпеки електричного ураження або механічного травмування. Інформацію про інструкцію з техніки безпеки див. у розділі Інформація про безпеку, навколишнє середовище та нормативні акти (SERI).
