Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesOptiPlex 3040

OptiPlex 3040 -Form Factor ןטק

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D11S

גוס הניקת :D11S001

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
‫‪ Form Factor - OptiPlex 3040‬קטן‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪D11S :‬‬ ‫סוג תקינה‪D11S001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ Copyright © 2015 Dell Inc.‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי חוקים אמריקניים ובינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני‪ ™Dell .‬והלוגו‬ ‫של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪ Dell Inc.‬בארה"ב ו‪/‬או בתחומי שיפוט אחרים‪ .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪5 ...........................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪5 ..........................................................................................................‬‬ ‫כיבוי המחשב‪6................................................................................................................................................‬‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪6 ...........
PAGE 4
‫‪23 .....................................................................................................................SD‬‬ ‫התקנת קורא כרטיסי ה‪-‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‪23 .......................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת לוח המערכת‪25......................................................................................................................................‬‬ ‫פריסת לוח המערכת‪26 ........................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל‬ ‫הליך מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫רכיב ניתן להחלפה או ‪ -‬אם נרכש בנפרד ‪ -‬להתקנה על‪-‬ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 6
‫כיבוי המחשב‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כיבוי המחשב‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ב‪( Windows 10-‬באמצעות התקן או עכבר תומך מגע‪):‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪.2‬‬ ‫•‬ ‫החלק פנימה מהקצה הימני של המסך כדי לפתוח את תפריט ‪ Charms‬ובחר ‪( Settings‬הגדרות)‪.‬‬ ‫הקש על‬ ‫ולאחר מכן בחר ‪( Shut down‬כיבוי)‬ ‫ב‪( Windows 8-‬באמצעות עכבר‪):‬‬ ‫‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬תזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מברג שטוח קטן‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס‬ ‫•‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫הסרת הכיסוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫להסרת הכיסוי‪:‬‬ ‫‪ .a‬שחרר את הברגים הכלואים שמהדקים את הכיסוי למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את הכיסוי לכיוון גב המחשב[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬הרם את הכיסוי והרחק אותו מהמחשב[ ‪].
PAGE 8
‫‪.3‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫הסרת המסגרת הקדמית‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫להסרת המסגרת הקדמית‪:‬‬ ‫‪ .a‬הרם את הלשוניות כדי לשחרר את המסגרת הקדמית מהמחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬הסר את המסגרת הקדמית מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫התקנת המסגרת הקדמית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הלשוניות של המסגרת הקדמית לתוך החריצים במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על המסגרת הקדמית עד שהלשוניות ייכנסו למקומן בנקישה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫התקנת תעלת המאוורר‬ ‫‪.1‬‬ ‫יישר את החריצים שבתעלת המאוורר עם הברגים שבגוף הקירור‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התחל להכניס את תעלת המאוורר עד שתינעל במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מודול הזיכרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכיסוי‬ ‫תעלת המאוורר‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫כונן אופטי‬ ‫כדי להסיר את מודול הזיכרון‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫התקנת מודול הזיכרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את החריץ שבמודול הזיכרון עם הלשונית שבמחבר מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על מודול הזיכרון עד שלשוניות ההחזקה שלו ייכנסו למקומן בנקישה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫תעלת המאוורר‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מתג החדירה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫הסרת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכיסוי‬ ‫‪ .b‬תעלת המאוורר‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את כרטיס ההרחבה‪:‬‬ ‫‪ .a‬משוך את לשונית המתכת כדי לפתוח את תפס כרטיס ההרחבה[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬משוך את הלשונית קדימה[ ‪] 2‬ומשוך את כרטיס ההרחבה מהמחבר שבמחשב[ ‪].3‬‬ ‫התקנת כרטיס ההרחבה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ההרחבה למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על כרטיס ההרחבה עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫‪.4‬‬ ‫כדי להסיר את מכלול הכונן הקשיח‪:‬‬ ‫‪ .a‬משוך את ידית שחרור הכונן הקשיח קדימה כדי לשחרר את תושבת הכונן הקשיח מהמחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬הרם את מכלול הכונן הקשיח והוצא אותו מהמחשב[ ‪].2‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח מתושבת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי‬ ‫‪ .b‬לוח קדמי‬ ‫‪ .c‬מכלול הכונן הקשיח‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את תושבת הכונן הקשיח‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסר את תושבת הכונן הקשיח כדי לשחרר את הכונן הקשיח[ ‪].1‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫התקנת הכונן הקשיח לתוך תושבת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתושבת הכונן הקשיח עד שיינעל במקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬מכלול הכונן הקשיח‬ ‫‪ .b‬לוח קדמי‬ ‫‪ .c‬כיסוי‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫התקנת מכלול הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את מכלול הכונן הקשיח לתוך החריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל החשמל אל החריץ בתושבת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬תעלת המאוורר‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.
PAGE 14
‫‪.4‬‬ ‫כדי להסיר את הכונן האופטי‪:‬‬ ‫‪ .a‬החזק את התפס הכחול[ ‪], 1‬הרם את כלוב הכונן האופטי ונתק את הכבלים מהכונן האופטי[ ‪].2‬‬ ‫‪ .b‬הרם והוצא את כלוב הכונן האופטי מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להסיר את הכונן האופטי מכלוב הכונן האופטי‪:‬‬ ‫‪ .a‬לחץ על תפס שחרור הכונן האופטי[ ‪] 1‬והחלק את הכונן האופטי קדימה[ ‪].2‬‬ ‫‪ .b‬הסר את הכונן האופטי מכלוב הכונן האופטי[ ‪].
PAGE 15
‫התקנת הכונן האופטי‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את הכונן האופטי לתוך כלוב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ישר את הלשוניות שעל כלוב הכונן האופטי עם החריצים במחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הורד את כלוב הכונן האופטי לתוך המחשב ונעל את התפס‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבל הנתונים ואת כבל החשמל לכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬מכלול כונן קשיח‬ ‫‪ .b‬המסגרת הקדמית‬ ‫‪ .c‬הכיסוי‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מאוורר המערכת‬ ‫‪.
PAGE 16
‫התקנת מאוורר המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מאוורר המערכת במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫העבר את הלולאות דרך המארז והחלק כלפי חוץ‪ ,‬לאורך המסילה‪ ,‬כדי להדקן למקום‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את כבל מאוורר המערכת ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫המסגרת הקדמית‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מכלול גוף הקירור בתוך המעבד‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את בורגי החיזוק כדי להדק את מכלול גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבל של גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫תעלת המאוורר‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫המסגרת הקדמית‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫התקנת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את המעבד עם הבליטות בשקע‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ישר את מחוון פין ‪ 1‬של המעבד עם המשולש בשקע‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח את המעבד על השקע כך שהחריצים שעל המעבד יהיו מיושרים עם הבליטות בשקע‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫סגור את מגן המעבד על ידי החלקתו תחת בורג הקיבוע‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הורד את ידית השקע ודחף אותה מתחת ללשונית כדי לנעול אותה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫התקנת לוח הבת של ה‪VGA-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את לוח הבת של ה‪ VGA-‬בעזרת מחזיק הבורג בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הבורג כדי להדק את לוח הבת של ה‪ VGA-‬אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את מחבר ה‪ VGA-‬לתוך החריץ שבגב המחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את מחבר ה‪ VGA-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬תעלת המאוורר‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת יחידת ספק הזרם (‪)PSU‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.
PAGE 20
‫‪.4‬‬ ‫כדי להסיר את ה‪:PSU-‬‬ ‫‪ .a‬נתק את כבל החשמל מלוח המערכת[ ‪].2] [1‬‬ ‫‪ .b‬הרם והוצא את הכבלים מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫‪ .c‬הסר את הברגים שמהדקים את ה‪ PSU-‬למחשב[ ‪].4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪20‬‬ ‫לחץ על לשונית השחרור הכחולה[ ‪], 1‬החלק את ה‪ PSU-‬והוצא אותו מהמחשב[ ‪].
PAGE 21
‫התקנת יחידת ספק הכוח (‪)PSU‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את ספק הכוח למארז והחלק אותו כלפי חלקו האחורי של המחשב כדי להדקו למקומו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את ספק הכוח למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתב את כבלי ה‪ PSU-‬דרך תפסי ההחזקה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את כבלי החשמל ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫תעלת המאוורר‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫המסגרת הקדמית‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת מתג ההפעלה‬ ‫‪.
PAGE 22
‫התקנת מתג ההפעלה‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את מודול מתג ההפעלה לתוך החריץ במארז עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבל מתג ההפעלה למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫יחידת ספק זרם‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫המסגרת הקדמית‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת קורא כרטיסי ה‪SD-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫התקנת קורא כרטיסי ה‪SD-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את קורא כרטיסי ה‪ SD-‬על המארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את קורא כרטיסי ה‪ SD-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫נתב את הכבלים של ספק הכוח לתוך התפסים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫יחידת ספק זרם‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מכלול כונן קשיח‬ ‫המסגרת הקדמית‬ ‫הכיסוי‬ ‫בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב"‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 24
‫‪.4‬‬ ‫נתק את כל הכבלים שמחוברים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את לוח המערכת לעבר חזית המחשב והרם אותו מהמחשב[ ‪].
PAGE 25
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫החזק את לוח המערכת בקצותיו והכנס אותו בזווית לכיוון גב המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הורד את לוח המערכת לתוך המחשב עד שהמחברים שבגב לוח המערכת ייתישרו עם החריצים שבדופן האחורית של המחשב וחורי הברגים‬ ‫שבלוח המערכת יתיישרו עם צדדי המחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חזק את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את הכבלים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.k‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫פריסת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫מחבר ‪PCIex16‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מחבר ‪PCIex1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מחבר ‪RJ-45/USB 2.0‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫מחבר ‪USB 3.0‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מחבר מקלדת ‪( MS‬אופציונלי)‬ ‫‪.6‬‬ ‫מחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫מחבר קו‪-‬יציאה( ‪)Line-out‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫מחבר חשמל של ה‪CPU-‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫מחבר מתג חדירה‬ ‫‪.11‬‬ ‫מחבר ‪ VGA‬לוח בת‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪( Processor‬מעבד)‬ ‫‪.13‬‬ ‫מחבר מאוורר ה‪CPU-‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫מחברי מודול זיכרון‬ ‫‪.15‬‬ ‫מחבר מתג הפעלה‬ ‫‪.
PAGE 27
)‫ (סוללת מטבע‬Coin cell battery 27 .30 SATA ‫מחבר‬ .29 Clear CMOS ‫מגשר‬ .
PAGE 28
‫‪3‬‬ ‫פתרון בעיות במחשב‬ ‫באפשרותך לפתור בעיות במחשב כאשר הוא פועל בעזרת מחוונים דוגמת ‪ Beep Codes ,Diagnostic Lights‬והודעות שגיאה‪.‬‬ ‫קודי נורית אבחון של הפעלה‬ ‫טבלה ‪ .1‬קודי נורית אבחון של הפעלה‬ ‫מצב נורית הפעלה‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫שלבי פתרון הבעיה‬ ‫כבויה‬ ‫המחשב כבוי או שאינו מקבל‬ ‫אספקת חשמל או שהוא במצב‬ ‫שינה( ‪).Hibernation‬‬ ‫•‬ ‫כתום רציף‪/‬מהבהב‬ ‫המחשב אינו משלים בדיקת‬ ‫‪ POST‬או כשל במעבד‪.‬‬ ‫אור לבן מהבהבאיטי‬ ‫המחשב נמצא במצב שינה‪.
PAGE 29
‫הודעות שגיאה לאבחון‬ ‫טבלה ‪ .2‬הודעות שגיאה לאבחון‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪( AUXILIARY DEVICE FAILURE‬כשל בהתקן‬ ‫)‬ ‫עזר‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה במשטח המגע או בעכבר החיצוני‪ .‬במקרה של‬ ‫עכבר חיצוני‪ ,‬בדוק את חיבור הכבל‪ .‬הפעל את האפשרות ‪Pointing‬‬ ‫‪( Device‬התקן הצבעה) בתוכנית הגדרת המערכת‪.‬‬ ‫‪( BAD COMMAND OR FILE NAME‬פקודה שגויה‬ ‫)‬ ‫או שם קובץ שגוי‬ ‫ודא שלא שגית באיות הפקודה‪ ,‬השתמשת ברווחים במקומות הנכונים‬ ‫והזנת את הנתיב הנכון‪.
PAGE 30
‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫התקן מחדש את הכונן הקשיח והפעל מחדש את המחשב‪ .‬הפעל את‬ ‫בדיקות הכונן הקשיח בתוכנית האבחון של ‪.Dell‬‬ ‫‪HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0‬‬ ‫)‬ ‫(כשל ‪ 0‬בבקר הכונן הקשיח‬ ‫הכונן הקשיח אינו מגיב לפקודות מהמחשב‪ .‬כבה את המחשב‪ ,‬הסר את‬ ‫הכונן הקשיח ואתחל את המחשב מהכונן האופטי‪ .‬לאחר מכן כבה את‬ ‫המחשב‪ ,‬התקן מחדש את הכונן הקשיח והפעל מחדש את המחשב‪ .‬אם‬ ‫הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה להשתמש בכונן אחר‪ .‬הפעל את בדיקות הכונן‬ ‫הקשיח בתוכנית האבחון של ‪.
PAGE 31
‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫אותו מחדש‪ .‬הפעל את התוכנית פעם נוספת‪ .‬אם הודעת השגיאה‬ ‫ממשיכה להופיע‪ ,‬עיין בתיעוד התוכנה‪.‬‬ ‫‪MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT‬‬ ‫‪ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE‬‬ ‫(כשל לוגי מסוג כפל מילים של הזיכרון‬ ‫ברמת הכתובת; האפשרות 'קרא ערך' מצפה‬ ‫)‬ ‫להזנת ערך‬ ‫ייתכן שאחד ממודולי הזיכרון פגום או מותקן שלא כהלכה‪ .‬התקן מחדש‬ ‫את מודול הזיכרון או במידת הצורך‪ ,‬החלף אותו‪.
PAGE 32
‫הודעות שגיאה‬ ‫תיאור‬ ‫‪( TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER‬שעון הזמן הגדרות תצורת המערכת נפגמו‪ .‬חבר את המחשב לשקע חשמל כדי‬ ‫)‬ ‫אינו מקבל הספקת חשמל‬ ‫לטעון את הסוללה‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬נסה לשחזר את הנתונים על‪-‬ידי‬ ‫כניסה לתוכנית הגדרת המערכת ולאחר מכן צא מיד מהתוכנית‪ .‬אם‬ ‫ההודעה מופיעה שוב‪ ,‬פנה אל ‪.Dell‬‬ ‫‪( TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED‬שעון השעה‬ ‫)‬ ‫ביום נעצר‬ ‫ייתכן שהסוללה הרזרבית שתומכת בהגדרות תצורת המערכת זקוקה‬ ‫לטעינה מחדש‪ .‬חבר את המחשב לשקע חשמל כדי לטעון את הסוללה‪.
PAGE 33
‫הודעת מערכת‬ ‫תיאור‬ ‫‪( No boot device available‬אין התקן‬ ‫אתחול זמין)‬ ‫אין מחיצה שניתנת לאתחול בכונן הקשיח‪ ,‬כבל הכונן הקשיח רופף‪ ,‬או‬ ‫שלא קיים התקן הניתן לאתחול‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪If the hard drive is your boot device, ensure that‬‬ ‫‪the cables are connected and that the drive is‬‬ ‫‪installed properly and partitioned as a boot‬‬ ‫‪. (device‬אם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול‪ ,‬ודא שהכבלים‬ ‫מחוברים ושהכונן מותקן כראוי ומחולק למחיצות כהתקן אתחול‪).
PAGE 34
‫‪4‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב שלך ולציין אפשרויות ברמת ה‪ .BIOS-‬דרך הגדרות המערכת באפשרותך‪:‬‬ ‫•‬ ‫לשנות את הגדרות ה‪ NVRAM-‬אחרי הוספה או הסרה של חומרה‬ ‫•‬ ‫להציג את התצורה של חומרת המערכת‬ ‫•‬ ‫להפעיל או להשבית התקנים משולבים‬ ‫•‬ ‫להגדיר רמות סף של ביצועים וניהול צריכת חשמל‬ ‫•‬ ‫לנהל את אבטחת המחשב‬ ‫‪Boot Sequence‬‬ ‫רצף האתחול מאפשר לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע בהגדרת המערכת ולאתחל התקן ספציפי( למשל כונן אופטי או כונן קשיח )בצורה‬ ‫ישירה‪ .
PAGE 35
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫‪Enter‬‬ ‫אפשרות לבחור ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או לעבור לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫‪Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שיוצג המסך הראשי‪ .‬הקשה על ‪ Esc‬במסך הראשי מציגה הודעה שתנחה אותך לשמור את כל‬ ‫השינויים שלא נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש‪.‬‬ ‫‪F1‬‬ ‫הצגת קובץ העזרה של הגדרת המערכת‪.
PAGE 36
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪Boot Sequence‬‬ ‫מידע על המעבד‪ :‬מציג את ‪ ,LOM MAC Address ,SATA-0‬בקר וידאו‪ ,‬בקר שמע‪ ,‬התקן ‪Wi-‬‬ ‫‪ Fi‬והתקן ‪.Bluetooth‬‬ ‫אפשרות לציין את הסדר שבו המחשב מנסה לחפש מערכת הפעלה בהתקנים המצוינים ברשימה זו‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Legacy‬מדור קודם)‬ ‫‪UEFI‬‬ ‫‪Advanced Boot Options‬‬ ‫אפשרות לבחור ‪( Enable Legacy Option ROMs‬אפשר רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם)‬ ‫במצב האתחול ‪ .UEFI‬כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪Date/Time‬‬ ‫אפשרות לקבוע את הגדרות התאריך והשעה‪ .
PAGE 37
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Boot Support‬אפשר תמיכה באתחול)‬ ‫‪( Enable Front USB Ports‬אפשר יציאות ‪ USB‬קדמיות)‬ ‫‪( Enable Rear USB Ports‬אפשר יציאות ‪ USB‬אחוריות)‬ ‫כל האפשרויות מאופשרות כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪Front USB Configuration‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את יציאות ה‪ USB-‬הקדמיות‪ .‬כל היציאות מאופשרות כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪Back USB Configuration‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את יציאות ה‪ USB-‬האחוריות‪ .‬כל היציאות מאופשרות כברירת מחדל‪.
PAGE 38
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( Reboot Bypass‬מעקף אתחול מחדש — )עקוף בקשות לסיסמה בעת הפעלה מחדש( אתחולים‬ ‫חמים‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬המערכת תציג תמיד בקשה לסיסמת המערכת ולסיסמת כונן הדיסק הקשיח הפנימי בעת הפעלת‬ ‫המערכת ממצב כבוי( אתחול קר ‪).‬כמו כן‪ ,‬המערכת תציג תמיד בקשות לסיסמאות עבור כל כונני‬ ‫הדיסקים הקשיחים בתאי מודולים קיימים‪.‬‬ ‫‪Password Change‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת לך לקבוע אם שינויים בסיסמאות המערכת והכונן הקשיח מותרים כאשר מוגדרת סיסמת‬ ‫מנהל מערכת‪.
PAGE 39
‫טבלה ‪ (Secure Boot .9‬אתחול מאובטח)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Secure Boot Enable‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את התכונה ‪( Secure Boot‬אתחול מאובטח)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Expert key Management‬‬ ‫‪( Disable‬השבת)‬ ‫‪( Enable‬אפשר)‬ ‫אפשרות לטפלל את מסדי הנתונים של מפתחות אבטחה אם המערכת במצב מותאם אישית‪ .‬האפשרות‬ ‫‪( Enable Custom Mode‬אפשר מצב מותאם) מושבתת כברירת מחדל‪ .
PAGE 40
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪HyperThread control‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את התכונה ‪ HyperThreading‬של המעבד‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Power Management .12‬ניהול צריכת חשמל)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪AC Recovery‬‬ ‫אפשרות זו קובעת כיצד המערכת תגיב כאשר זרם ז"ח( ‪) AC‬מוזן מחדש לאחר הפסקת חשמל‪ .‬ההגדרות‬ ‫הזמינות לשחזור ז"ח הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Power Off‬כיבוי)‬ ‫‪( Power On‬הפעלה)‬ ‫‪( Last Power State‬מצב הפעלה אחרונה)‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מוגדרת למצב ‪( Power Off‬כיבוי‪).
PAGE 41
‫טבלה ‪ (POST Behavior .13‬תפקוד ‪)POST‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Numlock LED‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את התכונה ‪ Numlock‬בעת הפעלת המחשב‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו‬ ‫מופעלת‪.‬‬ ‫‪MEBx Hotkey‬‬ ‫מאפשר לציין אם יש לאפשר את הפונקציה ‪( MEBx Hotkey‬מקש חם ‪) MEBx‬בעת אתחול המערכת‪.‬‬ ‫האפשרות מופעלת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪Keyboard Errors‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית דיווח על שגיאות מקלדת בעת הפעלת המחשב‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו‬ ‫מופעלת‪.
PAGE 42
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪BIOS recovery‬‬ ‫אפשרות לשחזר מצבי ‪ BIOS‬פגומים מסוימים באמצעות קובץ שחזור הנשמר בכונן הקשיח העיקרי של‬ ‫המשתמש‪ ,‬או בכונן ‪ USB‬נשלף‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Cloud Desktop .16‬מחשב בענן)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Server Lookup Method‬‬ ‫אפשרות לציין כיצד תוכנת המחשב בענן תבצע בדיקות מידע בכתובות שרת‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Static‬סטטי)‬ ‫‪( DNS‬ברירת מחדל)‬ ‫‪Server Name‬‬ ‫אפשרות לציין את השם של השרת‬ ‫‪Server IP Address‬‬ ‫מציינת את כתובת ה‪ IP-‬הסטטית הראשית של שרת המחשב בענן‪ .
PAGE 43
‫עדכון ה‪BIOS-‬‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪ .‬במקרה של מחשבים ניידים‪ ,‬ודא שסוללת המחשב‬ ‫טעונה במלואה ומחוברת לשקע החשמל‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הזן את תג השירות או את קוד השירות המהיר ולחץ על שלח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לאתר את תג השירות‪ ,‬לחץ על ‪? (Where is my Service Tag‬היכן נמצא תג השירות שלי)?‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך מוצא את תג השירות‪ ,‬לחץ על ‪( Detect My Product‬אתר את המוצר שלי)‪ .
PAGE 44
‫הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה‬ ‫באפשרותך להקצות סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה חדשות או לשנות סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה קיימות רק כאשר מצב הסיסמה הוא לא‬ ‫נעול‪ .‬אם מצב הסיסמה הוא נעול‪ ,‬אינך יכול לשנות את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מגשר הסיסמה מנוטרל‪ ,‬סיסמת המערכת וסיסמת ההגדרה הקיימות נמחקות‪ ,‬ואינך צריך לציין את סיסמת המערכת כדי להתחבר‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת‪ ,‬הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר ההפעלה או האתחול מחדש‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪5‬‬ ‫מפרט‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף לגבי תצורת המחשב ב‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 10-‬לחץ או הקש על התחל‬ ‫•‬ ‫ב‪ Windows 8.1-‬ו‪ ,Windows 8-‬לחץ או הקש על התחל‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 7-‬לחץ על התחל‬ ‫→ הגדרות → מערכת → אודות‪.‬‬ ‫→ הגדרות המחשב → מחשב והתקנים → מידע מחשב‪.‬‬ ‫‪ ,‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על 'המחשב שלי' ולאחר מכן בחר 'מאפיינים'‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 46
‫טבלה ‪ .22‬שמע‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫משולב‬ ‫‪Realtek HDA Codec ALC3234‬‬ ‫טבלה ‪ .23‬רשת‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫משולב‬ ‫בקר ‪Realtek RTL8111HSD-CG Gigabit Ethernet LAN‬‬ ‫‪10/100/1000 Mb/s‬‬ ‫טבלה ‪ .24‬פרטי מערכת‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫ערכת השבבים של המערכת‬ ‫‪Intel H110‬‬ ‫ערוצי ‪DMA‬‬ ‫שני בקרי ‪ 8237 DMA‬עם שבעה ערוצים הניתנים לתכנות בנפרד‬ ‫רמות פסיקה‬ ‫תאימות קלט‪/‬פלט ‪ APIC‬מוכללת עם ‪ 24‬פסיקות‬ ‫שבב ‪)NVRAM (BIOS‬‬ ‫‪16 MB‬‬ ‫טבלה ‪ .25‬אפיק הרחבה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוג אפיק‬ ‫‪ ,USB 2.
PAGE 47
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫לוח אחורי‬ ‫מחבר קו‪-‬יציאה( ‪)Line-out‬‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪RJ-45‬‬ ‫טורי‬ ‫מחבר ‪ 9‬פינים; ‪ 16550‬תואם ‪(C‬אופציונלי)‬ ‫מקבילי‬ ‫מחבר ‪ 25‬פינים( אופציונלי)‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לוח קדמי‪ :‬שניים‬ ‫לוח אחורי‪ :‬שניים‬ ‫‪USB 3.
PAGE 48
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מחבר מתח‬ ‫מחבר אחד של ‪ 8‬פינים עבור ספק כוח‪ ,‬מחבר אחד של ‪ 4‬פינים עבור ה‪,CPU-‬‬ ‫מחבר אחד של ‪ 6‬פינים עבור חשמל ל‪SATA-‬‬ ‫טבלה ‪ .30‬בקרים ונוריות‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫חזית המחשב‬ ‫נורית לחצן ההפעלה‬ ‫אור לבן ‪ -‬אור לבן רציף מציין מצב פעיל; אור לבן מהבהב באיטיות מציין מצב‬ ‫שינה של המחשב‪.‬‬ ‫נורית פעילות כונן‬ ‫אור לבן ‪ -‬אור לבן מהבהב באיטיות מציין שהמחשב קורא נתונים מתוך כונן או‬ ‫כותב נתונים בכונן‪.‬‬ ‫גב המחשב‬ ‫ירוק ‪ -‬קיים חיבור בקצב ‪ 10 Mbps‬בין הרשת לבין המחשב‪.
PAGE 49
‫טבלה ‪ .33‬סביבתי‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫טווח טמפרטורות‬ ‫בהפעלה‬ ‫‪ 5°C‬עד ‪ 41°F( 35°C‬עד ‪)95°F‬‬ ‫אחסון‬ ‫‪ -40°C‬עד ‪ -40°F( 65°C‬עד ‪)149°F‬‬ ‫לחות יחסית( מקסימום)‬ ‫בהפעלה‬ ‫‪ 20‬אחוז עד ‪ 80‬אחוז( ללא התעבות)‬ ‫אחסון‬ ‫‪ 5‬אחוז עד ‪ 95‬אחוז( ללא התעבות)‬ ‫רטט מרבי‬ ‫בהפעלה‬ ‫‪0.26 Grms‬‬ ‫אחסון‬ ‫‪2.20 Grms‬‬ ‫זעזוע מרבי‬ ‫בהפעלה‬ ‫‪40 G‬‬ ‫אחסון‬ ‫‪105 G‬‬ ‫גובה‬ ‫בהפעלה‬ ‫‪ -15.2‬מטר עד ‪ 2000‬מטר( ‪ -50‬עד ‪ 6560‬רגל)‬ ‫אחסון‬ ‫‪ –15.
PAGE 50
‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא‬ ‫יהיה זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪.