Users Guide

esténejecutando
LosagentesdeDellnecesariosparalossistemasadministradosseencuentrandentrodeDellOpenManageServerAdministrator;losagentesdeDell
necesariosparalossistemascliente(estacionesdetrabajo,equiposdeescritorioycomponentesportátiles)seencuentrandentrodeDellOpenManageClient
Instrumentation.
EstosagentesrecopilanlainformacióndeestadodelBIOSodeotrofirmwareenlossistemasdondeestáninstaladosyluegoleproporcionanesainformación
aITAssistant.LossistemassupervisadosporITAssistantgeneralmentesedenominansistemas administrados y el sistema que los administra se denomina
estacióndeadministracióno sistema IT Assistant.
Sicualquieradeestosagentesnoestáinstalado,consulteladocumentacióndeDell OpenManage Server Administrator y DellOpenManageClientInstrumentation
antes decontinuarconlaconfiguracióndeITAssistant.Sielagenteapropiadoestáinstaladoyfuncionacorrectamente,ejecuteITAssistantycontinúe
leyendo.
Inicie IT Assistant
IniciodesesiónenITAssistant:

1. Haga doble clic en el icono IT Assistantenelescritoriodelsistema.ApareceelcuadrodediálogoIniciodesesión.(Sieliniciodesesiónúnicoestá
configurado conforme se describe en "CómogarantizarunainstalaciónseguradeDellOpenManageITAssistant", entonces no aparece el cuadro de
diálogoIniciodesesión.)

2. Ingreseunnombredeusuarioycontraseña.

3. Seleccione IniciodesesióndeActiveDirectorysiconfigurólainformacióndeusuariomedianteelcomplementoMicrosoftActiveDirectory®. Los
privilegiosquetieneenITAssistantdependendelaconfiguracióndefinidadelusuario.

4. Introduzcasucontraseña.
CuandoITAssistantseinicie,apareceráunaventanaemergenteconelcertificadodeautentificación.DebehacerclicenAceptar durante los 5 minutos
siguientesparaaceptarestoscertificados,delocontrarioITAssistantnosecargarácorrectamenteynofuncionaránciertasfuncionesfundamentales.
Es posible que aparezcan varias ventanas emergentes durante el inicio de IT Assistant. Las ventanas emergentes que le piden que acepte un
certificadodeautorizaciónsepuedenevitarseleccionandoVer certificado® Instalar certificado(siestádisponible)oeligiendoSiempre en respuesta
alapeticióndeaceptarelcertificado.
ConfiguracióndeSNMPparaqueelsistemasepuedaadministrar
AntesdeconfigurarelSNMPparaqueelsistemasepuedaadministrar,examinemoslosdosescenariosqueutilizaremosparailustrarITAssistantenesta
sección:
Dosadministradoresdesistemas(losllamaremosJuanayTomás)sonresponsablesdelaadministracióndedosentornosderedindependientes.Juana
representaalaempresapequeñaomediana(50servidores,másde200sistemasclientey10conmutadores),mientrasqueTomásrepresentaauna
empresamuchomásgrande(1.000servidoresademásdeimpresoras,cintasymáquinasvirtuales).AunquetantoJuanacomoTomásusanITAssistantpara
descubriryadministrarsussistemas,laformaenqueloconfiguranylousanesconsiderablementedistinta.Sinembargo,antesderesaltarlasdiferencias,
veamosalgunospasosbásicosqueambosdebenrealizar.
JuanayTomásdebenconfigurarelprotocolodeadministracióndesistemasdelprotocolosimpledeadministracióndered(SNMP)paradescubrirlossistemasy
recibircapturas(asincrónicas,notificacionesdealerta)queinformensobreelestadodeloscomponentes.Enlossistemasadministrados,elagenteServer
AdministratorgeneracapturasdeSNMPenrespuestaacambiosenelestadodelossensoresydeotrosparámetrossupervisadosenelsistemaadministrado.
Paraenviarestascapturascorrectamente,elserviciodeSNMPdelsistemaoperativodebeestarconfiguradoconunoomásdestinosdecapturaque
correspondanalsistemaenelqueestáinstaladoITAssistant.

DetallesdeconfiguracióndelservicioSNMP
ParaobtenerinformacióndetalladasobrecómoconfigurarSNMPparaelsistemaITAssistantyparatodoslossistemasoperativosyadministrados
compatibles, consulte "ConfiguracióndelservicioSNMP".
NOTA: Apartirdelaversión8.0deITAssistant,sepuedendescubrirdispositivosusandolafuncióndecompatibilidaddedescubrimientoIPMI.Consulte
"ConfiguracióndeIPMIparaqueelsistemasepuedaadministrar"paraobtenermásinformación.
NOTA: ITAssistantadmiteelcontroldeaccesobasadofunciones(RBAC)paradefinirlasoperacionesespecíficasquecadausuariopuederealizar.Para
configurar los usuarios de RBAC, consulte "CómogarantizarunainstalaciónseguradeDellOpenManageITAssistant".
NOTA: Paraobtenermásinformaciónsobrecómoinstalarelaccesobasadoenfunciones,consulte"Cómogarantizarunainstalaciónsegurade
DellOpenManageITAssistant".ParaobtenerinformaciónacercadecómoinstalarelcomplementodeActiveDirectoryyampliarelesquemade
Active Directory para IT Assistant, consulte la GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDellOpenManage.
NOTA: Para acceder a IT Assistant de manera remota, debe introducir https://<nombre_del_host>:<número_de_puerto>.Elnúmerode
puertopredeterminadoes2607.
NOTA: SielsistemadelcualestáaccediendoalainterfazdeusuariodeITAssistanttieneWindowsVista
®
o Windows Server
®
2008, es posible
queaparezcanvarioscuadrosdediálogodeadvertenciaquesolicitansuautorizaciónparausarregedit.EstosedebeaquelosmódulosdeIT
Assistantintentanbuscarlasaplicacionesqueestáninstaladasenesesistema.HagaclicenAceptarparapermitirlaejecuciónderegedit. IT
Assistant no hace cambios en el registro; solamente lo lee.
NOTA: Consulte la GuíadeinstalacióndeDellOpenManageServerAdministratorparaobtenermásinformaciónsobrelaadministracióndelcertificado
X.509.