Users Guide


4. Establezca los ParámetrosdeltiempodeejecucióndeJava como
-Xmx256M -Djava.net.preferIPv6Address=true

InstalacióndelagentedeDellenunnodoadministradoremoto
SiestáadministrandounaredcorporativapormediodeITAssistant,puedeinstalarlaúltimaversióndeDellOpenManageServerAdministratorenvarios
sistemas en el entorno. Estos sistemas pueden tener o no tener Server Administrator previamente instalado.
Obtenga un archivo .msi de Server Administrator para Windows o el archivo .tar.gz para Linux de una de las fuentes siguientes:
l El DVD Dell Systems Management Tools and Documentation
l El sitio web de asistencia de Dell, support.dell.com.
Obtenga un archivo .msp de Server Administrator para Windows o el archivo .tar.gz para Linux de una de las fuentes siguientes:
l El DVD Dell Server Updates o el CD DellPowerEdge™ServerUpdateUtility
l El sitio web de asistencia de Dell, support.dell.com.
UtilicelafuncióndeadministracióndetareasenITAssistantparacrearunatareadeimplementacióndelagentedesoftwareafindeprogramarla
implementacióndeServerAdministratorenvariossistemasdelared.UnavezqueServerAdministratorestéinstalado,apareceráelnuevoestado:
l Únicamentecuandoustedfuerceunaaccióndedescubrimiento,inventariooejecuteunsondeodeestadomanual.
l Despuésdelsiguientedescubrimiento,inventarioosondeodeestadoprogramados.

Creacióndeunatareadeimplementacióndesoftware

1. Seleccione Administrar® Tareasenlabarrademenú.

2. En el nodo principal Tarea,hagaclicconelbotónderechodelmouseenImplementacióndesoftware y seleccione Nueva tarea....
Aparece la ventana Asistente para tareas nuevas.

3. En Creacióndelatarea, introduzca un nombre descriptivo para la tarea y seleccione la tarea InstalaciónoactualizacióndeServerAdministrator
para Windows o Linux.
Haga clic en Siguiente.

4. En Especificacióndelinstaladordelatarea, especifique la Rutadeaccesodelarchivodeinstalación.
LaelecciónentreMSIyMSPdeberábasarseenelusoóptimodelanchodebandadelaredencomparaciónconunaaccióndeactualizaciónque
actualice satisfactoriamente todos los dispositivos configurados en la tarea. Normalmente, el MSP es la forma que se prefiere para conservar ancho de
bandadelared,puestieneuntamañomuchomáspequeño.Sinembargo,elprerrequisitodeMSPestenerlaversiónanteriorprincipalmásreciente
(OpenManageversión5.5).ElprerrequisitoparaelMSIesmuchomenor(actualmente,laversión4.3deOpenManage).
Se recomienda seleccionar Actualizar el motor del instalador en el nodo de destino (si se requiere).Estaopciónaseguralainstalacióndelaúltima
versióndemsiexec en los sistemas administrados.
Sinoseleccionaestaopciónylossistemasadministradosnotienenlaversiónrequerida,apareceráunmensajedeerror.

5. En Seleccióndedispositivos,seleccionelossistemasadecuadosenlosquesevaaimplementarServerAdministrator.
NOTA: Losvaloresdeconfiguracióndeprotocoloparaelinventariosedebenespecificarparaeldispositivoduranteeldescubrimientoinicialde
dispositivosylosservicioscorrespondientesdebenestarenejecucióneneldispositivo.
NOTA: Elarchivo.msiinstalarátodalaaplicaciónManagementStationenelsistemaadministrado;entantoqueelarchivo.mspcontienelas
modificacionesparalaactualizaciónatravésdelapublicaciónderevisionesocambiosmenoresdeWindows.Porotrolado,elarchivo.tar.gz
contienelaactualizacióndeversionesmayoresymenoresdeLinux.
NOTA: Busque el archivo SysMgmt.msienelCD/DVDquetienelaaplicaciónDellOpenManageServerAdministrator.
NOTA: AsegúresedeseleccionarsolamenteelarchivoSysMgmt.msideDellOpenManageversión5.0oposterior.Losarchivos.msi de las
versionesanterioresdeDellOpenManagenosoncompatiblesconITAssistant8.1yposteriores.PuederevisarlaversióndeServerAdministrator
haciendoclicconelbotónderechodelmouseenelarchivoSysMgmt.msi y seleccionando Propiedades.LaversióndeServerAdministrator
aparece en la ficha Resumen.
NOTA: Compruebequehayasuficienteespaciolibre(almenos130MB)enlaestacióndeadministraciónparacrearlatarea.Elnodoadministrado
debe tener alrededor de 130 MB de espacio libre en %SYSTEMDRIVE%oenlaunidadenlaqueestáinstaladoelsistemaoperativo.
NOTA: EstafunciónsóloescompatibleconelparámetroADDLOCAL.Paraobtenermásinformaciónsobreesteparámetroylosargumentosquese
utilizan con el mismo, consulte la GuíadelusuariodeinstalaciónyseguridaddeDellOpenManage.
NOTA: Estaopciónfallacuandolosarchivosnecesariosdelmotordeactualización(.exe y .bat)noestánenlamismacarpetaqueelinstaladorde
Systems Management (.msi).Siborróestosarchivos,vayaaftp.dell.com ydescárguelosenlacarpetaSystemsManagement.