Users Guide

Dell - System Event Log
(SEL) Cleared
Journal des événements
système (SEL) effacé
Informatif Aucune action
Dell - SD Card
redundancy Has
Returned to Normal
La redondance de la
carte SD est revenue à
l'état normal
Informatif Aucune action
Dell - SD Card
Redundancy has been
Lost
La redondance de la
carte SD est perdue
Erreur Aucune action
Dell - SD Card
Redundancy Degraded
Redondance de la carte
SD dégradée
Avertissement Aucune action
Dell - Module SD Card
Present (SD Card
Presence Detected)
Carte SD du module
présente (Présence de la
carte SD détectée)
Informatif Aucune action
Dell - Module SD Card
Failed (Error)
Échec de la carte SD du
module (Erreur)
Erreur Aucune action
Dell - Module SD Card
Write Protect(Warning)
Carte SD du module
protégée contre
l'écriture (Avertissement)
Avertissement Aucune action
Dell - Module SD Card
not Present
Carte SD du module
absente
Informatif Aucune action
Dell - Watchdog Timer
Expired
Horloge de la
surveillance expirée
Erreur Aucune action
Dell - Watchdog Reset Surveillance réinitialisée Erreur Aucune action
Dell - Watchdog Power
Down
Surveillance hors
tension
Erreur Aucune action
Dell - Watchdog Power
cycle
Cycle d'alimentation de
la surveillance
Erreur Aucune action
Dell - System Power
Exceeds PSU Wattage
La puissance système
excède le voltage du
PSU
Erreur Aucune action
Dell - System Power
Exceeds Error Cleared
La puissance système
excède l'erreur effacée
Informatif Aucune action
Dell - Power Supply
Inserted
Bloc d'alimentation
inséré
Informatif Aucune action
Dell - Internal Dual SD
Module is present
Le double module SD
interne est présent
Informatif Aucune action
Dell - Internal Dual SD
Module is online
Le double module SD
interne est en ligne
Informatif Aucune action
Dell - Internal Dual SD
Module is operating
normally
Le double module SD
interne fonctionne
normalement
Informatif Aucune action
163