Users Guide

22 Dell OEM 解决方案 - Microsoft System Center Essentials 2010
文件位置： C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_ZH-CN\A5_section.fm
DELL 机密文件 – 初稿 10/12/10 – 仅用于校对
执行以下步骤从合作伙伴目录 （Dell 目录）导入更新：
1
在 Essentials 控制台中，单击 “ Updates ”（更新） ，然后单击
“ Updates Overview ”（更新概览） 窗格中的 “ Import updates from
partner catalogs
”（从合作伙伴目录导入更新） 。
2 显示 “ Update Catalog Import Wizard ”（更新目录导入向导） 时，
单击
“ Next ”（下一步） 。
注： 将显示一个对话框，警告从 Internet 下载的文件可能会损坏计
算机，您必须确认是否要继续。单击 “Yes”（是）继续。
3 在 “ Select Product Catalog ”（选择产品目录） 页上，单击 “ Yes ”
（是）
。导入指定目录以导入合作伙伴更新目录，从下拉列表中选择
Dell
目录，然后单击 “ Next ”（下一步） 。
注： 如果选择从特定 URL 或文件位置导入目录，单击 “No”（否）。
将 Dell ftp URL (ftp://ftp.dell.com or http://ftp.dell.com) 键入提供的文本
框中，然后单击 “Next”（下一步）。
4 在 “ Review the Catalog ”（查看目录） 页上， Essentials 在查找目录过
程中将显示进度条。将显示一个包含更新来源详细信息的对话框，警
告来自目录的内容可能会损坏计算机。如果信任该来源，单击
“ Yes ”
（是）
，否则单击 “ No ”（否） 。
5 目录已载入后，可以查看所有可导入和不可导入软件包列表，并查看
关于每个软件包所包含内容的详细信息。查看更新详细信息完毕后，
单击
“ Import ”（导入） 。
6 在 “ Import the Catalog ”（导入目录） 页上， Essentials 在导入更新过
程中将显示进度条。所有更新都导入后，单击
“ Finish ”（完成） 。
此时将显示在向导中创建的新视图。为来自第三方目录的软件和更新
创建的视图的详细程度与为
Microsoft 更新显示的相同，包括部署状况
报告。
注： 有关使用 Essentials 2010 进行更新管理的详情，请参阅 《 System
Center Essentials 2010 操作指南》 的“Essentials 中的更新管理”一节，
该指南位于 http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff603598.aspx。