Systèmes de stockage Dell EMC Guide produit pour la fonctionnalité Metro node PowerStore et Unity XT Version 7.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2020 2021 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Figures.......................................................................................................................................... 5 Tableaux........................................................................................................................................ 6 Préface.......................................................................................................................................... 7 Chapitre 1: Présentation de Metro node............
Matériel Metro node Metro................................................................................................................................................ 31 Chapitre 5: Logiciel et mise à niveau............................................................................................... 32 Metro node OS....................................................................................................................................................................
Figures 1 Metro node actif-actif................................................................................................................................................10 2 Famille Metro node : Local et Metro.........................................................................................................................11 3 Présentation de la configuration...............................................................................................................................
Tableaux 6 1 Conventions typographiques...................................................................................................................................... 8 2 Avantages et exemples d’utilisation généraux Metro node...................................................................................16 3 Types d’opérations de mobilité des données..........................................................................................................
Préface : En vue d’améliorer la qualité de sa gamme de produits, Dell EMC publie régulièrement des révisions de ses matériels et logiciels. Par conséquent, il se peut que certaines fonctions décrites dans le présent document ne soient pas prises en charge par l’ensemble des versions des logiciels ou matériels actuellement utilisés. Pour obtenir les informations les plus récentes sur les fonctionnalités des produits, consultez les notes de mise à jour de vos produits.
PRÉCAUTION : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures graves voire mortelles. PRÉCAUTION : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures mineures ou modérées. REMARQUE : Indique des pratiques n’impliquant aucune blessure. REMARQUE : Fournit des informations importantes, mais non vitales.
Communautés en ligne Visitez le site Web de la communauté Dell EMC Community Network (DECN) à l’adresse https://www.dell.com/community/DellCommunity/ct-p/English pour bénéficier de contacts avec vos homologues, de conversations et de contenus sur les solutions et le support produits. Communiquez en ligne et de façon interactive avec des clients, des partenaires et des professionnels certifiés au sujet de tous les produits Dell EMC.
1 Présentation de Metro node Ce chapitre présente la fonctionnalité Metro node. Sujets : • • • • • Présentation de Metro node Famille de produits Metro node Plates-formes matérielles Metro node Présentation de la configuration Interfaces de gestion Présentation de Metro node Metro node virtualise les données situées sur des baies de stockage afin de créer des datacenters dynamiques, distribués et hautement disponibles.
● Availability : Metro node crée une infrastructure de stockage de haute disponibilité sur ces mêmes zones géographiques avec une résilience inégalée. Metro node propose les innovations et avantages uniques suivants : ● Le stockage virtuel distribué/fédéré de Metro node ouvre la voie à de nouveaux modèles en matière d’application et de mobilité des données. Metro node est optimisé pour des plates-formes de serveur virtuel (VMware ESX, Hyper-V, Oracle Virtual Machine, AIX VIOS).
● normalise la présentation et la gestion LUN à l’aide d’outils simples afin d’approvisionner et d’allouer des dispositifs de stockage virtualisés. ● améliore le taux d’utilisation du stockage à l’aide du pooling et de l’agrégation de capacité à travers plusieurs baies. ● augmente la protection et la haute disponibilité pour des applications essentielles. Met du stockage en miroir sur des plates-formes hétérogènes sans ressources hôtes.
HP, Oracle (Sun), Microsoft, Linux, IBM Oracle, VMware, Microsoft Brocade, Cisco VPLEX Brocade, Cisco HP, Oracle (Sun), Hitachi, HP (3PAR), IBM, EMC Figure 3. Présentation de la configuration Metro node respecte les conventions de nom universel (WWN) utilisées pour le zoning. Il prend en charge le stockage Dell EMC et les baies de fournisseurs tiers, tels que HDS, HP et IBM.
Figure 4. Demander du stockage à l’aide de l’interface graphique (pour HTML5) L’interface utilisateur prend en charge la plupart des opérations Metro node, et inclut l’aide en ligne Dell EMC for Metro node afin d’accompagner les nouveaux utilisateurs dans leur apprentissage de l’interface. Les opérations Metro node qui ne sont pas disponibles dans l’interface graphique sont prises en charge par l’interface de ligne de commande (CLI), qui prend en charge toutes les fonctionnalités.
L’API du gestionnaire d’éléments Metro node prend en charge toutes les commandes d’interface de ligne de commande Metro node pouvant être exécutées à partir du contexte racine.
2 Exemples d’utilisation Metro node Ce chapitre décrit les fonctionnalités générales, les avantages et les exemples d’utilisation les plus importants de Metro node. Sujets : • • • Avantages et exemples d’utilisation généraux Mobilité Disponibilité Avantages et exemples d’utilisation généraux Le tableau suivant récapitule les exemples d’utilisation généraux Metro node et leurs avantages. Tableau 2.
MOBILITY Cluster A Cluster B ACCESS ANYWHERE Move and relocate VMs, application, and data over distance Figure 5. Déplacement de données avec Metro node Les baies source et cible peuvent se trouver dans le même datacenter (Metro node Local) ou dans des datacenters différents, avec jusqu’à 10 ms de séparation (Metro node Metro). Les baies source et cible peuvent être hétérogènes.
Tableau 3. Types d’opérations de mobilité des données Périphérique Déplace les données d’un périphérique à un autre (au sein d’un cluster et entre plusieurs clusters). Exécution Déplace les données à l’aide d’un fichier de plan de migration. Crée des migrations par lot afin d’automatiser les tâches de routine.
Virtual Volume Array A Array B Array C VPLX-000380 Figure 6. Actualisation de la technologie Metro node La machine virtuelle adressant ses données au volume virtuel dissocié, elles continuent à être acheminées vers le volume virtuel sans qu’il soit nécessaire de modifier l’adresse du datastore. Bien que cet exemple utilise des machines virtuelles, cela s’applique également à des hôtes traditionnels.
Cluster A ACCESS ANYWHERE Cluster B X Maintain availability and non-stop access by mirroring across locations. Eliminate storage operatios nfrom failover. Figure 7. Exemple d’infrastructure haute disponibilité La redondance Metro node offre un objectif de temps de reprise (RTO) et une perte de données maximale admissible (RPO) réduits.
3 Fonctionnalités de Metro node Ce chapitre décrit les fonctionnalités spécifiques de Metro node. Sujets : • • • • • Fonctions de sécurité Metro node ALUA Provisionnement avec Metro node Surveillance des performances Notification Fonctions de sécurité Metro node Les systèmes d’exploitation du serveur de gestion de Metro node et les directeurs sont basés sur une distribution Novell SUSE Linux Enterprise Server 15 SP1.
Metro node prend en charge les trois types d’ALUA : ● Explicit ALUA : le processeur de stockage modifie l’état des chemins en réponse aux commandes (par exemple, la commande Set Target Port Groups) de l’hôte (le back-end Metro node). Le processeur de stockage doit recevoir une instruction explicite pour modifier l’état d’un chemin. Si le chemin actif/optimisé est en échec, Metro node émet l’instruction visant à passer du chemin actif/non optimisé au chemin actif/optimisé.
volume de stockage réclamé sur lesquels Metro node crée des volumes virtuels. Cette propriété détermine la façon dont Metro node assure la reconstruction du miroir. La fonctionnalité unmap réclame les blocs VMFS inutilisés en supprimant le mappage entre les blocs logiques et physiques. Cela supprime principalement le lien entre un bloc logique et un bloc physique disposant de ressources inconnues ou inutilisées.
Figure 10. Tableau de bord de surveillance des performances Unisphere : exemple de graphique (pour l’interface utilisateur) Pour de plus amples informations sur les statistiques disponibles dans le tableau de bord de surveillance des performances, consultez l’aide en ligne Dell EMC Unisphere for Metro node disponible dans l’interface utilisateur de Metro node.
4 Intégrité et résilience Ce chapitre décrit la manière dont les fonctions de haute disponibilité et de redondance de Metro node assurent une intégrité et une résilience solides du système.
Dans la figure suivante, malgré une panne du site au niveau du datacenter B, les E/S se poursuivent sans interruption dans le datacenter A. Data center A Data center B Cluster file system Director 1-1-B Director 1-1-A Director 2-1-A Director 2 -1-B Engine 1 Engine 1 Virtual Volume Virtual Volume VPLX-000394 Figure 11. Redondance des chemins : sites différents Cluster Metro node est une architecture de cluster à part entière.
● Maintaining quorum : un cluster Metro node opérationnel qui constate des défaillances continuera à fonctionner dans les scénarios suivants : ○ Défaillances d’un directeur ￭ Si moins de la moitié des directeurs opérationnels avec le quorum rencontrent une défaillance. ￭ Si la moitié des directeurs opérationnels avec le quorum sont en échec, les directeurs restants vérifient l’état opérationnel des directeurs défaillants sur le réseau de gestion et restent actifs.
● Pendant une panne d’une liaison intercluster. ● Lorsqu’un tronçon d’un DR1 devient inaccessible puis est restauré. Après la restauration de la liaison ou du tronçon intercluster, le système Metro node utilise les informations des volumes de consignation pour synchroniser les miroirs en envoyant uniquement les régions de blocs modifiées sur la liaison.
Director 1-1-A Director 1-1-B Engine 1 Virtual Volume VPLX-000376 Figure 12. Redondance des chemins : ports différents Combinez le logiciel de multipathing avec la présentation de volumes redondants pour une disponibilité continue des données en présence de pannes des ports. Les ports back-end, les ports COM locaux et les ports COM WAN fournissent une redondance similaire pour davantage de résilience.
Director 1-1-A Director 1-1-B Engine 1 Virtual Volume VPLX-000392 Figure 13. Redondance des chemins : directeurs différents Serveur de gestion Chaque serveur Metro node dispose d’un serveur de gestion intégré. Vous pouvez gérer les deux clusters de la configuration Metro node Metro à partir d’un serveur de gestion. Le serveur de gestion agit en tant qu’interface de gestion pour d’autres composants Metro node dans le cluster.
Matériel Metro node Metro Pour garantir la disponibilité continue sur plusieurs datacenters dans une région Metro, Metro node Metro fournit une solution idéale avec l’option Metro via IP (MetroIP). Metro node utilise un système Metro node Metro avec une connexion Ethernet 10 GB.
5 Logiciel et mise à niveau Ce chapitre décrit le logiciel GeoSynchrony qui s’exécute sur le matériel Metro node. Sujets : • • Metro node OS Mise à niveau sans perturbation (NDU) Metro node OS Metro node OS est le système d’exploitation qui s’exécute sur le matériel Metro node.
Tableau 4. Fonctionnalités de Metro node OS et AccessAnywhere (suite) Fonctionnalité Description et points à prendre en compte Considerations : permet d’utiliser la migration pour modifier la qualité de service d’un volume ou d’effectuer des opérations d’actualisation des technologies. Visibilité globale Présentation d’un volume qui appartient à un cluster Metro node et dont le stockage physique est assuré par un cluster Metro node distant.
Glossaire A accès direct à la mémoire distante (RDMA) L'accès direct à la mémoire distante permet aux ordinateurs d'un même réseau d'échanger des données en utilisant leur mémoire principale, sans avoir recours au processeur, au cache ou au système d'exploitation d'un des ordinateurs. AccessAnywhere AccessAnywhere est le nom de la technologie révolutionnaire qui permet aux clusters Metro node de fournir un accès aux informations entre des clusters éloignés les uns des autres.
bit Un bit est une unité d'information dont la valeur binaire est 0 ou 1. bloc Un bloc désigne la plus petite quantité de données transférable selon les normes SCSI, qui correspond généralement à 512 octets. Les volumes virtuels sont présentés aux utilisateurs sous la forme de listes contiguës de blocs. Bookmark Un signet est un libellé appliqué à un instantané afin que ce dernier puisse être explicitement appelé (identifié) au cours du processus de restauration (pendant l'accès à l'image).
D directeur Un module de processeur qui exécute Metro node OS, le principal logiciel Metro node. Chaque moteur comprend deux directeurs (A et B), chacun d’entre eux disposant de ses propres ressources et pouvant fonctionner indépendamment. domaine de panne Un domaine de panne est un ensemble de composants qui partagent un point unique de défaillance.
Fibre Channel (FC) FC est un protocole de transmission des données entre périphériques informatiques. La fibre optique doit être utilisée pour les distances plus longues. Toutefois, FC fonctionne également en utilisant un câble coaxial et des supports de téléphone ordinaires à paires torsadées. Fibre Channel prend en charge des interfaces point à point, commutées et boucle. Il est utilisé avec un SAN pour acheminer le trafic SCSI.
ID du déploiement de cluster Il s’agit de l’identifiant numérique de cluster, unique au sein d’un cluster Metro node. Par défaut, l’ID de déploiement des clusters Metro node est 1. Pour les déploiements à plusieurs clusters, tous les clusters sauf un doivent être reconfigurés afin de leur attribuer un ID de déploiement de cluster différent. infiniband Une norme réseau utilisée pour la transmission des données sur et entre les ordinateurs.
miroir actif Un miroir actif désigne une copie des données qui font partie d'un service de mise en miroir locale ou à distance. mise en miroir Ce terme désigne l'écriture de données sur au moins deux disques simultanément. En cas de panne de l'une des unités de disque, le système peut instantanément se reporter sur l'un des autres disques sans perte de données ni de service. RAID 1 assure la mise en miroir.
pause du provisionnement Il s'agit d'un attribut d'une baie enregistrée qui vous permet de rendre cette baie indisponible afin de provisionner un nouvel espace de stockage. périphérique Un périphérique local est une combinaison d’une ou plusieurs extensions auxquelles vous ajoutez des propriétés RAID spécifiques. Les périphériques locaux utilisent le stockage d’un seul cluster. Dans les configurations Metro node Metro et Geo, les périphériques distribués utilisent le stockage des deux clusters.
reconstruction Ce terme désigne le processus de reconstruction des données sur un disque de remplacement ou de secours après une panne de disque. Les données sont reconstruites à partir des données sur les disques survivants, en supposant que la mise en miroir ait été employée. redondance La redondance désigne la duplication de composants matériels et logiciels.
SLES SUSE Linux Enterprise Server (SLES) est une distribution Linux fournie par SUSE ciblant le marché des entreprises. Snapshot/PIT Il s'agit d'une copie ponctuelle qui préserve l'état des données à un instant particulier dans le temps en stockant uniquement les blocs qui diffèrent de ceux d'une copie complète déjà existante des données. Les snapshots sont également nommés « point dans le temps » (PIT).
throughput 1. Le débit correspond au nombre de bits, de caractères ou de blocs traversant un système de communication de données ou une portion de ce système. 2. Il représente la capacité maximale d'un canal ou d'un système de communication. 3. Il permet de mesurer la quantité de travail réalisée par un système sur une période de temps donnée, par exemple le nombre d'E/S par jour.
volume virtuel Un volume virtuel est une unité de stockage présentée aux hôtes par les ports front-end de Metro node. Un volume virtuel ressemble à un volume contigu mais il peut être distribué sur deux volumes de stockage ou plus. vue du stockage Il s'agit d'une combinaison d'initiateurs enregistrés (hôtes), de ports front-end et de volumes virtuels utilisés pour contrôler l'accès d'un hôte au stockage. W WAN (Wide Area Network) Un WAN est un réseau de télécommunication distribué géographiquement.
Index A L AccessAnywhere 19 actualisation des technologies 18 ALUA 21 API 14 API Element Manager 14 architecture 12 LDAP 21 B Big Data 19 C CAW 24 certificats 21 charge back-end 23 charge de la liaison WAN 23 Charge du processeur 23 charge front-end 23 CLI 14 cluster 12 Cluster 26 clusters 13, 25 collaboration 19 commentaires 7 conventions de publication 7 D défaillances 25, 26 directeur 28 disponibilité 25 distribution des sites 25 documentation connexe 7 E équilibrage de charge 23 G M Matériel VP
U Unisphere pour VPLEX 13 utilisation des ports 21 V vérificateurs 24 volume thin 22 volumes de consignation 27 volumes de métadonnées 27 volumes de métadonnées des sauvegardes 27 VPLEX Witness 25
