Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite Version 6.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation.................................................................................................................... 4 Termes utilisés dans ce document...................................................................................................................................... 4 Prérequis............................................................................................................................................................................
1 Présentation Ce guide fournit des informations sur l’installation, la configuration et l’utilisation de Dell Modular Disk (MD) Storage Array Management Pack Suite version 6.1 pour Microsoft System Center Operations Manager. L’intégration de Dell MD Storage Array Management Pack Suite version 6.
• (Facultatif) Modular Disk Storage Manager (MDSM) pour diagnostiquer et résoudre les alertes d’échec de récupération de la baie de stockage Dell PowerVault MD. Contenu de Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite version 6.1 se trouve dans le fichier exécutable à extraction automatique Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v6.1_Axx.exe qui contient les éléments suivants : • Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_x86_x64.
2 Installation, désinstallation et mise à niveau de Dell MD Storage Array Management Pack Suite Remarques concernant l'installation • L'installation de Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite, l'importation des packs de gestion et la détection des matrices de stockage Dell PowerVault MD sont des procédures distinctes. • Dell PowerVault MD Storage Management Pack Suite ne supprime pas les fichiers journaux de débogage.
Pour découvrir les matrices de stockage Dell PowerVault MD dans le réseau, suivez les étapes de saisie mentionnées dans l'assistant pour terminer le processus de découverte. — Mettez à jour manuellement le fichier Dell_MDStorageArray_ip.cfg avec les adresses IP des matrices de stockage du réseau. Assurez-vous de mettre à jour les adresses IP (format IPv4 ou IPv6) en utilisant un point-virgule entre les adresses, sur une seule ligne. Par exemple, 10.94.1.1;10.94.1.2;10.94.1.3;10.94.1.4;10.94.1.
Mise à niveau à partir de progiciels de gestion précédents Mise à niveau depuis la version 6.0 de Dell MD Storage Array Management Pack Suite Vous pouvez effectuer une mise à niveau à partir de la version 6.0 de Dell MD Storage Array Management Pack Suite en important le pack de gestion version 6.1. Pour importer Dell MD Storage Array Management Pack Suite version 6.1, suivez les étapes décrites dans la section Importation du pack de gestion.
Création d’un compte Run As pour la réception d'interruptions Avant de créer un compte Run As pour recevoir des interruptions ; importez le pack de gestion Dell Storage MDStorage Array SNMP (Dell.Storage.MDStorageArray.SNMP.mp). 1. Lancez OpsMgr et cliquez sur Administration. 2. Dans le volet Administration, naviguez jusqu'à Configuration Run As → Comptes. 3. Effectuez un clic droit sur Comptes et cliquez sur Créer un compte Run As Account. L'écran Introduction s'affiche.
Suppression des packs de gestion PRÉCAUTION : La suppression de tout pack (progiciel) de gestion peut affecter l'étendue de certains rôles utilisateur. REMARQUE : Lors de la suppression du Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack, assurez-vous de supprimer le pack de gestion avant de supprimer la Dell Base Hardware Library (Bibliothèque du matériel de base de Dell) étant donné que le pack de gestion dépend de la Dell Base Hardware Library. Pour supprimer les packs de gestion : 1.
3 Remarques concernant la sécurité OpsMgr gère de façon interne les privilèges d’accès des différentes opérations. Ces privilèges peuvent être définis à l’aide de l’option User Roles (Rôles d’utilisateur) sous Administration (Administration) → Security (Sécurité) dans la console OpsMgr. Le profil de votre rôle détermine les actions que vous pouvez effectuer dans la console OpsMgr.
4 Dépannage Problèmes et Résolutions Le tableau suivant présente le problème connu, la cause et la résolution du problème. Tableau 1. Problèmes et Résolutions Problème Cause Résolution L'alerte s'affiche dans la Vue Toutes les alertes d'un serveur de gestion indiquant que Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite est introuvable ou corrompu sur le système.
• OpsMgr — Ce terme fait référence à Microsoft System Center 2016 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 Operations Manager et Microsoft System Center Operations Manager 2007 R2, sauf mention contraire. Utilisation de l'option Supprimer dans le programme d'installation Pour supprimer Dell MD Storage Array Management Pack Suite à l'aide du programme d'installation : 1.
5 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis de l'une des façons suivantes : • À l'aide des liens suivants : – Pour tous les documents Dell EMC Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise) : Dell.com/ SoftwareSecurityManuals – Pour les documents Dell EMC OpenManage : Dell.com/OpenManageManuals – Pour les documents Dell EMC Remote Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise à distance) : Dell.
