Dell Latitude 14 Rugged – 5414 Aloitusopas Säädösten mukainen malli: P46G Säädösten mukainen tyyppi: P46G002
Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin. VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää. VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara. © 2016 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sisällysluettelo 1 Tiedot ja resurssit.................................................................................................. 5 2 Järjestelmän yleiskatsaus....................................................................................6 3 Pika-asennus..........................................................................................................9 4 Komponenttien irrottaminen ja asentaminen............................................... 11 Kiintolevypaikan luukkujen avaaminen........
Kosketuslevyn tiedot............................................................................................................................21 Näppäimistötiedot...............................................................................................................................22 Verkkolaitteen tekniset tiedot............................................................................................................. 22 Mitat......................................................................
Tiedot ja resurssit 1 Tietokoneen mukana toimitetuissa turvallisuus- ja säännöstiedoissa ja säännöstenmukaisuussivustolla osoitteessa Dell.com/regulatory_compliance on lisätietoja seuraavista aiheista: • Parhaat turvallisuuskäytännöt • Säännöstenmukaisuustodistus • Ergonomia Osoitteessa Dell.com on lisätietoja seuraavista aiheista: • Takuu • Käyttöehdot (vain USA) • Loppukäyttäjän lisenssisopimus Lisätietoja tuotteestasi on osoitteessa Dell.com/support/manuals.
Järjestelmän yleiskatsaus Kuva 1.
1. näytön salpa 2. mikrofoni 3. yksityisyyssuojain (vainnainen) 4. kamera (valinnainen) 5. kameran tilamerkkivalo (valinnainen) 6. mikrofoni 7. QuadCool-lämpökammio 8. ulkotiloissa luettava näyttö/kosketusnäyttö (valinnainen) 9. virtapainike 10. kynä 11. SD-kortinlukija 12. USB 3.0 -portti 13. optinen asema (lisävaruste)/käytön aikana vaihdettava lisäakku (lisävaruste) 14. muistikortinlukija (valinnainen) 15. sormenjäljenlukija (valinnainen) 16. kiintolevy 17.
VAARA: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa Dell-tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo. Tietokone käynnistää tuulettimen, kun tietokone lämpenee. Tuulettimen ääni on normaalia, eikä merkitse tuulettimen tai tietokoneen ongelmaa.
Pika-asennus 3 VAARA: Lue tietokoneen mukana tulleet turvallisuustiedot ennen tämän luvun toimien aloittamista. Muita parhaita menettelytapoja luetellaan sivulla Dell.com/regulatory_compliance . VAARA: Verkkolaite sopii erilaisiin pistorasioihin ympäri maailmaa. Virtaliittimet ja jatkojohdot kuitenkin vaihtelevat eri maissa. Yhteensopimattoman johdon käyttö ja johdon kiinnittäminen jatkojohtoon tai pistorasiaan huonosti voi aiheuttaa tulipalon tai vioittaa laitteita.
Kuva 5. Virtapainike HUOMAUTUS: Tietokone on suositeltavaa kytkeä päälle ja sammuttaa ainakin kerran ennen korttien asentamista ja tietokoneen liittämistä telakointiasemaan tai muuhun ulkoiseen laitteeseen, kuten tulostimeen.
Komponenttien irrottaminen ja asentaminen 4 Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaista tietoa tietokoneen komponenttien irrottamisesta ja asentamisesta. Kiintolevypaikan luukkujen avaaminen Laitteessa on kuusi painesalpaluukkua. Asemapaikan luukkujen sijainti esitetään kohdassa Järjestelmän yleiskatsaus. 1. Paina salpapainike alas. 2. Vedä luukku auki ja irti tietokoneesta. Kiintolevypaikan luukkujen sulkeminen Sulje painesalpaluukut seuraavasti: 1. Käännä luukku takaisin tietokonetta kohden. 2.
HUOMAUTUS: Akku on salpaluukkujen alla. 1. Paina salpapainike alas. 2. Vedä luukku irti tietokoneesta paljastaaksesi akkutilan. 3. Akun irrotus: a. Paina akun vapautuspainiketta oikealle ja vedä samalla muovista akkukielekettä Akun asentaminen 1. Työnnä akku paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen. 2. Paina luukkua tiukasti, kunnes se napsahtaa ja salpa lukittuu. Kiintolevyn irrottaminen 1. Paina salpapainike alas. 2. Vedä luukku irti tietokoneesta paljastaaksesi kiintolevytilan. 3.
Tietokoneen käsittely 5 Tässä kappaleessa kerrotaan taustavalaistusta näppäimistöstä, Stealth-tilasta, toimintonäppäimistä ja tietokoneen muuntamisesta matkatietokone- ja tabletti tilaan (jos tämä soveltuu). Taustavalaistun näppäimistön käyttö Latitude Rugged -sarjassa on mukautettava taustavalaistu näppäimistö. Käytettävissä ovat seuraavat värit: 1. Valkoinen 2. Punainen 3. Vihreä 4.
1. Vaihda eri taustavärien välillä painamalla Fn+C-näppäimiä. 2. Valkoinen, punainen, vihreä ja sininen ovat oletusasetuksena aktiivisia; sarjaan voidaan lisätä enintään kaksi mukautettua väriä järjestelmän asennusohjelmasta (BIOS). Taustavalaistun näppäimistön mukauttaminen järjestelmän asennusohjelmasta (BIOS) 1. Sammuta tietokone. 2. Käynnistä tietokone, ja kun Dell-logo ilmestyy näyttöön, paina F2-näppäintä toistuvasti avataksesi System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -valikon. 3.
1. Fn-lukitusnäppäin 2. Vaikuttaa Fn-näppäimiin 3. Fn-näppäin HUOMAUTUS: Fn-lukitus vaikuttaa vain yllä mainittuihin näppäimiin (F1–F12). Toissijaiset toiminnot eivät edellytä lukituksen ollessa käytössä, että Fn-näppäintä painetaan. Toimintonäppäinlukituksen käyttöönotto 1. Paina Fn+Esc-näppäimiä. HUOMAUTUS: Näppäinten toissijaiset toiminnot, jotka on merkitty yläriviin, eivät muutu, ja niitä voidaan käyttää painamalla Fn-näppäintä. 2.
3. Laajenna ja avaa System Configuration (Järjestelmäkokoonpano) -valikko. 4. Valitse Stealth Mode Control (Stealth-tilan hallinta). HUOMAUTUS: Stealth-tila on oletusasetuksena käytössä. 5. Stealth-tila poistetaan käytöstä poistamalla Enable Stealth Mode (Ota Stealth-tila käyttöön) asetuksen valinta. 6. Napsauta Apply changes (Ota muutokset käyttöön) ja napsauta Exit (Poistu). Langattoman (WiFi) ominaisuuden ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä 1.
Älykortit 6 Älykortteja tai CAC-kortteja (Common Access Card) on kahdentyyppisiä: 1. Suljetut älykortit — Näissä korteissa on kontaktialue, jossa on monta kultaista kontaktityynyä. Kortinlukijaan laitettuna sirun tiedot voidana lukea ja kirjoittaa. Aseta kortti älykortinlukijaan kultaiset kontaktityynyt ylöspäin ja älykorttipaikkaan kohden. Työnnä kortti paikoilleen siten, että se istuu täysin liitännässä. 2. Kontaktiton älykortti — Nämä kortit eivät kosketa lukijaa.
7 Tekniset tiedot HUOMAUTUS: Vaihtoehdot voivat vaihdella alueen mukaan. Saat lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta seuraavasti: • Windows 10, napsauta tai napauta Käynnistä • Windows 8.1 ja Windows 8: napsauta tai napauta oikopolkusivupalkissa Asetukset → Muuta tietokoneen asetuksia. Valitse Tietokoneen asetukset -ikkunasta Tietokone ja laitteet → Tietokoneen tiedot. • Windows 7, napsauta Käynnistä Ominaisuudet.
Ominaisuus Tekniset tiedot Nopeus 2133 MHz Vähimmäismuisti 4 Gt Enimmäismuisti 32 Gt Akkutiedot Ominaisuus Tekniset tiedot Tyyppi 6-kennoinen tai 9-kennoinen älykäs litiumioni Syvyys 80 mm (3,14 tuumaa) Korkeus 21 mm (0,82 tuumaa) Leveys 166,9 mm (6,57 tuumaa) Paino • 6-kennoinen: 365,5 g (0,80 lb) • 9-kennoinen: 520 g (1,14 lb) Jännite 14,8 V DC Käyttöikä 300 purkautumis-/latauskertaa Lämpötila-alue Käytön aikana Käytön ulkopuolella • Lataus: 0–60 °C (32–140 °F) • Purkautumi
Ominaisuus Tekniset tiedot Stereomuunnin 24-bittinen (analoginen digitaaliseksi ja digitaalinen analogiseksi) Liitäntä (sisäinen) HD-ääni Liitäntä (ulkoinen) mikrofonin tuloliitin/stereokuulokkeiden/ulkoisten kaiuttimien liitin Kaiuttimet yksi monokaiutin Sisäinen kaiutinvahvistin 2 W (RMS) Äänenvoimakkuud en säätö Äänenvoimakkuus ylös/äänenvoimakkuus alas -painikkeet VAROITUS: Äänenvoimakkuuden säätö sekä taajuuskorjain käyttöjärjestelmässä ja/tai taajuuskorjainohjelmisto muissa kuin keskiase
Ominaisuus Tekniset tiedot Sarjaportti kaksi DB9-nastaista sarjaporttia Telakointiportti yksi USB-portit SIM-korttipaikka • yksi 4-nastainen USB 2.0 -yhteensopiva portti • yksi 9-nastainen USB 3.0 –yhteensopiva portti jossa PowerShare • kaksi 9-nastaista USB 3.
Näppäimistötiedot Ominaisuus Tekniset tiedot Näppäimien lukumäärä • 83 näppäintä: Yhdysvaltojen englanti, Thai, Kanadan ranska, Korea, Venäjä, Heprea, kansainvälinen englanti • 84 näppäintä: Ison-Britannian englanti, Quebecin Kanadan ranska, saksa, ranska, espanja (Etelä-Amerikka), Pohjoismaat, arabia, Kanadan kaksikielinen • 85 näppäintä: Brasilian portugali • 87 näppäintä: japani Asettelu QWERTY/AZERTY/Kanji Verkkolaitteen tekniset tiedot Ominaisuus Tekniset tiedot Tyyppi 65 W ja 90 W Tul
Ominaisuus Tekniset tiedot Paino 2,95 kg (6,55 lbs) (minimikokoonpan o) Ympäristötiedot Ominaisuus Tekniset tiedot Lämpötila – käytössä –29 – 60 °C (–20 – 140 °F) Lämpötila – säilytyksessä –51 – 71 °C (–60 – 160 °F) Suhteellinen kosteus (enintään) – käytössä 10–90 % (tiivistymätön) Suhteellinen kosteus (enintään) – säilytyksessä 0–95 % (tiivistymätön) Korkeus (enintään) – käytössä –15,24 – 4 572 m (–50 – 15 000 jalkaa) Korkeus (enintään) – poissa käytöstä -15,24 – 9144 m (-50 – 30 000 jalkaa
Dellin yhteystiedot HUOMAUTUS: Jos käytössäsi ei ole Internet-yhteyttä, käytä ostolaskussa, lähetysluettelossa, laskussa tai Dellin tuoteluettelossa olevia yhteystietoja. Dell tarjoaa monia online- ja puhelinpohjaisia tuki- ja palveluvaihtoehtoja. Niiden saatavuus vaihtelee maa- ja tuotekohtaisesti, ja jotkut palvelut eivät välttämättä ole saatavilla alueellasi. Dellin myynnin, teknisen tuen ja asiakaspalvelun yhteystiedot: 1. Siirry osoitteeseen Dell.com/support. 2. Valitse tukiluokka. 3.
