Dell Latitude 14 Rugged — 5414 Руководство по эксплуатации нормативная модель: P46G нормативный тип: P46G002
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Dell Inc., 2016 г. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с компьютером.......................................................................................... 8 Инструкции по технике безопасности.....................................................................................................8 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера............................................................9 Выключение компьютера.............................................................................................................
Установка лотка жесткого диска.....................................................................................................25 Модуль смарт-карты............................................................................................................................ 25 Извлечение платы смарт-карты...................................................................................................... 25 Установка платы смарт-карты.......................................................................
Установка дисплея..........................................................................................................................42 Плата ввода-вывода............................................................................................................................. 43 Извлечение платы ввода-вывода.................................................................................................... 43 Установка платы ввода-вывода..............................................................
Идентификация процессоров в Windows 7.....................................................................................61 Проверка использования процессора в диспетчере задач................................................................ 61 Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов...................................................................... 62 Наборы микросхем...............................................................................................................................
Параметры общего экрана.............................................................................................................. 76 Параметры экрана конфигурации системы......................................................................................77 Параметры экрана видео................................................................................................................ 80 Параметры экрана безопасности..................................................................................
Работа с компьютером 1 Инструкции по технике безопасности Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности. Если не указано иное, каждая процедура, предусмотренная в данном документе, подразумевает соблюдение следующих условий: • прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру; • для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном порядке.
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними компонентами компьютера. 1. Соблюдение Инструкций по технике безопасности обязательно. 2. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности. 3. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера). 4.
Выключение компьютера (Windows 8) ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ перед выключением компьютера. 1. Выключение компьютера: • • В Windows 8 (с помощью сенсорного устройства): 1. Проведите пальцем с правого края экрана, открыв меню панели Charms, и выберите пункт Параметры. 2. Коснитесь В Windows 8 ( с помощью мыши): 1. 2. а затем коснитесь Завершение работы Укажите мышью правый верхний угол экрана и щелкните Параметры.
5. Включите компьютер.
Обзор системы Рисунок 1. Вид системы сверху 1. защелка дисплея 3. считыватель отпечатков пальцев (дополнительно) 4. 5. индикатор состояния аккумулятора 6. световой индикатор состояния жесткого диска 7. индикатор состояния питания 8. сенсорная панель 12 2.
Рисунок 2. Вид системы спереди 1. микрофон 2. защитный затвор (дополнительно) 3. камера (дополнительно) 4. индикатор состояния камеры (дополнительно) 5. микрофон 6. светоотражающий экран/сенсорный экран 7. динамик 8. Ручка Рисунок 3. Вид системы сзади 1. последовательный порт 2. сетевой разъем 3. гнездо для защитного троса 4. сетевой разъем 5. Порт USB 2.0 6. последовательный порт 7. Порт VGA 8.
Рисунок 4. Нижний вид системы 1. метка обслуживания 3. разъем стыковочного устройства 2. разъемы для проходящих радиочастот Рисунок 5. Вид системы сбоку — справа 1. устройство чтения PCMCIA/ExpressCard (дополнительно) 2. жесткий диск 3. Устройство чтения смарт-карт (заказывается дополнительно) 4. оптический привод (дополнительно)/ аккумулятор-перемычка с возможностью горячей замены (дополнительно) 5. Порт USB 3.0 6. Порт USB 3.0 7. устройство чтения карт SD 8.
Рисунок 6. вид системы сбоку — слева 1. аудиоразъем 2. слот для SIM-карты 3. Порт HDMI 4. Разъем USB 3.0 с функцией PowerShare 5. батарея ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и следите, чтобы в них не накапливалась пыль. Не держите работающий компьютер Dell в местах с плохой вентиляцией, например в закрытом портфеле. Недостаточная вентиляция может привести к повреждению компьютера. Вентилятор включается только при нагревании компьютера.
Извлечение и установка компонентов 3 В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуются следующие инструменты: • маленькая шлицевая отвертка; • крестовая отвертка № 0 • крестовая отвертка № 1 • Отвертка с шестигранной головкой • небольшая пластиковая палочка.
Открытие крышек с нажимными защелками Извлеките винты крепления крышки с нажимной защелкой и движением вверх извлеките ее из компьютера [1,2]. Установка крышек с нажимными защелками 1. Совместите крышку с нажимной защелкой с отверстиями для винтов на компьютере. 2. Затяните винты, которыми крепится крышка с нажимной защелкой. Стилус и устройство для тетеринга Извлечение стилуса и устройства для тетеринга 1. Потяните за стилус и извлеките его из слота на компьютере [1]. 2.
Установка стилуса и устройства для тетеринга 1. Установите устройство для тетеринга на компьютер. 2. Вставьте стилус в слот и вдавите его внутрь. Аккумулятор Система поставляется без возможности горячей замены аккумулятора. Имеется возможность выбора аккумулятора с поддержкой горячей замены. ПРИМЕЧАНИЕ: Аккумулятор является устройством, замена которого возможна в условиях эксплуатации.
энергопотребления для снижения потребляемой мощности системы. Светодиодный индикатор аккумулятора мигает зеленым/желтым светом (один раз в секунду) в течение первых 45 секунд. В последние 15 секунд зеленый/желтый индикатор мигает быстрее, указывая на ограниченное оставшееся время для выполнения горячей замены. По истечении 1 минуты устройство пытается перейти в Спящий режим (S3). Если пользователь отключил S3 или ОС не может перейти в режим S3, переход в Спящий режим не гарантируется.
Жесткий диск Извлечение жесткого диска 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера 2. Извлеките батарею. 3. Чтобы снять жесткий диск (см. раздел ): a. Нажмите на крышку с защелкой, чтобы разблокировать жесткий диск [1]. b. Надавите вниз, чтобы открыть ее [2]. c. Нажмите и сдвиньте кнопку для снятия жесткого диска влево, при этом потянув за пластиковый язычок жесткого диска [3]. d. Извлеките жесткий диск из компьютера [4].
Установка оптического дисковода 1. Вставьте оптический дисковод в слот на компьютере. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить оптический дисковод к компьютеру. 3. Установите: a. жесткий диск b. батарея 4. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Нижняя крышка Снятие нижней крышки 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарея b. жесткий диск c.
4. Для снятия нижней крышки выполните следующее: a. Извлеките винты, которыми крепится нижняя крышка [1]. b. Снимите нижнюю крышку с компьютера движением вверх [2]. Установка нижней крышки 1. Затяните винты крепления разъемов ввода-вывода, задней крышки и HDMI к корпусу компьютера. 2. Чтобы закрыть крышки с защелками, нажмите на них до щелчка и зацепления защелки.
3. Установите нижнюю крышку на основание компьютера. 4. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера. 5. Установите: a. оптический дисковод b. жесткий диск c. батарея 6. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Разъем оптического дисковода Извлечение разъема оптического дисковода 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. 3.
4. Приподнимите разъем оптического дисковода и извлеките его из компьютера. Установка разъема оптического дисковода 1. Установите привод оптических дисков в корпус компьютера. 2. Подсоедините кабель разъема привода оптических дисков. 3. Нажмите на защелку. 4. Затяните винты крепления оптического дисковода к компьютеру. 5. Переверните разъем оптического дисковода и закрепите его. 6. Затяните винты, чтобы закрепить разъем оптического дисковода на компьютере. 7. Установите: a. b. c. d. 8.
Установка лотка жесткого диска 1. Поместите лоток жесткого диска на компьютер. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить лоток жесткого диска к компьютеру. 3. Подсоедините кабель системной платы к разъему. 4. Подсоедините кабель жесткого диска к разъему. 5. Приклейте клейкую ленту. 6. Установите: a. b. c. d. 7. нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
e. лоток жесткого диска 3. Чтобы извлечь плату смарт-карты: a. Приподнимите защелку [2] и отсоедините кабель от разъема [3]. b. Выверните винты, которыми крепится плата смарт-карты [6]. c. Приподнимите смарт-карту и извлеките ее из узла в сборе [7]. Установка платы смарт-карты 1. Поместите плату смарт-карты на узел в сборе. 2. Затяните винты крепления платы смарт-карты к узлу в сборе. 3. Подсоедините кабель к разъему. 4. Установите: a. b. c. d. e. 5.
4. Снятие клавиатуры: a. b. c. d. Извлеките винты крепления крышки клавиатуры [1]. Приподнимите и извлеките крышку клавиатуры из компьютера [2]. Откройте защелки [3, 5] и отсоедините кабели клавиатуры от разъемов на системной плате [4, 6]. Приподнимите и извлеките клавиатуру и из компьютера [7]. Установка клавиатуры 1. Подключите кабели клавиатуры к разъемам на системной плате. 2. Поместите крышку клавиатуры над ее слотом в компьютере. 3.
5. Закрутите винты, которыми клавиатура крепится к корпусу компьютера. 6. Установите батарею. 7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. модуль памяти Извлечение модуля памяти 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. батарея жесткий диск оптический дисковод нижняя крышка 3. Разожмите фиксаторы модуля памяти, чтобы он выдвинулся из гнезда. 4.
Стыковочная плата Извлечение стыковочной платы 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарея b. нижнюю крышку 3. Чтобы извлечь стыковочную плату: a. Отсоедините антенные кабели от стыковочной платы [1]. b. c. d. e. f. 4. ОСТОРОЖНО: Соблюдайте осторожность во время отсоединения антенных кабелей. Неправильное извлечение может привести к повреждению или излому антенных кабелей.
Установка стыковочной платы 1. Подсоедините соединительный кабель стыковочной платы к системной плате. 2. Установите стыковочную плату в слот. 3. Затяните винты, чтобы прикрепить стыковочную плату к корпусу компьютера. 4. Вставьте кабели антенны в направляющие. 5. Подсоедините антенные кабели к стыковочной плате. 6. Установите: a. нижнюю крышку b. батарея 7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Графический процессор (GPU).
Установка платы GPU 1. Установите плату GPU в корпусе компьютера. 2. Затяните винты крепления язычка к плате графического адаптера. 3. Установите на плату кронштейн GPU. 4. Затяните винты крепления гнезда на компьютере. 5. Установите: a. стыковочную плату b. нижнюю крышку c. оптический дисковод d. жесткий диск e. батарея 6. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Плата модуля идентификации абонента (SIM) Извлечение модуля SIM 1.
Установка модуля SIM-карты 1. Вставьте модуль SIM-карты в слот на компьютере. 2. Затяните винты крепления модуля SIM-карты к компьютеру. 3. Подключите кабель модуля SIM-карты к разъему. 4. Установите: a. b. c. d. 5. нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Плата WLAN Извлечение платы WLAN 1.
Установка платы WLAN 1. Вставьте плату WLAN в слот на системной плате. 2. Затяните винт крепления держателя кабеля. 3. Подсоедините антенные кабели к плате WLAN. 4. Установите: a. b. c. d. 5. нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. плату WWAN Извлечение платы WWAN 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a.
Установка платы WWAN 1. Вставьте плату WWAN в слот на системной плате. 2. Затяните винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера. 3. Подсоедините антенные кабели к плате WWAN. 4. Установите: a. b. c. d. 5. нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. плата GPS Извлечение платы GPS 1.
Установка платы GPS 1. Поместите плату GPS в слот на компьютере. 2. Затяните винт, чтобы закрепить плату GPS на компьютере. 3. Подключите кабель антенны к разъему на плате GPS. 4. Подключите кабель платы GPS к разъему. 5. Установите: a. b. c. d. 6. нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. радиатор; Снятие радиатора 1.
Установка радиатора 1. Выровняйте радиатор с системной платой. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить радиатор к системной плате. ПРИМЕЧАНИЕ: Затяжку винтов осуществляйте в порядке, соответствующем нумерации выносок [1, 2, 3, 4]. 3. Установите: a. b. c. d. e. f. g. 4. модуль SIM-карты плату графического процессора стыковочную плату нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
3. Чтобы извлечь системный вентилятор: a. b. c. d. Извлеките из направляющих кабель вентилятора корпуса [1]. Отсоедините кабель вентилятора корпуса [2]. Выверните винт крепления вентилятора к корпусу компьютера [3]. Извлеките системный вентилятор из компьютера движением вверх [4]. Установка системного вентилятора 1. Вставьте системный вентилятор в слот на корпусе компьютера. 2. Затяните винт крепления системного вентилятора к компьютеру 3. Подсоедините кабель вентилятора корпуса к компьютеру. 4.
c. d. e. f. g. 3. оптический дисковод нижнюю крышку плата GPS Плата WLAN стыковочную плату Чтобы снять держатель РЧ-: a. Извлеките антенные кабели из направляющих зажимов [1]. b. Извлеките винт крепления держателя РЧ-кабеля к компьютеру [2] . c. Приподнимите держатель РЧ-кабеля и извлеките его из компьютера [3] . Установка держателя РЧ-кабеля 1. Установите держатель РЧ-кабеля в корпус компьютера. 2. Затяните винты крепления держателя РЧ-кабеля к корпусу компьютера. 3. Подсоедините антенные кабели.
a. b. c. d. 3. батарея жесткий диск оптический дисковод нижнюю крышку Чтобы освободить дисплей в сборе: a. Поднимите защелку разъема [1] и отсоедините кабель платы ввода-вывода от разъема на системной плате [2]. b. Извлеките винты крепления металлического выступа [3]. c. Приподнимите металлический выступ, чтобы получить доступ к кабелю eDP [4]. d. Отсоедините кабель eDP от системной платы [4]. 4. Удалите клейкую ленту [1] [3] и отсоедините кабели дисплея от разъемов [2] [4].
5. Извлеките винты крепления дисплея в сборе [1] и переверните компьютер [2]. 6. Откройте дисплей, приподнимите дисплей в сборе и извлеките его из компьютера.
Установка дисплея в сборе 1. Установите дисплей в сборе и закройте его. 2. Переверните компьютер. 3. Затяните винты, чтобы прикрепить дисплей в сборе к корпусу компьютера. 4. Подсоедините разъем блока дисплея. 5. Подсоедините кабель eDP и кабели дисплея в сборе к системной плате. 6. Закрепите клейкие ленты. 7. Установите: a. b. c. d. 8. нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
b. Высвободите дисплей из узла дисплея в сборе [2]. c. Приподнимите и извлеките дисплей в направлении передней панели, чтобы получить доступ к кабелям дисплея [3]. 5. Отклейте клейкие ленты [1] [2] [4] [5] и отсоедините кабели дисплея от разъемов [3] [6]. Установка дисплея 1. Подключите кабели дисплея к разъемам и закрепите их клейкой лентой. 2. Установите дисплей в узел дисплея в сборе до щелчка. 3. Затяните винты, чтобы закрепить дисплей в узле дисплея в сборе. 4.
5. Переверните дисплей в сборе. 6. Затяните винты, чтобы закрепить дисплей в узле дисплея в сборе. 7. Установите: a. b. c. d. e. 8. дисплей в сборе нижнюю крышку оптический дисковод жесткий диск батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Плата ввода-вывода Извлечение платы ввода-вывода 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. 3.
b. Поднимите защелку [1] и отсоедините кабель платы ввода-вывода от разъема [2]. c. Удалите клейкую ленту [4] и отсоедините кабель дисплея [5]. 5. Чтобы извлечь плату ввода-вывода: a. Выверните винты крепления платы ввода-вывода к компьютеру [1]. b. Поднимите плату ввода-вывода и снимите ее с компьютера [2].
Установка платы ввода-вывода 1. Установите плату ввода-вывода на компьютер. 2. Затяните винты, которыми плата ввода-вывода крепится к компьютеру. 3. Подключите кабель дисплея в сборе к компьютеру. 4. Подсоедините кабель платы ввода-вывода к компьютеру. 5. Затяните винт крепления платы ввода-вывода. 6. Вставьте плату ввода-вывода в соответствующий отсек в корпусе компьютера. 7. Закройте крышку отсека ввода-вывода. 8. Установите: a. b. c. d. 9.
Установка платы управления 1. Установите плату управления в корпус компьютера. 2. Заверните винты крепления платы управления к корпусу компьютера. 3. Подсоедините кабель платы ввода-вывода. 4. Прикрепите клейкую ленту. 5. Подсоедините кабель дисплея в сборе 6. Прикрепите клейкую ленту. 7. Установите: a. b. c. d. 8. нижнюю крышку жесткий диск оптический дисковод батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
d. нижнюю крышку e. Плата ввода-вывода 3. Чтобы извлечь разъем аккумулятора: a. Отсоедините кабель разъема батареи [1]. b. Выверните винты крепления разъема батареи [2]. c. Приподнимите разъем батареи [3]. Установка разъема аккумулятора 1. Поместите разъем аккумулятора на системную плату. 2. Затяните винты крепления разъема аккумулятора к компьютеру. 3. Подсоедините кабель разъема батареи. 4. Установите: a. b. c. d. e. 5.
Системная плата Извлечение системной платы 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. f. g. h. i. батарея жесткий диск оптический дисковод нижнюю крышку Плата ввода-вывода плата GPS Плата WLAN плату WWAN лоток жесткого диска 3. Поднимите защелку [1] и отсоедините кабели системной платы [2]. 4. Закройте дисплей и переверните компьютер. 5. Чтобы высвободить системную плату: a. b. c. d.
6. Удалите клейкую ленту [1] и отсоедините следующие кабели: a. b. c. d. e. 7.
a. Извлеките винты, фиксирующие DisplayPort на корпусе компьютера [1]. b. Открутите винты, которые крепят системную плату к корпусу компьютера [2]. c. Приподнимите и извлеките системную плату из корпуса компьютера [3]. Установка системной платы 1. Установите системную плату на компьютер. 2. Заверните винты, которыми системная плата крепится к компьютеру. 3. Подключите следующие кабели к разъемам на системной плате. a. b. c. d. e.
h. нижнюю крышку i. батарея 11. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Разъем питания Извлечение разъема питания 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 3. батарея жесткий диск оптический дисковод нижнюю крышку Плата ввода-вывода плата GPS Плата WLAN плату WWAN лоток жесткого диска системная плата Извлечение разъема питания: a.
3. Установите: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 4. системная плата лоток жесткого диска Плата WLAN плату WWAN плата GPS Плата ввода-вывода оптический дисковод жесткий диск нижнюю крышку батарея Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера. Камера Извлечение камеры 1. Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a. батарея b. дисплей в сборе 3. Извлечение камеры: a. b. c. d.
Установка камеры 1. Поместите камеру на модуль камеры. 2. Приклейте клейкую ленту, чтобы зафиксировать модуль камеры. 3. Подсоедините кабель камеры к разъему. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить модуль камеры к панели дисплея. 5. Приклейте клейкую ленту к дисплею. 6. Установите: a. дисплей в сборе b. батарея 7. Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
Диагностика 4 Если в работе компьютера обнаруживаются проблемы, запустите программу диагностики ePSA прежде, чем обращаться в Dell за технической поддержкой. Целью запуска диагностики является тестирование оборудования компьютера, не прибегая к помощи дополнительного оборудования и избегая потери данных. Если самостоятельно решить проблему не удается, персонал службы поддержки и обслуживания может использовать результаты диагностики и помочь вам в решении проблемы.
Запишите эти коды и обратитесь в Dell. Индикаторы состояния устройства Значок Описание Светится при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Индикаторы состояния батареи Если компьютер подключен к розетке электросети, индикатор батареи работает следующим образом.
Использование компьютера 5 Использование клавиатуры с подсветкой Серия защищенных систем Latitude поставляется с настраиваемой клавиатурой с подсветкой. Клавиатура имеет следующие цвета подсветки: 1. Белый 2. Красный 3. Зеленый 4. Синий Кроме того можно настроить два дополнительных пользовательских цвета в программе настройки системы (BIOS). Включение/выключение подсветки клавиатуры и регулировка яркости. Для включения, выключения или регулировки настроек яркости подсветки: 1.
2. Белый, красный, зеленый и синий цвета доступны по умолчанию; два дополнительных цвета могут быть добавлены с помощью программы настройки системы (BIOS). Настройка подсветки клавиатуры с помощью программы настройки системы (BIOS) 1. Выключите компьютер. 2. Включите питание компьютера и в момент появления логотипа Dell несколько раз нажмите клавишу F2 до появления меню настройки системы. 3.
2. Затрагиваемые клавиши Fn 3. Клавиша Fn ПРИМЕЧАНИЕ: Блокировка клавиши Fn затрагивает вышеуказанные клавиши (F1–F12). Введение дополнительных команд не потребует нажатия клавиши Fn, когда данная функция активирована. Включение блокировки функциональной клавиши (Fn) 1. Нажмите клавиши Fn+Esc. ПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция не действует для дополнительных функциональных клавиш, расположенных в верхнем ряду. Для них требуется нажатие клавиши Fn. 2.
3. Разверните и откройте меню System Configuration (Конфигурация системы). 4. Выберите Stealth Mode Control (Управление скрытым режимом). ПРИМЕЧАНИЕ: Скрытый режим включен по умолчанию. 5. Для отключения режима «невидимки» снимите флажок Включить режим «невидимки». 6. Щелкните пункт Применить изменения и щелкните пункт Выход. Включение/отключение функции беспроводной связи (WiFi) 1. Для включения беспроводной связи, нажмите клавишу Fn+PrtScr. 2.
Технология и компоненты 6 Адаптер питания Этот ноутбук поставляется с адаптерами питания на 65 Вт и 90 Вт. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При отсоединении кабеля адаптера питания от ноутбука возьмитесь за разъем кабеля адаптера, но не за сам кабель, и извлеките его уверенным, но осторожным движением, стараясь не повредить кабель. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Адаптер переменного тока можно подключить к электросети в любой стране мира. Вместе с тем, в разных странах используются разные разъемы электропитания и сетевые фильтры.
Отобразится основная информация о процессоре. Идентификация процессоров в Windows 7 1. Нажмите Пуск → Панель управления → Диспетчер устройств. 2. Выберите Процессор. Отобразится основная информация о процессоре. Проверка использования процессора в диспетчере задач 1. Нажмите и удерживайте панель задач. 2. Выберите Запустить диспетчер задач. Отобразится окно Диспетчер задач Windows. 3. Щелкните вкладку Быстродействие в окне Диспетчер задач Windows.
Отобразятся сведения о быстродействии процессора. Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов 1. Нажмите и удерживайте панель задач. 2. Выберите Запустить диспетчер задач. Отобразится окно Диспетчер задач Windows. 3. Щелкните вкладку Быстродействие в окне Диспетчер задач Windows. Отобразятся сведения о быстродействии процессора. 4. 62 Щелкните Открыть монитор ресурсов.
Наборы микросхем Все ноутбуки выполняют обмен данными с центральным процессором с помощью набора микросхем. Для данного ноутбука предусмотрен набор микросхем Intel серии 100. Загрузка драйвера набора микросхем 1. Включите ноутбук. 2. Перейдите на веб-узел Dell.com/support. 3. Выберите раздел Техподдержка продукта, введите сервисный код ноутбука и щелкните Отправить.
Идентификация набора микросхем в диспетчере устройств в Windows 7 1. Нажмите Пуск → Панель управления → Диспетчер устройств. 2. Разверните пункт Системные устройства и найдите набор микросхем. Intel HD Graphics 520 Этот ноутбук оснащается графическим набором микросхем Intel HD Graphics 520.
Драйверы Intel HD Graphics Убедитесь, что драйверы Intel HD Graphics уже установлены в ноутбуке. Таблица 1. Драйверы Intel HD Graphics Перед установкой После установки Параметры дисплея Данный ноутбук имеет дисплей диагональю 14 дюймов формата HD с разрешением 1366 x 768 пикселей (макс.) и Full-HD с разрешением 1920 x 1080 пикселей (макс.). Идентификация адаптера дисплея 1. Запустите чудо-кнопку «Поиск» и выберите пункт Параметры. 2.
Отобразится подменю. 2.
Регулировка яркости в Windows 10 Для включения или отключения автоматической регулировки яркости экрана выполните следующее. 1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть центр уведомлений. 2. Коснитесь или щелкните пункт Все параметры 3. Используйте ползунок Автоматически настраивать яркость экрана, чтобы включить или отключить автоматическую регулировку яркости. → Система → Дисплей. ПРИМЕЧАНИЕ: Можно также использовать ползунок Уровень яркости для регулировки яркости вручную.
Очистка дисплея 1. Проверьте наличие следов загрязнений или областей, которые необходимо очистить. 2. С помощью микроволоконной салфетки аккуратно удалите пыль и частицы грязи. 3. Для поддержания дисплея в чистом состоянии используйте соответствующие наборы для чистки. ПРИМЕЧАНИЕ: Никогда не распыляйте любые чистящие растворы непосредственно на экран; распыляйте их на салфетку. 4. Аккуратно протрите экран круговыми движениями. Не нажимайте на ткань слишком сильно.
Параметры жесткого диска Данный ноутбук поддерживает диски M.2 SATA и M.2 NVMe. Определение жесткого диска в Windows 10 1. Коснитесь или щелкните пункт Все параметры 2. Коснитесь или щелкните Панель управления, выберите Диспетчер устройств и разверните Дисковые устройства. на панели чудо-кнопок ОС Windows 10. Жесткий диск указан в разделе Дисковые устройства. Определение жесткого диска в Windows 8 1. Коснитесь или щелкните Параметры 2.
Жесткий диск указан в разделе «Дисковые устройства». Определение жесткого диска в Windows 7 1. Нажмите Пуск → Панель управления → Диспетчер устройств. Жесткий диск указан в разделе «Дисковые устройства». 2. Разверните пункт Диски. Вход в режим настройки BIOS 1. Включите или перезагрузите ноутбук. 2. Когда на экране появится логотип Dell, выполните одно из следующих действий, чтобы войти в программу настройки BIOS.
Жесткий диск указан в разделе Информация о системе, в группе Общая. Функции камеры Этот ноутбук оснащается передней камерой с разрешением изображений 1280 x 720 (макс.). ПРИМЕЧАНИЕ: Камера расположена в верхней центральной части ЖК-дисплея. Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 10 1. В поле Поиск введите диспетчер устройств и коснитесь, чтобы запустить его. 2. В разделе Диспетчер устройств разверните пункт Устройства обработки изображений.
Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 7 1. Нажмите Пуск → Панель управления → Диспетчер устройств. 2. Разверните пункт Устройства обработки изображений. Запуск камеры Для запуска камеры откройте приложение, которое использует камеру. Например, коснитесь программного обеспечения Dell Webcam Central Software или Skype, поставляемых в комплекте ноутбука, после чего включится камера. Веб-камера также включится, если во время общения через Интернет приложение запросит доступ к камере.
3. Если в списке приложений приложение Камера недоступно, выполните его поиск. Функции памяти Этот ноутбук поддерживает 4—32 ГБ памяти DDR4 SDRAM частотой до 2133 МГц. Проверка системной памяти Windows 10 1. Нажмите кнопку Windows и выберитеВсе настройки 2. В разделе Система коснитесь О программе. → Система.
Windows 8 1. С помощью рабочего стола запустите панель чудо-кнопок. 2. Выберите Панель управления, а затем выберите Система. Windows 7 • Нажмите Пуск → Панель управления → Система. Проверка системной памяти в программе настройки 1. Включите или перезагрузите ноутбук. 2. После того как появится логотип Dell, выполните одно из следующих действий. 3. • С помощью клавиатуры: коснитесь и удерживайте клавишу F2, пока не отобразится сообщение «Entering BIOS» (Вход в BIOS).
Программа настройки системы 7 Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; • отображать конфигурацию оборудования системы; • включать или отключать встроенные устройства; • задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; • управлять безопасностью компьютера.
Клавиши Навигация Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Клавиша Enter Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если применимо) или пройти по ссылке в поле. Клавиша пробела Открывает или сворачивает раскрывающийся‐список, если таковой имеется. Клавиша Tab Перемещает курсор в следующую область. ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера. Клавиша Esc Осуществляет переход на предыдущую страницу вплоть до начального экрана.
Параметр Описание Processor L3 Cache (Кэш третьего уровня процессора), HT Capable (Поддержка функций HT) и 64-Bit Technology (64-разрядная технология).
Параметр Описание Onboard Unmanaged NIC Вы можете управлять встроенным USB-контроллером ЛВС. Доступные параметры: Parallel Port Serial Port 1 Serial Port 2 SATA Operation Drives SMART Reporting • Disabled (Отключено) • Enabled (Включено). Этот параметр включен по умолчанию. Вы можете настроить параллельный порт на стыковочной станции. Доступные параметры: • Disabled (Отключено) • AT. Этот параметр включен по умолчанию. • PS2 • ECP Можно настроить встроенный последовательный порт.
Параметр Описание Если порт USB включен, то подключенное к нему устройство включено и доступно для ОС. Если порт USB отключен, то ОС не видит подключаемые к нему устройства. Доступные параметры: • Enable USB Boot Support (Включить поддержку загрузки с USB) • Включить External USB Ports (Внешний порт USB) • Отключить устройства стыковочной станции кроме видео ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиатура и мышь USB всегда работают в программе настройки BIOS независимо от указанных настроек.
Параметр Описание • 5 seconds (5 секунд) • 10 seconds (10 секунд). Этот параметр выбран по умолчанию. • 15 seconds (15 секунд) • 30 seconds (30 секунд) • 1 minute (1 минута) • 5 minute (5 минут) • 15 minute (15 минут) • Never (Никогда) RGB Keyboard Backlight Вы можете настроить функцию RGB-подсветки клавиатуры. Доступно 6 цветов: 4 предустановленных цвета (белый, красный, зеленый, синий) и 2 цвета, настраиваемых пользователем Touchscreen Вы можете включить или отключить сенсорный экран.
Параметр Описание По умолчанию пароль диска не установлен. Internal HDD Password Позволяет устанавливать, изменять или удалять пароль на внутреннем жестком диске системы. ПРИМЕЧАНИЕ: Изменения пароля вступают в силу немедленно. По умолчанию пароль диска не установлен. Strong Password Обеспечивает возможность принудительного использования надежных паролей. Значение по умолчанию: флажок Enable Strong Password (Включить надежный пароль) не установлен.
Параметр Описание ОСТОРОЖНО: Чтобы обновить модуль TPM до более поздней или ранней версии, рекомендуется выполнить данный процесс при питании от переменного тока с помощью подключенного к компьютеру адаптера переменного тока. Обновление до более поздней или ранней версии без использования адаптера переменного тока может привести к повреждению компьютера или жесткого диска.
Параметры экрана безопасной загрузки Функция Описание Secure Boot Enable Этот параметр позволяет включать или отключать функцию Secure Boot (Безопасная загрузка). • Disabled (Отключено) • Enabled (Включено) Значение по умолчанию: Enabled (Включено). Expert Key Management Позволяет управлять базами данных ключей безопасности, только если система работает в режиме Custom Mode (Пользовательский режим). Функция Enable Custom Mode (Включить пользовательский режим) отключена по умолчанию.
Параметр Описание • Enable Multi Core Support (Включить функцию Multi Core Support (Поддержка нескольких ядер)). Значение по умолчанию: функция включена. Intel SpeedStep Позволяет включать или отключать режим процессора Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Включить функцию Intel SpeedStep) Значение по умолчанию: функция включена. C-States Control Позволяет включать или отключать дополнительные состояния сна процессора. • C States Значение по умолчанию: функция включена.
Параметр Описание ПРИМЕЧАНИЕ: Данная функция действует, только если подключен адаптер переменного тока. Если отключить адаптер переменного тока в то время, когда компьютер находится в Standby (режим ожидания), программа настройки системы прекратит подачу питания на все порты USB в целях экономии заряда аккумулятора. Доступный параметр: • Enable USB Wake Support (Включить поддержку вывода компьютера из режима ожидания с помощью устройств USB) Данный параметр по умолчанию отключен.
Параметр Описание Данный параметр по умолчанию отключен. Advanced Battery Charge Configuration Вы можете продлить срок службы аккумулятора. При включении данного параметра система использует стандартный алгоритм зарядки и другие способы во время бездействия компьютера, чтобы улучшить работоспособность аккумулятора. Доступный параметр: • Enable Advanced Battery Charge Mode (Включить улучшенный режим зарядки аккумулятора) Данный параметр по умолчанию отключен.
Параметр Numlock Enable Описание • Serial Mouse (Последовательная мышь) • PS2 Mouse (Мышь PS2) • Touchpad/PS-2 Mouse (Сенсорная панель/Мышь PS-2): этот параметр включен по умолчанию. Позволяет включить параметр Numlock при загрузке компьютера. Enable Network (Включить сеть): этот параметр включен по умолчанию. Fn Key Emulation Позволяет включить функцию использования клавиши Scroll Lock для эмуляции функции клавиши Fn.
Функция Описание Enable Intel Virtualization Technology (Включить технологию виртуализации Intel, значение по умолчанию). VT for Direct I/O Включение или отключение использования монитором виртуальных машин VMM (Virtual Machine Monitor) дополнительных аппаратных функций, предоставляемых технологией виртуализации Intel® для прямого ввода-вывода. Enable VT for Direct I/O (Включить технологию виртуализации для прямого вводавывода): эта функция по умолчанию включена.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы найти метку обслуживания, щелкните по ссылке Where is my Service Tag? (Где находится метка обслуживания?) ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не можете найти метку обслуживания, щелкните по ссылке Detect My Product (Найти метку обслуживания) и следуйте инструкциям на экране. 4. Если вы не можете найти метку обслуживания, выберите подходящую категорию продуктов, к которой относится ваш компьютер. 5. Выберите Тип продукта из списка. 6.
Назначение системного пароля и пароля программы настройки Можно назначить новый Системный пароль и (или) Пароль программы настройки системы или сменить существующий Системный пароль и (или) Пароль программы настройки только в случае, если Состояние пароля — Unlocked (Разблокировано). Если состояние пароля — Locked (Заблокировано), системный пароль сменить нельзя.
3. Выберите System Password (Системный пароль), измените или удалите его и нажмите Enter или Tab. 4. Выберите Setup Password (Пароль настройки системы), измените или удалите его и нажмите Enter или Tab. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы изменили системный пароль и (или) пароль настройки системы, введите их повторно при появлении соответствующего запроса. Если вы изменили системный пароль и (или) пароль настройки системы, подтвердите удаление при появлении соответствующего запроса. 5. 6.
Технические характеристики 8 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера выполните следующие действия: • В Windows 10 нажмите или коснитесь Пуск • Windows 8.1 и Windows 8, на боковой панели чудо-кнопок, нажмите или коснитесь пункта Параметры → Изменение параметров компьютера. В окне Параметры компьютера выберите Компьютер и устройства → Информация о компьютере. • В Windows 7 нажмите Пуск Свойства.
Элемент Технические характеристики Объем памяти 4 ГБ, 8 ГБ и 16 ГБ Тип памяти DDR4 SDRAM Быстродействие 2133 МГц Минимальный объем памяти 4 ГБ Максимальный объем памяти 32 ГБ Технические характеристики аккумулятора Элемент Технические характеристики Тип 6-элементный или 9-элементный «интеллектуальный» литий-ионный Глубина 80 мм (3,14 дюйма) Высота 21 мм (0,82 дюйма) Ширина 166,9 мм (6,57 дюйма) Вес • 6-элементный: 365,5 г (0,8 фунта) • 9-элементный: 520 г (1,14 фунта) Напряжение
Технические характеристики аудиосистемы Элемент Технические характеристики Тип четырехканальный звук высокого разрешения Контроллер HDA Кодек — ALC3235 Преобразование стереосигнала 24 бит (АЦП и ЦАП) Интерфейс (внутренний) звук высокой четкости Интерфейс (внешний).
Технические характеристики портов и разъемов Элемент Технические характеристики Audio Один разъем для микрофона, стереонаушников или динамиков Видео Сетевой адаптер • один 19-контактный разъем HDMI • один 15-контактный порт VGA два разъема RJ45 Последовательный два последовательных порта DB9 порт Разъем для стыковки Порты USB слот для SIMкарты Один • один 4-контактный разъем, совместимый с USB 2.0 • один 9-контактный разъем, совместимый с USB 3.
Элемент Технические характеристики Максимальный угол обзора (по вертикали) +/- 70° минимум для HD Шаг пикселя 0,1875 мм Технические характеристики сенсорной панели Элемент Технические характеристики Активная область: По оси X 99,50 мм По оси Y 53,00 мм Технические характеристики клавиатуры Элемент Технические характеристики Количество клавиш • 83 клавиши: английский (США), тайский, французский (Канада), корейский, русский, иврит, английский (международный) • 84 клавиши: английский (Великоб
Элемент Технические характеристики Номинальное выходное напряжение 19,5 В постоянного тока Диапазон температур (при работе) от 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F) Диапазон температур (бездействие) от -40°C до 70°C (от -40°F до 158°F) Характеристики физических размеров Элемент Технические характеристики Высота 44,4 мм (1,75 дюйма) Ширина 243 мм (9,56 дюйма) Длина 347 мм (13,66 дюйма) Вес (минимальная конфигурация) 6,55 фунта (2,95 кг) Условия эксплуатации Элемент Технические характеристики Тем
Элемент Технические характеристики Уровень загрязняющих веществ в атмосфере G1 (согласно ISA-71.
9 Поиск и устранение общих неисправностей Таблица 3. Поиск и устранение общих неисправностей Проблема Предлагаемые шаги по поиску и устранению неполадок Зарядка аккумулятора Аккумулятор должен заряжаться при выключенном состоянии системы для более быстрого набора заряда. Пользователи могут заметить более длительное время зарядки при включенной системе и при работе с приложениями, активно использующими графические ресурсы.
Проблема Предлагаемые шаги по поиску и устранению неполадок 3. Рекомендуется подключать внешний монитор по возможности при любых проблемах, связанных с работой ЖК-дисплея, чтобы исключить возможные проблемы в работе программного обеспечения или платы видеоадаптера. 4. При тусклом изображении на ЖК-дисплее настройте яркость или подключите адаптер переменного тока, чтобы отключить режим экономии потребления энергии в BIOS. 5.
Проблема Предлагаемые шаги по поиску и устранению неполадок • Проверьте надежность подключения обоих концов кабеля к ноутбуку и внешнему монитору. • Отрегулируйте яркость и контрастность изображения на внешнем мониторе. • Убедитесь в том, что в настройках ноутбука не установлен вывод изображения только на внутренний дисплей. • Замените кабель на заведомо исправный. • Попробуйте использовать заведомо исправный внешний монитор.
Обращение в компанию Dell 10 ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
