Setup Guide
Snelstartgids
Skrócona instrukcja uruchomienia
Ghid de pornire rapidă
Priročnik za hitri zagon
Latitude 15
3000 Series
Quick Start Guide
1 Connect the power adapter and
turnonyourcomputer
Sluit de netadapter aan en schakel de computer in
Podłącz zasilacz i włącz komputer
Conectaţi adaptorul de alimentare şi porniţi computerul
Priključite napajalnik in vklopite računalnik
2 Finish Windows setup
De installatie van Windows voltooien | Skonfiguruj system Windows
Finalizaţi configurarea Windows | Dokončajte nastavitev Windows
Windows 8
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Włącz zabezpieczenia i aktualizacje
Activaţi securitatea şi actualizările
Omogočite varnost in posodobitve
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Nawiąż połączenie z siecią
Conectaţi-vă la reţea
Povežite računalnik z omrežjem
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Zaloguj się do konta Microsoft albo
utwórz konto lokalne
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau
creaţi un cont local
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun
Windows 7
Create user name and computer name
Maak een gebruikersnaam en
computernaam aan
Utwórz nazwę użytkownika i nazwę
komputera
Creaţi numele de utilizator şi numele
computerului
Ustvari uporabniško ime in ime računalnika
Set password
Stel een wachtwoord in
Ustaw hasło
Setaţi parola
Nastavi geslo
Enable updates
Schakel de update in
Włącz aktualizacje
Activaţi actualizările
Omogoči posodobitve
3 Explore resources
Verken de hulpbronnen | Zapoznaj się z zasobami
Exploraţi resurse | Raziskujte vire
Help and Tips
Hulp en tips | Pomoc i porady
Ajutor şi sfaturi | Pomoč in nasveti
My Dell
Mijn Dell | Mój Dell
Computerul meu Dell | Moj Dell
Register your computer
Registreer uw computer | Zarejestruj komputer
Înregistraţi-vă computerul | Registrirajte svoj računalnik
NOTE: For more information, see Owner’s Manual at dell.com/support/manuals.
N.B.: Ga voor meer informatie naar de handleidingvia dell.com/support/manuals.
UWAGA: Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Podręcznik właściciela na stronie internetowej
dell.com/support/manuals.
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Manualul de utilizare la adresa
dell.com/support/manuals.
OPOMBA: Za več informacij glejte Uporabniški priročnik na dell.com/support/manuals.