Setup Guide

Información para NOM, o Norma Oficial
Mexicana (solo para México)
La información que se proporciona a continuación
aparecerá en el dispositivo que se describe en este
documento, en conformidad con los requisitos de la
Norma Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo reglamentario: D11M
Voltaje de entrada: 115/230 V CA
Frecuencia de entrada: De 50 a 60 Hz
Corriente nominal de entrada: 7,0 A/4,0 A o 6,0 A/2,1 A
Para obtener información detallada, lea la información
sobre seguridad que se envió con el equipo. Para obtener
información adicional sobre prácticas recomendadas de
seguridad, visite dell.com/regulatory_compliance.
More Information
• To learn about the features and advanced options
available on your computer, click Start→
AllPrograms→ DellHelpDocumentation or go to
support.dell.com/manuals.
• To contact Dell for sales, technical support, or
customer service issues, go to dell.com/ContactDell.
Customers in the United States can call
800-WWW-DELL (800-999-3355).
Više informacija
• Da biste saznali više o značajkama i naprednim opcijama
dostupnima na vašem računalu, kliknite Start→ All
Programs→ DellHelpDocumentation (Dokumentacija
pomoći tvrtke Dell) ili idite na support.dell.com/manuals.
• Da biste tvrtku Dell kontaktirali vezano uz prodaju,
tehničku podršku ili pitanja za korisničku službu, idite na
dell.com/ContactDell. Korisnici iz SAD-a mogu nazvati
800-WWW-DELL (800-999-3355).
Informasi Lengkap
• Untuk mengetahui lebih lanjut tentang fitur dan pilihan
lanjutan yang tersedia di komputer, klik Start→ All
Programs→ DellHelpDocumentation atau kunjungi
support.dell.com/manuals.
• Untuk menghubungi Dell tentang masalah penjualan,
dukungan teknis, atau layanan pelanggan, kunjungi
dell.com/ContactDell. Pelanggan di Amerika Serikat dapat
menghubungi 800-WWW-DELL (800-999-3355).
Več informacij
• Če želite izvedeti več o lastnostih in naprednih
možnostih, ki so na voljo na vašem prenosniku, kliknite
Start→ AllPrograms (Vsi programi)→ DellHelp
Documentation (Dokumentacija za pomoč Dell) ali
obiščite support.dell.com/manuals.
• Če želite vzpostaviti stik z družbo Dell za prodajo,
tehnično podporo ali podporo uporabnikom, obiščite
dell.com/ContactDell. Kupci v Združenih državah kličite
800-WWW-DELL (800-999-3355).

•
Dell Help←All Programs←Start
DellDocumentation
.support.dell.com/manuals
•Dell
dell.com/ContactDell

.
Printed in China. 2012 - 02
Informationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.
©2012DellInc.Allrightsreserved.
Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.
Windows
®
is either a trademark or registered trademark of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Regulatory model: D11M
|
Type: D11M002
Computer model: Dell Inspiron 660
Informacijeuovomdokumentupodložnesupromjenibezobavijesti.
©2012DellInc.Svapravapridržana.
Dell™, logotip DELL i Inspiron™ zaštitni su znakovi tvrtke Dell
Inc. Windows
®
je zaštitni znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke
Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim zemljama.
Regulatorni model: D11M | vrsta: D11M002
Model računala: Dell Inspiron 660
Informasidalamdokumeninidapatberubahsewaktu-waktu
tanpapemberitahuansebelumnya.
©2012DellInc.Hakciptadilindungiundang-undang.
Dell™, logo DELL, dan Inspiron™ adalah merek dagang dari Dell Inc.
Windows
®
adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari
Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara lainnya.
Model resmi: D11M | Tipe: D11M002
Model komputer: Dell Inspiron 660
Informacijevtemdokumentuselahkospremenijobrez
predhodnegaobvestila.
©2012DellInc.Vsepravicepridržane.
Dell™, logotip DELL in Inspiron™ so blagovne znamke družbe
Dell Inc. Windows
®
je blagovna znamka ali registrirana blagovna
znamka družbe Microsoft Corporation v Združenih državah
Amerike in/ali drugih državah.
Regulativni model: D11M | tip: D11M002
Model računalnika: Dell Inspiron 660

Dell Inc. 2012 ©
DELL



®




D11M002D11M
Dell
QuickStartGuide
Priručnik za brzi početka rada
|
Panduan Ringkas
Priročnik za hitri zagon
|

ComputerFeatures
 Računalneznačajke
|
FiturKomputer
|
Funkcijeračunalnika
|

1. Optical-drive covers (2)
2. USB 2.0 ports (2)
3. Microphone port
4. Headphone port
5. Power button and light
6. Hard-drive activity light
7. Optical-drive eject buttons (2)
8. 8-in-1 Media Card Reader
9. Power supply light
10. Voltage selector switch
11. Power port
12. Network port and lights
13. USB 2.0 ports (2)
14. USB 3.0 ports (4)
15. HDMI port
16. VGA port
17. Audio ports (3)
18. Expansion card slots (4)
19. Security cable slot
20. Padlock rings
1. Pokrovi za optički pogon (2)
2. Priključci USB 2.0 (2)
3. Priključak za mikrofon
4. Priključak za slušalice
5. Gumb i svjetlo napajanja
6. Indikator aktivnosti tvrdog
pogona
7. Opcijski gumbi za otvaranje
optičkog diska (2)
8. 8-u-1 čitač medijskih kartica
9. Svjetlo za označavanje napajanja
10. Prekidač za odabir napona
11. Priključak napajanja
12. Priključci i svjetla mreže
13. Priključci USB 2.0 (2)
14. Priključci USB 3.0 (4)
15. HDMI priključak
16. VGA priključak
17. Audio priključci (3)
18. Utori za kartice proširenja (4)
19. Utor sigurnosnog kabela
20. Obruči za lokot
1. Penutup drive optik (2)
2. Port USB 2.0 (2)
3. Port mikrofon
4. Port headphone
5. Tombol dan lampu daya
6. Lampu aktivitas hard drive
7. Tombol pembuka drive optik (2)
8. Pembaca Kartu Media 8-in-1
9. Lampu catu daya
10. Sakelar pemilih tegangan
11. Port daya
12. Port dan lampu jaringan
13. Port USB 2.0 (2)
14. Port USB 3.0 (4)
15. Port HDMI
16. Port VGA
17. Port audio (3)
18. Slot kartu ekspansi (4)
19. Slot kabel keamanan
20. Ring gembok
1. Pokrova optičnih pogonov (2)
2. Vrata USB 2.0 (2)
3. Priključek za mikrofon
4. Priključek za slušalke
5. Gumb za vklop in lučka
6. Lučka dejavnosti trdega diska
7. Gumba za izmet optičnega
pogona (2)
8. Bralnik pomnilniških kartic 8-v-1
9. Lučka napajanja
10. Stikalo za izbiro napetosti
11. Priključek za napajanje
12. Omrežni priključek in lučke
13. Vrata USB 2.0 (2)
14. Vrata USB 3.0 (4)
15. Vrata HDMI
16. Vrata VGA
17. Vrata za zvok (3)
18. Reže za razširitvene kartice (4)
19. Reža za varnostni kabel
20. Obročki ključavnice
1.2
2.2
3.
4.
5.
6.
7.2
8.8

1
2
3
4
6
5
8
7
9
11
10
12
14
13
17
16
15
18
19
20
660
9.
10.
11.
12.
13.2
14.4
15.
16.VGA
17.
18.4
19.
20.