Owners Manual

Soluzione dei problemi 95
ERROR READING PCMCIA CARD (ERRORE DI LETTURA DELLA SCHEDA PCMCIA) — Il computer non è in
grado di identificare la ExpressCard. Reinserire la scheda o provare un'altra scheda. Consultare
"ExpressCard" a pagina 71.
EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (LA DIMENSIONE DELLA MEMORIA ESTESA È CAMBIATA)—
La quantità di memoria registrata nella memoria NVRAM non corrisponde a quella installata nel
computer. Riavviare il computer. Se l'errore si verifica di nuovo, contattare la Dell. Consultare
"Contattare la Dell" a pagina 143.
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (IL FILE DA COPIARE È MOLTO GRANDE PER
L'UNITÀ DI DESTINAZIONE)— Le dimensioni del file che si sta tentando di copiare sono eccessive per il disco
oppure il disco è pieno. Tentare di copiare il file su un altro disco o usare un disco con capacità maggiore.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (UN NOME DI FILE NON PUÒ CONTENERE
I SEGUENTI CARATTERI): \ / : * ? “ < > | — Non usare questi caratteri per i nomi di file.
GATE A20 FAILURE (ERRORE NELLA PORTA LOGICA A20) — È possibile che un modulo di memoria non sia
inserito correttamente. Reinstallare i moduli di memoria e, se necessario, sostituirli. Consultare "Memoria"
a pagina 124.
GENERAL FAILURE (ERRORE GENERALE)—Il sistema operativo non è in grado di eseguire il comando.
Questo messaggio è generalmente seguito da informazioni specifiche, ad esempio, Carta della
stampante esaurita. Adottare le misure adeguate.
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR (ERRORE DI CONFIGURAZIONE DEL DISCO RIGIDO)—Il computer
non è in grado di identificare il tipo di unità. Spegnere il computer, rimuovere il disco rigido (consultare
"Disco rigido" a pagina 122) e avviare il computer da un CD. Quindi arrestare il sistema, installare
nuovamente il disco rigido e riavviare il computer. Eseguire le prove Hard-Disk Drive (Disco rigido) in
Dell Diagnostics (consultare "Dell Diagnostics" a pagina 87).
HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 (ERRORE DEL CONTROLLER DEL DISCO RIGIDO 0) — Il disco rigido
non risponde ai comandi inviati dal computer. Spegnere il computer, rimuovere il disco rigido (consultare
"Disco rigido" a pagina 122) e avviare il computer da un CD. Quindi arrestare il sistema, installare
nuovamente il disco rigido e riavviare il computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità.
Eseguire le prove Hard-Disk Drive (Disco rigido) in Dell Diagnostics (consultare "Dell Diagnostics" a
pagina 87).
HARD-DISK DRIVE FAILURE (ERRORE DISCO RIGIDO)—Il disco rigido non risponde ai comandi inviati dal
computer. Spegnere il computer, rimuovere il disco rigido (consultare "Disco rigido" a pagina 122) e avviare
il computer da un CD. Quindi arrestare il sistema, installare nuovamente il disco rigido e riavviare il
computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità. Eseguire le prove Hard-Disk Drive (Disco
rigido) in Dell Diagnostics (consultare "Dell Diagnostics" a pagina 87).
HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (ERRORE DI LETTURA DISCO RIGIDO)—È possibile che il disco rigido sia
difettoso. Spegnere il computer, rimuovere il disco rigido (consultare "Disco rigido" a pagina 122) e avviare
il computer da un CD. Quindi arrestare il sistema, installare nuovamente il disco rigido e riavviare il
computer. Se il problema persiste, provare con un'altra unità. Eseguire le prove Hard-Disk Drive (Disco
rigido) in Dell Diagnostics (consultare "Dell Diagnostics" a pagina 87).
INSERT BOOTABLE MEDIA (INSERIRE UN SUPPORTO AVVIABILE)—Il sistema operativo sta tentando di
eseguire l'avvio da un CD non avviabile. Inserire un CD avviabile.