INSPIRON ™ PRŮVODCE INSTALACÍ A NASTAVENÍM
INSPIRON ™ PRŮVODCE INSTALACÍ A NASTAVENÍM Číslo modelu: řada P07E Číslo typu: P07E001
Poznámky, varování a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití počítače. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ se týká možného poškození hardwaru nebo ztráty dat a obsahuje pokyny, jak těmto problémům předejít. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA se týká možného poškození majetku a rizika úrazu nebo smrti. Pokud jste zakoupili počítač Dell ™ řady n, odkazy na operační systémy Microsoft® Windows® nacházející se v tomto dokumentu nejsou platné.
Obsah Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Před instalací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Připojení adaptéru střídavého proudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Připojení síťového kabelu (volitelné) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Stisknutí tlačítka napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nastavení systému Microsoft Windows . . . . . . . . . . . .
Obsah Použití nástrojů podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Vyhledání dalších informací a zdrojů informací . . . . 70 Centrum podpory společnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Systémová hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Průvodce řešením potíží s hardwarem . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnostický nástroj Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . Základní technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tato část obsahuje informace o nastavení přenosného počítače Dell™ Inspiron™. Před instalací Počítač umístěte na rovnou plochu v dosahu elektrické zásuvky tak, aby bylo zaručeno dostatečné větrání. Omezení proudění vzduchu může způsobit přehřátí přenosného počítače Inspiron. Přehřátí počítače předejdete, když ponecháte mezeru alespoň 10,2 cm za skříní počítače a přinejmenším 5,1 cm na všech ostatních stranách. Je-li zapnut, neměl by být počítač nikdy umístěn v uzavřeném prostoru, např.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Připojení adaptéru střídavého proudu Připojte adaptér střídavého proudu k počítači a poté jej připojte do zásuvky ve zdi nebo přepěťové ochrany. VÝSTRAHA: Adaptér střídavého proudu lze připojit k elektrickým zásuvkám kdekoli ve světě. Konektory napájení a rozpojovací kabely se však mohou v každé zemi lišit.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Připojení síťového kabelu (volitelné) Chcete-li používat kabelové připojení k síti, připojte síťový kabel.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Stisknutí tlačítka napájení 8
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Nastavení systému Microsoft Windows Počítač Dell je nakonfigurován s operačním systémem Microsoft® Windows®. Chcete-li provést počáteční nastavení systému Windows, postupujte podle pokynů na obrazovce. Uvedené kroky jsou nutné a mohou zabrat určitý čas. Obrazovky nastavení systému Windows vás provedou několika postupy, včetně přijetí licenčních smluv, nastavení předvoleb a nastavení připojení k Internetu.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Instalace karty SIM (volitelné) Instalace karty SIM vám umožní procházet Internet, kontrolovat e-mail a připojit se k VPN (virtuální privátní síti). Tyto funkce jsou přístupné, pouze když jste v dosahu sítě operátora mobilních služeb.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Kartu SIM nainstalujete takto: 1. Vypněte počítač. 2. Vyjměte baterii (viz „Vyjmutí a vložení baterie“ na straně 34). 3. Zasuňte kartu SIM do slotu pro kartu SIM v oddělení pro baterii. 4. Vložte baterii (viz „Vyjmutí a vložení baterie“ na straně 34). 5. Zapněte počítač. Kartu SIM vyjmete tak, že ji stisknete a vysunete.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Povolení nebo zakázání bezdrátových technologií (volitelné) 12
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Povolení bezdrátové technologie: 1. Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý. 2. V řadě funkčních kláves na klávesnici stiskněte klávesu pro bezdrátové připojení Na obrazovce se zobrazí potvrzení vybrané možnosti. Bezdrátová síť je povolena . Bezdrátová síť je zakázána Zakázání bezdrátové technologie: Opětovným stisknutím klávesy pro bezdrátovou síť v řadě funkčních kláves na klávesnici vypnete všechna bezdrátová připojení.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Připojení k Internetu (volitelné) Chcete-li se připojit k Internetu, je nutné zajistit externí modem nebo připojení k síti a poskytovatele internetových služeb (ISP). Pokud není externí modem USB nebo adaptér WLAN součástí vaší původní objednávky, můžete si jej zakoupit na webu společnosti Dell na adrese www.dell.com.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron stavení bezdrátového připojení POZNÁMKA: Informace o nastavení bezdrátového směrovače naleznete v dokumentaci dodané se směrovačem. Aby bylo možné používat bezdrátové připojení k Internetu, je třeba nastavit připojení k bezdrátovému směrovači. Připojení k bezdrátovému směrovači nastavíte takto: Windows Vista® 1.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Nastavení připojení k Internetu Poskytovatelé služeb Internetu a jejich nabídky se v jednotlivých zemích liší. Nabídku připojení k Internetu pro vaši zemi získáte od místních poskytovatelů. Pokud se vám nedaří připojit se k Internetu, ale v minulosti jste se již úspěšně připojili, mohlo dojít k výpadku na straně poskytovatele. Informujte poskytovatele internetového připojení o stavu služby nebo se o připojení pokuste později.
Instalace a nastavení přenosného počítače Inspiron Windows 7 1. Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné programy. 2. Klikněte na položky Start → Ovládací panely→ Síť a Internet→ Centrum síťových připojení a sdílení→ Nastavit nové připojení nebo síť→ Připojit k Internetu. Zobrazí se okno Připojit k Internetu. POZNÁMKA: Pokud nevíte, které připojení si máte vybrat, klikněte na odkaz Chci pomoc při výběru nebo se obraťte na svého poskytovatele internetových služeb. 3.
INSPIRON Použití přenosného počítače Inspiron Tato část obsahuje informace o funkcích, které jsou k dispozici v přenosném počítači Inspiron. Pohled zprava 1 1 2 18 2 3 4 5 6 Konektor zvukového výstupu/sluchátek – umožňuje připojit jeden pár sluchátek nebo aktivní reproduktor či zvukový systém. Konektor zvukového vstupu/mikrofonu – umožňuje připojit mikrofon nebo vstupní signál pro zvukové programy.
Použití přenosného počítače Inspiron 3 SD/MMC - MS/Pro Čtečka paměťových karet 7 v 1 – zajišťuje rychlý a praktický způsob zobrazení a sdílení digitálních fotografií, hudby, videa a dokumentů uložených na následujících digitálních multimediálních kartách: • paměťová karta Secure Digital (SD), • karta Memory Stick, • karta Secure Digital High Capacity (SDHC), • karta Memory Stick PRO, • karta Multi Media Card (MMC), • karta xD-Picture Card (typ M a typ H) • MMC+ POZNÁMKA: Počítač je dodáván s plastovou zásl
Použití přenosného počítače Inspiron Pohled zleva 1 20 2 3 4 5 6
Použití přenosného počítače Inspiron 1 Slot pro bezpečnostní kabel – umožňuje připojení volně prodejného bezpečnostního kabelu k počítači. POZNÁMKA: Před zakoupením bezpečnostního kabelu se přesvědčte, zda jej lze zapojit do slotu pro bezpečnostní kabel v počítači. 2 3 Konektor adaptéru střídavého proudu – umožňuje připojit adaptér střídavého proudu zajišťující napájení počítače a nabíjení baterie. Konektor VGA – umožňuje připojení monitoru nebo projektoru.
Použití přenosného počítače Inspiron Pohled zepředu 123 1 2 22 4 Kontrolka napájení – ukazuje tyto stavy napájení: • Nepřerušované bílé světlo – počítač je zapnut. • Pomalu blikající bílé světlo – počítač je v úsporném režimu. • Kontrolka nesvítí – počítač je vypnut nebo v režimu hibernace. Kontrolka aktivity pevného disku – rozsvítí se, když počítač načítá nebo zapisuje data. Přerušované světlo indikuje aktivitu pevného disku.
Použití přenosného počítače Inspiron 3 Kontrolka baterie – pokud je počítač napájen pomocí adaptéru střídavého proudu nebo baterie, ukazuje tyto stavy.
Použití přenosného počítače Inspiron Základna počítače a funkce klávesnice 1 2 3 4 24
Použití přenosného počítače Inspiron 1 Vypínač – stisknutím zapíná a vypíná počítač. 2 Řada funkčních kláves – v této řadě jsou umístěny klávesa pro povolení nebo zakázání bezdrátových technologií, klávesa zvyšování a snižování jasu, klávesy pro multimédia a klávesa pro povolení nebo zakázání používání dotykové podložky. Další informace o klávesách pro multimédia najdete v části „Klávesy ovládacích prvků multimédií“ na straně 28.
Použití přenosného počítače Inspiron Gesta dotykové podložky Posouvání Umožňuje procházení obsahu. Funkce posouvání zahrnuje: Tradiční posouvání – umožňuje posouvání nahoru a dolů, doprava a doleva. Posouvání nahoru a dolů: Pohybujte prstem nahoru nebo dolů v oblasti vertikálního posouvání (zcela vpravo na dotykové podložce) Kruhové posouvání – umožňuje posouvání nahoru a dolů, doprava a doleva.
Použití přenosného počítače Inspiron Zvětšení Umožňuje zvyšovat nebo snižovat zvětšení obsahu na obrazovce. Funkce zvětšení zahrnuje: Zvětšování jedním prstem – umožňuje zvětšování nebo zmenšování. Zvětšení: Pohybujte prstem nahoru v oblasti zvětšování (zcela vlevo na dotykové podložce). Zmenšení: Pohybujte prstem dolů v oblasti zvětšování (zcela vlevo na dotykové podložce).
Použití přenosného počítače Inspiron Klávesy ovládacích prvků multimédií Klávesy ovládacích prvků multimédií jsou na klávesnici umístěny v řadě funkčních kláves. Jestliže chcete použít ovládací prvky multimédií, stiskněte požadovanou klávesu. Klávesy ovládacích prvků multimédií můžete konfigurovat pomocí položky Function Key Behavior (Chování funkční klávesy) v nástroji pro nastavení systému System Setup (BIOS) nebo v Centru nastavení mobilních zařízení (Windows Mobility Center).
Použití přenosného počítače Inspiron Ztlumení zvuku Přehrání předchozí skladby nebo kapitoly Snížení hlasitosti Přehrání nebo pozastavení Zvýšení hlasitosti Přehrání příští skladby nebo kapitoly 29
Použití přenosného počítače Inspiron Používání optické jednotky VAROVÁNÍ: Při otevírání nebo zavírání netlačte na podavač optické jednotky. Pokud optickou jednotku nepoužíváte, nevysunujte podavač optické jednotky. VAROVÁNÍ: Při přehrávání disku nebo záznamu dat na disk počítač nepřemísťujte. Optická jednotka přehrává nebo zaznamenává data na disky CD, DVD a Blue-ray (volitelné). Při vkládání disků do podavače optické jednotky dbejte na to, aby strana s potiskem nebo nápisem směřovala nahoru.
Použití přenosného počítače Inspiron 1 2 3 4 1 disk 2 vřeteno 3 podavač optické jednotky 4 tlačítko vysunutí 31
Použití přenosného počítače Inspiron Funkce displeje 1 32 2 3
Použití přenosného počítače Inspiron 1 Kontrolka činnosti kamery – indikuje, zda je kamera zapnutá nebo vypnutá. 2 Kamera – vestavěná kamera pro záznam videa, videokonference a konverzace. 3 Displej – displej se může lišit v závislosti na vybraných možnostech při nákupu počítače. Další informace o displejích získáte v Průvodci technologiemi Dell v počítači nebo na adrese support.dell.com/manuals.
Použití přenosného počítače Inspiron Prodloužená životnost baterie Dell Vyjmutí a výměna baterie Prodloužená životnost baterie Dell poskytuje možnost využít maximální dobu použití baterie jako zdroje napájení. Tato funkce je ve výchozím nastavení povolená a aktivuje se při odpojení počítače z napájení adaptérem střídavého proudu. Tuto funkci povolíte nebo zakážete stisknutím klávesy . Aktuální stav se zobrazí v překryvném okně Prodloužená životnost baterie.
Použití přenosného počítače Inspiron Postup při výměně baterie: 1. Zarovnejte otvory na baterii s drážkami v oddělení pro baterii. 2. Zasuňte baterii do pozice, dokud nezapadne na místo.
Použití přenosného počítače Inspiron Softwarové funkce POZNÁMKA: Další informace o funkcích popsaných v této části získáte v Průvodci technologiemi Dell na pevném disku nebo na adrese support.dell.com. Produktivita a komunikace V počítači je možné vytvářet prezentace, brožury, přání, letáky a tabulky. Zároveň můžete zobrazovat a upravovat digitální fotografie a obrázky. Software nainstalovaný v počítači zjistíte na nákupní objednávce.
Použití přenosného počítače Inspiron Přizpůsobení plochy Možnosti přizpůsobení v operačním systému můžete použít ke změně vzhledu, rozlišení, tapety, spořiče obrazovky a dalších funkcí na ploše. Jak přizpůsobit plochu: Windows Vista® 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na otevřenou oblast plochy. 2. Kliknutím na příkaz Přizpůsobit otevřete okno Přizpůsobit vzhled a zvuky, kde získáte další informace o možnostech přizpůsobení. Windows® 7 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na otevřenou oblast plochy. 2.
Použití přenosného počítače Inspiron Windows 7 • Úsporný režim – Šetří energii v počítači snížením výkonu systému, čímž maximalizuje výdrž baterie. Zároveň snižuje množství energie spotřebované počítačem během jeho provozu. • Rovnováha (doporučováno) – automaticky vytváří rovnováhu mezi výkonem a spotřebou energie v hardwaru, který to umožňuje.
Použití přenosného počítače Inspiron Zálohování dat Doporučujeme pravidelně zálohovat soubory a složky v počítači. Zálohování dat: Windows Vista 1. Klikněte na položky Start → Ovládací panely→ Systém a údržba→ Centrum zálohování a obnovení→ Zálohovat soubory. Pokud se zobrazí okno Řízení uživatelských účtů, klikněte na tlačítko Pokračovat. POZNÁMKA: Některá vydání systému Windows Vista umožňují zálohování počítače. 2. Postupujte podle pokynů v průvodci Zálohování souborů. Windows 7 1.
Použití přenosného počítače Inspiron Dell Dock Dell Dock je skupina ikon umožňující snadný přístup k často používaným aplikacím, souborům a složkám. Aplikaci Dock lze přizpůsobit pomocí: • Přidávání a odebírání ikon • Změny barvy a umístění aplikace Dock • Seskupení souvisejících ikon do kategorií • Změny chování ikon Přidání kategorie 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na aplikaci Dock, klikněte na položky Přidat→ Kategorie. Zobrazí se okno Přidat/Upravit kategorii. 2.
INSPIRON Odstraňování problémů Tato část obsahuje informace o řešení potíží s počítačem. Pokud daný problém nelze vyřešit pomocí následujících pokynů, vyhledejte informace v části „Použití nástrojů podpory“ na straně 48 nebo „Kontaktování společnosti Dell“ na straně 68. Zvukové signály Dojde-li k chybě nebo problému, může počítač během spouštění vydávat série zvukových signálů. Tyto série zvukových signálů identifikují problém.
Odstraňování problémů Potíže se sítí Bezdrátové připojení Ztráta bezdrátového připojení k síti – Bezdrátový směrovač je v offline režimu nebo v počítači bylo zakázáno bezdrátové připojení. • Zkontrolujte, zda jsou povoleny bezdrátové technologie (další informace naleznete v části „Povolení nebo zakázání bezdrátových technologií“ na straně 12). • Zkontrolujte, zda je bezdrátový směrovač zapnut a připojen ke zdroji dat (tj. kabelovému modemu nebo síťovému rozbočovači).
Odstraňování problémů Potíže s napájením Kontrolka napájení/baterie nesvítí – počítač je buď vypnutý, nebo v úsporném režimu či v režimu hibernace, nebo není napájen. • Stiskněte tlačítko napájení. Pokud je počítač vypnut nebo v režimu hibernace, vrátí se ke standardnímu provozu. • Stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici, pomocí připojené myši či prstu na dotykové podložce zahýbejte ukazatelem nebo stiskněte tlačítko napájení. Obnovíte tím standardní provoz.
Odstraňování problémů Kontrolka napájení bliká bíle – počítač je v úsporném režimu. • Stiskněte libovolnou klávesu na klávesnici, pomocí připojené myši či prstu na dotykové podložce zahýbejte ukazatelem nebo stiskněte tlačítko napájení. Obnovíte tím standardní provoz. • Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte společnost Dell (více informací v části „Kontaktování společnosti Dell“ na straně 68).
Odstraňování problémů Potíže s pamětí Zobrazí se zpráva o nedostatku paměti – • Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny nepoužívané spuštěné programy. Pak ověřte, zda se uvedeným postupem potíže vyřeší. • V dokumentaci k softwaru se informujte o minimálních požadavcích na operační paměť. • Znovu usaďte paměťové moduly do konektorů (příslušné pokyny naleznete v servisní příručce na webu support.dell.com/manuals).
Odstraňování problémů Zablokování a problémy se softwarem Počítač se nespustí – ověřte, zda je napájecí kabel pevně připojen k počítači i k elektrické zásuvce. Program přestane reagovat: Ukončete program následujícím postupem: 1. Opakovaně stiskněte kombinaci kláves . 2. Klikněte na kartu Aplikace. 3. Kliknutím vyberte program, který přestal reagovat. 4. Klikněte na tlačítko Ukončit úlohu. Opakované zhroucení programu: Vyhledejte informace v dokumentaci k softwaru.
Odstraňování problémů Spuštění Průvodce nastavením kompatibility programu: Windows Vista® 1. Klikněte na položky Start → Ovládací panely→ Programy→ Použití staršího programu s touto verzí systému Windows. 2. Na uvítací obrazovce klikněte na tlačítko Další. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Windows 7 1. Klikněte na tlačítko Start . 2. Do vyhledávacího pole zadejte text Použití staršího programu s touto verzí systému Windows a stiskněte klávesu . 3.
INSPIRON Použití nástrojů podpory Centrum podpory společnosti Dell Centrum podpory společnosti Dell vám pomůže najít služby, podporu a specifické systémové informace, které potřebujete. na hlavním Chcete-li tuto aplikaci spustit, klikněte na ikonu panelu. Zobrazí se úvodní stránka aplikace Centrum podpory společnosti Dell s informacemi o čísle modelu počítače, servisním štítku, kódu expresní služby a kontaktními informacemi servisu.
Použití nástrojů podpory Systémová hlášení Jestliže v počítači dojde k potížím nebo chybě, zobrazí se pravděpodobně systémová zpráva, která vám usnadní zjistit jejich příčinu a akci potřebnou k vyřešení daných potíží. POZNÁMKA: Pokud zobrazená zpráva není uvedena v následujících příkladech, vyhledejte informace v dokumentaci dodané s operačním systémem nebo programem, který v počítači pracoval při zobrazení zprávy.
Použití nástrojů podpory došlo k uvolnění kabelu pevného disku nebo není k dispozici žádné spouštěcí zařízení. • Pokud je spouštěcím zařízením pevný disk, zkontrolujte, zda jsou k němu řádně připojeny kabely a zda je nastaven jako spouštěcí zařízení. • Spusťte nástroj pro nastavení systému a zkontrolujte, zda jsou informace o posloupnosti spouštěcích zařízení správné (viz Průvodce technologiemi Dell v počítači nebo na adrese support.dell.com/manuals).
Použití nástrojů podpory Průvodce řešením potíží s hardwarem Diagnostický nástroj Dell Diagnostics Pokud některé zařízení není během spuštění operačního systému rozpoznáno nebo je rozpoznáno, ale není správně nakonfigurováno, můžete k vyřešení nekompatibility použít průvodce řešením potíží s hardwarem. Průvodce řešením potíží s hardwarem spusťte následujícím způsobem: → Nápověda a podpora. 1. Klikněte na položky Start 2.
Použití nástrojů podpory Spuštění nástroje Dell Diagnostics z pevného disku Diagnostický program Dell Diagnostics je umístěn ve skrytém oddílu diagnostického nástroje na pevném disku. POZNÁMKA: Pokud počítač nezobrazuje na displeji žádný obraz, kontaktujte společnost Dell (více informací v části „Kontaktování společnosti Dell“ na straně 68). 1. Zkontrolujte, zda je počítač připojen k elektrické zásuvce a zda je tato zásuvka funkční. 2. Zapněte (nebo restartujte) počítač. 3.
Použití nástrojů podpory d. Stisknutím libovolné klávesy předete do okna Choose An Option (Vybrat možnost). V případě nespuštění diagnostického nástroje PSA: Stisknutím libovolné klávesy spustíte diagnostický nástroj Dell Diagnostics z oddílu s diagnostickým nástrojem na pevném disku. 4. Vyberte test, který chcete spustit. 5. Pokud na problém narazíte během testu, zobrazí se hlášení s chybovým kódem a popisem daného problému.
Použití nástrojů podpory 3. Po zobrazení seznamu spouštěcích zařízení vyberte položku CD/DVD/CD-RW a stiskněte klávesu . 4. V zobrazené nabídce vyberte příkaz Boot from CD-ROM (Spustit z disku CD-ROM) a stiskněte klávesu . 5. Zadáním hodnoty 1 otevřete nabídku disku CD. Potom pokračujte stisknutím klávesy . 6. Z očíslovaného seznamu vyberte položku Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Spustit 32bitový diagnostický nástroj Dell Diagnostics).
Operační systém můžete obnovit následujícími způsoby: • Nástroj Obnovení systému vrací počítač do předchozího funkčního stavu, aniž by přitom byly ovlivněny datové soubory. Nástroj Obnovení systému použijte jako první řešení pro obnovení operačního systému a zachování datových souborů. • Aplikace Dell Factory Image Restore vrací pevný disk počítače do stavu, ve kterém se nacházel při zakoupení.
Obnovení operačního systému Obnovení systému Operační systémy Microsoft® Windows® nabízejí funkci Obnovení systému, která umožňuje návrat počítače do dřívějšího provozního stavu (bez ovlivnění datových souborů) v případě, že změníte hardware, software nebo další nastavení systému a dojde k tomu, že se počítač dostane do nežádoucího provozního stavu. Všechny změny, které funkce Obnovení systému v počítači provede, jsou zcela vratné.
Obnovení operačního systému Vrácení poslední akce Obnovení systému zpět: POZNÁMKA: Před vrácením posledního obnovení systému uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné programy. Dokud nebude obnovení dokončeno, neměňte, nespouštějte ani neodstraňujte žádné soubory nebo programy. . 1. Klikněte na tlačítko Start 2. Klikněte na položky Všechny programy→ Příslušenství→ Systémové nástroje→ Obnovení systému. POZNÁMKA: Může se zobrazit okno Řízení uživatelských účtů.
Obnovení operačního systému Obnovení výrobní bitové kopie na pevném disku: 1. Zapněte počítač. Po zobrazení loga společnosti Dell stiskněte několikrát klávesu . Otevře se okno Rozšířené možnosti spuštění. POZNÁMKA: Pokud čekáte příliš dlouho a objeví se logo operačního systému, počkejte, dokud se nezobrazí plocha systému Microsoft Windows. Pak vypněte počítač a akci opakujte. 2. Vyberte možnost Opravit počítač. Zobrazí se okno Možnosti obnovení systému. 3.
Obnovení operačního systému Přeinstalace operačního systému Pokud chcete vyřešit problém novou instalací operačního systému Windows společnosti Microsoft, při které by se znovu nainstaloval ovladač, zkuste nejprve použít nástroj systému Windows Vrátit změny ovladače zařízení. Vrácení změn ovladače zařízení: . 1. Klikněte na tlačítko Start 2. Klikněte pravým tlačítkem myši na položku Počítač. 3. Klikněte na položky Vlastnosti→ Správce zařízení. 4.
Obnovení operačního systému Proces přeinstalace může trvat 1 až 2 hodiny. Po dokončení nové instalace operačního systému bude třeba znovu nainstalovat ovladače zařízení, antivirové programy a ostatní software. Přeinstalace operačního systému Windows společnosti Microsoft: 1. Uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete všechny spuštěné aplikace. 2. Vložte disk s operačním systémem. 3. Pokud se zobrazí zpráva Instalovat Windows, klikněte na tlačítko Ukončit. 4. Restartujte počítač. 5.
Pokud se setkáte při práci s počítačem s potížemi, proveďte následující kroky a pokuste se problém diagnostikovat a vyřešit: 1. Informace a postupy související s potížemi v počítači získáte v části „Řešení potíží“ na straně 41. 2. Další informace o řešení potíží získáte v Průvodci technologiemi Dell v počítači nebo na adrese support.dell.com/manuals. 3. Informace o postupech spuštění nástroje Dell Diagnostics naleznete v části „Diagnostický nástroj Dell Diagnostics“ na straně 51. 4.
Získání nápovědy Na výzvu automatizovaného telefonního systému společnosti Dell zadejte svůj kód expresní služby a váš telefonát bude přesměrován přímo k odpovědnému pracovníkovi podpory. Pokud nemáte kód expresní služby k dispozici, otevřete složku Dell Accessories, dvakrát klikněte na ikonu Express Service Code a postupujte podle pokynů. POZNÁMKA: Některé služby nejsou vždy dostupné na všech místech mimo kontinentální část USA. Informace o dostupnosti vám poskytne místní zástupce společnosti Dell.
Získání nápovědy On-line služby Informace o produktech a službách Dell můžete nalézt na následujících stránkách: • www.dell.com • www.dell.com/ap (pouze země Asie/Pacifické oblasti) • www.dell.com/jp (pouze Japonsko) • www.euro.dell.com (pouze Evropa) • www.dell.com/la (pouze země Latinské Ameriky a Karibské oblasti) • www.dell.ca (pouze Kanada) Podpora společnosti Dell je přístupná prostřednictvím následujících webových stránek a e-mailových adres: Stránky podpory Dell • • • • support.dell.com support.
Získání nápovědy Automatizovaná služba stavu objednávek Chcete-li zkontrolovat stav objednávky jakýchkoli produktů Dell, můžete přejít na adresu support.dell.com nebo můžete zavolat na automatizovanou službu stavu objednávek. Nahraná zpráva vás vyzve k zadání informací potřebných pro vyhledání objednávky a sdělení informací o jejím stavu. Telefonní číslo pro příslušnou oblast získáte v části „Kontaktování společnosti Dell“ na straně 68.
Získání nápovědy Vrácení položek k opravě v rámci záruky nebo výměnou za vrácení finančních prostředků Všechny vracené položky, určené k opravě nebo k vrácení částky, připravte následujícím způsobem. POZNÁMKA: Před vrácením produktu společnosti Dell zazálohujte veškerá data na pevném disku a na ostatních paměťových zařízeních, která se v produktu nachází. Odstraňte všechny důvěrné informace, interní a osobní informace a vyjměte vyměnitelná média, například disky CD a multimediální karty.
Získání nápovědy Než zavoláte POZNÁMKA: Před telefonickým hovorem si připravte kód expresní služby. Kód pomůže automatizovanému systému telefonní podpory společnosti Dell ke správnému přesměrování telefonátu. Dále můžete být vyzvání k uvedení výrobního čísla. Vyhledání výrobního čísla Výrobní číslo počítače lze nalézt na štítku v jeho spodní části.
Získání nápovědy Kontrolní seznam diagnostiky Nezapomeňte vyplnit následující kontrolní seznam diagnostiky. Pokud je to možné, zapněte počítač před zavoláním technické podpory společnosti Dell a zavolejte z takového telefonního přístroje, který se nachází v blízkosti počítače. Můžete být požádáni o zadání některých příkazů na klávesnici, předávání podrobných informací během prováděných operací nebo vyzkoušení jiných postupů odstraňování poruch, které můžete provést pouze v daném počítači.
Získání nápovědy Kontaktování společnosti Dell Pro zákazníky v USA je k dispozici telefonní číslo 800-WWW-DELL (800-999-3355). POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní připojení k Internetu, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, dodacím listu, účtence nebo v produktovém katalogu společnosti Dell. Společnost Dell poskytuje několik online a telefonních možností podpory a služeb. Dostupnost se liší v závislosti na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
Získání nápovědy 69
INSPIRON Vyhledání dalších informací a zdrojů informací Požadovaná akce: Zdroj informací: Přeinstalace operačního systému Disk s operačním systémem Spuštění diagnostického programu v počítači, přeinstalace systémového softwaru počítače nebo aktualizace ovladačů pro počítač a souborů readme Disk Drivers and Utilities POZNÁMKA: Aktualizace ovladačů a dokumentace jsou k dispozici na webové stránce support.dell.com.
Vyhledání dalších informací a zdrojů informací Požadovaná akce: Zdroj informací: Získání informací o doporučených bezpečnostních postupech pro počítač Seznámení s informacemi o záruce, podmínkami (pouze v USA), bezpečnostními pokyny, informacemi o předpisech, informacemi o ergonomii a licenční smlouvou s koncovým uživatelem Dokumenty týkající se bezpečnosti a předpisů dodané s počítačem a domovská stránka Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese: www.dell.
INSPIRON Základní technické údaje Tato část obsahuje informace, které budete pravděpodobně potřebovat při instalaci a nastavení, aktualizaci ovladačů a upgradu počítače. Podrobné technické údaje naleznete v části Comprehensive Specifications (Podrobné technické údaje) na webu support.dell.com/manuals. POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat další informace o konfiguraci počítače, klikněte na → Nápověda a podpora a výběrem příslušné možnosti zobrazíte informace o počítači.
Základní technické údaje Konektory Komunikace Audio konektor mikrofonu, konektor stereofonních sluchátek nebo reproduktorů Síť 10/100 Ethernet LAN na základní desce karta Mini-Card 1 vyhrazený slot karty Mini-Card plné velikosti typu IIIA, 1 slot pro kartu Mini-Card poloviční velikosti Bezdrátové technologie interní karta WLAN Mini‑Card s WiFi 802,11 a/b/g/n, WWAN a bezdrátovou technologií Bluetooth® HDMI jeden 19kolíkový konektor Rozlišení kamery 1,3 megapixely Síť jeden konektor RJ45 Rozl
Základní technické údaje Displej Baterie Typ 17,3palcový HD WLED s technologií TrueLife Výška 214,81 mm Šířka 381,88 mm Úhlopříčka 439,42 mm 9článková baterie Li-Ion „smart“ Hloubka 53,1 mm Výška 42,9 mm Šířka 314,45 mm Hmotnost 0,52 kg Baterie Napětí 11,1 V stejnosm.
Základní technické údaje Adaptér střídavého proudu POZNÁMKA: Používejte pouze adaptéry střídavého proudu určené pro váš počítač. Seznamte se s bezpečnostními informacemi dodanými k počítači. Rozměry a hmotnost Výška 20,5–33,3 mm Šířka 420 mm Vstupní napětí 100–240 V stř.
Základní technické údaje Okolí počítače Okolí počítače Teplotní rozsah Neprovozní Provozní 0 až 35 °C Skladovací -40 až 65 °C Relativní vlhkost (maximální) Provozní 10 až 90 % (bez kondenzace) Skladovací 5 až 95 % (bez kondenzace) Maximální vibrace (při použití náhodného spektra vibrací, které simuluje prostředí uživatele) Provozní 76 0,66 GRMS 1,30 GRMS Maximální náraz (provozní – měřeno se spuštěným diagnostickým nástrojem Dell Diagnostics na pevném disku při 2ms polosinusovém impulzu; ne
INSPIRON Dodatek Poznámky k produktu společnosti Macrovision Produkt používá technologii podléhající ochraně autorských práv, která je chráněna nároky některých amerických patentů a jinými právy na duševní vlastnictví společnosti Macrovision Corporation a dalších vlastníků. Použití této technologie chráněné autorskými právy musí být schváleno společností Macrovision Corporation a je určeno pouze pro domácí a omezené zobrazovací použití, není-li uplatněna jiná licence společnosti Macrovision Corporation.
Dodatek Informace pro normu NOM nebo oficiální mexickou normu (pouze pro Mexiko) K zařízením popsaným v tomto dokumentu se vztahují v souladu s požadavky normy NOM (Norma Oficial Mexicana [oficiální mexická norma]) následující informace: Dovozce: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Číslo modelu Vstupní napětí Vstupní frekvence Spotřeba elektrické energie Jmenovitý výstupní proud P07E 100–240 V stř.
INSPIRON Rejstřík A Č adaptér napájení připojení 6 specifikace 75 stav kontrolky 23 čipová sada 72 čtečka multimediálních karet 19 B baterie 6článková 74 9článková 74 knoflíková 74 stav kontrolky 23 bezdrátové technologie karty 73 nastavení 15 D data, zálohování 38 Dell Factory Image Restore 57 Diagnostický nástroj Dell Diagnostics 51 disky CD, přehrání a vytvoření 36 disky DVD, přehrání a vytvoření 36 displej typy 74 velikost 74 drátová síť síťový kabel, připojení 7 79
Rejstřík E K e-mailová adresa pro technickou podporu 63 e-mailové adresy technické podpory 63 energie úspora 37 kamera 33 rozlišení videa 73 karta SIM 10 karty Mini-Card 73 kontrolky napájení/baterie 22, 23 G M gesta dotykové podložky 26 Macrovision 77 mikrofon analogový 23 připojení externí 18 možnosti přeinstalace systému 55 H HDMI 73 připojení 21 hlasitost 29 I instalace a nastavení, než začnete 5 80 N napájení počítače 8 nápověda získání pomoci a technické podpory 61 NOM 78
Rejstřík O obnovení dat 39 obnovení systému 55 obnovení výrobní bitové kopie 57 online kontaktování společnosti Dell 68 optická jednotka 19 ovladače a soubory ke stažení 71 P paměť konfigurace 72 typy 72 počítač možnosti 36 nastavení 5 rozměry 75 poškození, prevence 5 poskytovatel internetových služeb (ISP) poskytovatel internetových služeb 14 přehrávání CD/DVD 29 přeinstalace systému Windows 60 přihlášení na server FTP, anonymní 63 připojení adaptér napájení 6 k Internetu 14 síťový kabel 7 připojení bez
Rejstřík S W síť konektor 73 sluchátka, připojení 18 Windows nastavení 9 přeinstalování 60 U Z USB 19, 21 úspora energie 37 zálohování a obnovení 39 zálohy vytvoření 39 zvuk připojení 18 V ventilace, zajištění 5 VGA připojení 21 video konektor 73 82
Vytištěno v Irsku. www.dell.com | support.dell.
