Users Guide

Activación del protocolo compatible
Los protocolos admitidos son IPMI, SSH y Telnet.
Activación del protocolo admitido mediante la interfaz web
Para habilitar SSH o Telnet, vaya a iDRAC Settings (Configuración de la iDRAC) > Services (Servicios) y seleccione Enabled
(Habilitado) para SSH o Telnet, respectivamente.
Para habilitar IPMI, vaya a iDRAC Settings (Configuración de la iDRAC) > Connectivity (Conectividad) y seleccione IPMI
Settings (Configuración de IPMI). Asegúrese de que el valor Encryption Key (Clave de cifrado) contenga solamente ceros o pulse
la tecla de retroceso para borrar y cambiar el valor a caracteres nulos.
Activación del protocolo admitido mediante RACADM
Para activar SSH o telnet, utilice los comandos siguientes:
● Telnet
racadm set iDRAC.Telnet.Enable 1
● SSH
racadm set iDRAC.SSH.Enable 1
Para cambiar el puerto de SSH
racadm set iDRAC.SSH.Port <port number>
Puede utilizar las herramientas siguientes:
● IPMItool para utilizar el protocolo IPMI
● Putty/OpenSSH para utilizar el protocolo SSH o Telnet
SOL mediante el protocolo IPMI
La utilidad SOL basada en IPMI e IPMItool utilizan RMCP+ que se entrega mediante datagramas UDP al puerto 623. RMCP+ proporciona
opciones mejoradas de autenticación, verificaciones de integridad de datos, cifrado y capacidad para transportar varios tipos de carga útil
cuando se utiliza IPMI 2.0. Para obtener más información, vaya a http://ipmitool.sourceforge.net/manpage.html.
RMCP+ utiliza una clave de cifrado de cadena hexadecimal de 40 caracteres (0-9, a-f y A-F) para la autentificación. El valor
predeterminado es una cadena de 40 ceros.
Se debe cifrar una conexión de RMCP+ con iDRAC utilizando la clave de cifrado (clave del generador de claves). Puede configurar la clave
de cifrado con la interfaz web o la utilidad de configuración de iDRAC.
Para iniciar una sesión SOL mediante IPMItool desde una estación de administración:
NOTA:
Si se requiere, puede cambiar el tiempo de espera predeterminado de SOL en iDRAC Settings (Configuración de iDRAC)
> Services (Servicios).
1. Instale IPMITool desde el DVD Herramientas y documentación para administración de sistemas Dell.
Para obtener las instrucciones de instalación, consulte la Guía de instalación rápida de software.
2. En el indicador de comandos (Windows o Linux), ejecute el siguiente comando para iniciar SOL a través del iDRAC:
ipmitool -H <iDRAC-ip-address> -I lanplus -U <login name> -P <login password> sol activate
Este comando conectó la estación de administración al puerto en serie del sistema administrado.
3. Para salir de una sesión de SOL desde IPMItool, presione ~ y, a continuación, . (punto).
NOTA: Si una sesión SOL no termina, restablezca iDRAC y deje pasar al menos dos minutos para completar el inicio.
138 Configuración de la comunicación de iDRAC