Setup Guide
Guide d'installation et de configuration 4 Configuration du logiciel
Tableau 7 : Informations de configuration de groupe
Invite Description
Nom du groupe
Nom unique qui identifie le groupe (54 lettres, chiffres ou traits d'union maximum).
Le premier caractère doit être une lettre ou un chiffre.
Adresse IP du groupe
Adresse réseau pour le groupe. L'adresse IP du groupe est utilisée pour l'administration
des groupes et l'accès des ordinateurs aux données stockées dans le groupe.
Mot de passe pour l'ajout
de membres à un groupe
Mot de passe requis pour ajouter des membres au groupe. Le mot de passe est sensible
à la casse et doit comporter entre 3 et 16 caractères (lettres ou chiffres).
Mot de passe du compte
grpadmin
Mot de passe qui remplace le mot de passe d'administration de groupe défini en usine
(grpadmin) pour le compte grpadmin. Le mot de passe est sensible à la casse et doit
comporter entre 3 et 16 caractères (lettres ou chiffres).
Obligatoire uniquement pour la création d'un nouveau groupe.
Nom d'utilisateur et mot
de passe du service
Microsoft (facultatif)
Nom d'utilisateur et mot de passe CHAP servant à activer l'accès au groupe du service
Microsoft (VSS ou VDS). Le nom d'utilisateur doit comporter entre 3 et 63 caractères
alphanumériques. Le mot de passe est sensible à la casse et doit comporter entre 12 et
16 caractères alphanumériques.
Les services Microsoft exécutés sur un ordinateur doivent être autorisés à accéder au groupe
pour créer des instantanés VSS dans le groupe ou pour utiliser VDS.
Applicable uniquement pour la création d'un groupe à l'aide de l'Assistant Configuration
à distance.
Démarrer la configuration du logiciel
Exécutez l'utilitaire setup (configuration) ou le Remote Setup Wizard (Assistant Configuration à distance) pour
initialiser la matrice et soit créer un groupe dont cette matrice sera le premier membre, soit ajouter la matrice à
un groupe existant.
Une fois le logiciel configuré, la matrice est reconnue comme membre du groupe et son espace de stockage est
disponible.
Utilisation de l'utilitaire de configuration Setup pour configurer le
logiciel
Pour utiliser l'utilitaire setup (configuration) afin d'initialiser la matrice et de créer ou étendre un groupe :
1. Sur la console ou l'émulateur de terminal relié à la matrice par connexion série, appuyez sur la touche
Entrée.
Remarque : Si la matrice ne répond pas, contactez le support technique PS Series pour savoir comment
procéder.
2. À l'invite de connexion, saisissez grpadmin comme nom de compte (nom de connexion) et comme mot de
passe. Les mots de passe n'apparaissent pas à l'écran.
3. Lorsque vous y êtes invité, entrez y (oui) pour lancer l'utilitaire setup (configuration).
4. Lorsque vous y êtes invité, saisissez les informations de configuration de la matrice et du groupe à partir de
Recueillir des informations de configuration à la page 15. Appuyez sur la touche Entrée pour accepter une
valeur par défaut. Entrez un point d'interrogation (?) pour obtenir de l'aide.
17