Users Guide

Introducción 5
Introducción
La integración de la Suite del Management Pack Dell EqualLogic versión 4.1
con el entorno de Microsoft System Center Operations Manager (SCOM)
2007 SP1/R2, System Center Essentials (SCE) 2007 SP1/2010 le permite
administrar, supervisar y garantizar la disponibilidad de las matrices de
almacenamiento Dell EqualLogic PS Series (arreglos de almacenamiento
EqualLogic).
PRECAUCIÓN: lleve a cabo los procedimientos descritos en este documento
solamente si tiene un conocimiento y una experiencia adecuados en el uso del
sistema operativo Microsoft Windows y SCOM 2007 SP1/R2 o SCE 2007 SP1/2010,
para evitar la corrupción o pérdida de datos.
NOTA: todas las referencias a SCOM 2007 SP1/R2 en este documento también se
aplican a SCE 2007 SP1/2010.
El archivo Léame que se suministra en el archivo comprimido ejecutable
contiene la información más actualizada sobre los requisitos de software y de
la estación de administración, además de información sobre los problemas
conocidos. El archivo Léame también está disponible en
support.dell.com/manuals.
Novedades de la Suite del Management Pack
Dell EqualLogic versión 4.1
La Tabla 1-1 ofrece una lista de nuevas funciones de la Suite del Management
Pack Dell EqualLogic versión 4.1.
Tabla 1-1. Nuevas características y funcionalidades
Nueva característica Funcionalidad
Nivel de supervisión configurable Supervisa y muestra el estado consolidado de los
componentes.
Para obtener más información, ver
Detalles de
componentes modelados por la Suite del
Management Pack Dell EqualLogic
.