Users Guide

Champ Description
Run now (Exécuter maintenant) Sélectionnez cette option si vous souhaitez exécuter la tâche
lorsque vous cliquez sur Terminer.
Dénir l'horaire Sélectionnez cette option pour planier une tâche à une date et
une heure requises. Cliquez sur l'icône pour dénir la date et
l'heure.
Après la mise à jour, si nécessaire, redémarrez le serveur cible Sélectionnez cette option pour redémarrer le système, une fois
la tâche de mise à jour de logiciel terminée.
Type de redémarrage hors bande Ache les types de méthodes de redémarrage disponibles pour
la mise à jour du système.
REMARQUE : L'option Type de redémarrage hors bande
est disponible uniquement si vous avez sélectionné
l'option Après la mise à jour, si nécessaire, redémarrez le
serveur cible.
Sélectionnez la méthode de redémarrage parmi les options
suivantes :
• Cycle d'alimentation (à froid) : sélectionnez cette option
pour mettre le système hors tension, puis le redémarrer.
• Redémarrage normal sans arrêt forcé (à chaud) :
sélectionnez cette option pour arrêter, puis redémarrer le
système d'exploitation sans mise hors tension forcée du
système cible.
• Redémarrage normal avec arrêt forcé (redémarrage à
chaud forcé) : sélectionnez cette option pour arrêter, puis
redémarrer le système d'exploitation en forçant la mise hors
tension du système cible.
REMARQUE : Par défaut, la méthode de redémarrage
Redémarrage normal avec arrêt forcé est sélectionnée.
Ignorer la signature et la vérication du hachage Sélectionnez cette option pour ignorer la signature et la
vérication du hachage sur le progiciel de mise à jour du
système.
Réinitialiser l'iDRAC avant la mise à jour Sélectionnez cette option si vous rencontrez des échecs lorsque
vous eectuez des mises à jour à l’aide de l’iDRAC.
PRÉCAUTION : La sélection de cette option peut
permettre la réussite de la mise à jour, mais peut aussi
annuler toutes les tâches/activités en attente planiées
sur l’iDRAC.
Entrez les références pour l'exécution de la tâche
Activer Sudo Sélectionnez cette option pour mettre à jour le système à l'aide
de sudo.
Numéro de port SSH Fournissez le numéro de port SSH.
Nom d'utilisateur : Indiquez le nom d'utilisateur pour la cible sélectionnée.
Mot de passe du serveur Indiquez le mot de passe du serveur pour la cible sélectionnée.
Nom d'utilisateur iDRAC Indiquez le nom d'utilisateur iDRAC pour la cible sélectionnée.
Mot de passe iDRAC Indiquez le mot de passe iDRAC pour la cible sélectionnée.
308