Monitor Dell E2417H Používateľská príručka Model: E2417H Smernicový model: E2417Hb
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležitú informáciu, ktorá vám pomôže lepšie používat’ váš počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na potenciálne poškodenie hardvéru alebo stratu údajov v prípade nedodržania pokynov. UPOZORNENIE: VAROVANIE označuje potenciálne poškodenie majetku, zranenie osôb alebo smrt’. ____________________ Autorské práva © 2016-2019 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.
Obsah Informácie o vašom monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikácia dielov a ovládacích prvkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Technické údaje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Používanie sklápania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Riešenie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Samokontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Zabudovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Bežné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Problémy špecifické pre produkt . . . . .
Informácie o vašom monitore Obsah balenia Váš monitor sa dodáva s nižšie uvedenými súčast’ami. Skontrolujte, či ste dostali všetky súčasti, a ak niečo chýba, Kontakt na spoločnost’ Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byt’ voliteľné a nemusia sa dodávat’ s vaším monitorom. Niektoré funkcie alebo médiá možno nebudú v určitých krajinách k dispozícii. POZNÁMKA: Ak chcete k zariadeniu upevnit’ ľubovoľný iný stojan, naštudujte si inštalačnú príručku pre príslušný stojan, nájdete potrebné pokyny.
Kryt skrutky VESA™ Napájací kábel (líši sa v závislosti od krajiny) Kábel DP Kábel VGA (okrem Severnej a Južnej Ameriky) • Príručka rýchlym spustením • Informácie o bezpečnosti, životnom prostredí a predpisoch 6 | Informácie o vašom monitore
Vlastnosti výrobku Displej s plochým panelom Dell E2417H má aktívnu matricu, tenkovrstvový tranzistor (TFT), displej z tekutých kryštálov (LCD) a LED podsvietenie. Medzi vlastnosti monitora patrí: • E2417H: 60,5 cm (23,8-palcová) viditeľná oblast’ displeja (uhlopriečka). Rozlíšenie: Až 1920 x 1080 cez VGA a DisplayPort, s podporou celej obrazovky alebo nižšími rozlíšeniami. • Možnost’ nastavenia sklápania.
Identifikácia dielov a ovládacích prvkov Pohľad spredu Ovládacie prvky predného panela Menovka 8 Popis 1 Funkčné tlačidlá (bližšie informácie nájdete v časti Obsluha monitora) 2 Vypínacie tlačidlo (s indikátorom LED) | Informácie o vašom monitore
Pohľad zozadu Pohľad zozadu so stojanom monitora Menovka Popis Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm x 100 mm – vzadu uchytené VESA kryt) Upevnenie monitora na stenu pomocou súpravy držiaka na stenu v súlade s normou VESA (100 mm x 100 mm). 2 Štítok s regulačnou klasifikáciou Uvádza zoznam regulačných schválení. 3 Zásuvka na bezpečnostnú zámku Uchytenie monitora bezpečnostným zámkom (bezpečnostný zámok nie je súčast’ou balenia).
Bočný pohľad Pravá strana Pohľad zdola Pohľad zospodu bez stojana monitora Menovka 10 Popis Použitie 1 Konektor napájacieho kábla Pripojte napájací kábel. 2 DisplayPort Pripojte počítač káblom DP. 3 Konektor VGA Pripojte počítač káblom VGA (kábel je priložený, okrem Severnej a Južnej Ameriky). 4 Montážne konzoly zariadenia Dell Soundbar Na pripojenie voliteľného zariadenia Dell Soundbar. POZNÁMKA: Pred pripojením Dell Soundbar odstráňte plastový pásik, ktorý zakrýva montážne otvory.
Technické údaje monitora Model E2417H Typ obrazovky Aktívna matica – TFT LCD Technológia panela Technológia IPS Pomer strán 16:9 Zobraziteľný obraz Uhlopriečka 604,70 mm (23,8 palca) Vodorovne, aktívna plocha 527,04 mm (20,75 palca) Zvisle, aktívna plocha 296,46 mm (11,67 palca) Oblast’ 156 246,27 mm2 (242,18 palca2) Odstup pixelov 0,275 mm x 0,275 mm Obrazové body na palec (PPI) 93 Uhol sledovania Štandardne 178° (vertikálne) Štandardne 178° (horizontálne) Jas 250 cd/m (štandardne)
Zabezpečenie Zásuvka na bezpečnostnú zámku (káblový zámok sa predáva samostatne) * Farebný gamut (štandardný) vychádza z testovacích štandardov CIE1976 (87% NTSC) a CIE1931 (72% NTSC).
Technické parametre elektrických komponentov Model Vstupné signály videa E2417H • Analógové RGB, 0,7 voltu +/- 5%, kladná polarita pri 75 ohmovej vstupnej impedancii • DisplayPort 1.2, 600 mV pre jednotlivé rôzne linky, vstupný odpor 100 ohmov na jednotlivý pár Vstupné signály synchronizácie Oddelené horizontálne a vertikálne synchronizácie, úroveň TTL bez polarity, SOG (kompozitná SYNCHRONIZÁCIA na zelenej) Napätie/frekvencia/prúd vstupu striedavého prúdu 100 V jednosmer. až 240 V jednosmer.
Hmotnost’ bez súpravy stojana (pri zvažovaní upevnenia na stenu alebo držiaka VESA - bez káblov) 3,28 kg (7,23 lb) Hmotnost’ zostavy stojana 0,69 kg (1,52 lb) Lesk predného rámu Čierny rám - 35 lesklá jednotka (max.
Režimy VESA Horizontálna synchronizácia Vertikálna synchronizácia Video Indikátor napájania Spotreba energie Normálna prevádzka Aktívny Aktívny Aktívny Biela 25 W (maximum)** Režim aktívneho vypnutia Neaktívny Neaktívny Prázdne Biela (bliká) Menej ako 0,3 W Vypnutie - - - Vypnút’ Menej ako 0,3 W 22 W (štandardne) Spotreba energie Pon 16,4 W Celková spotreba energie (TEC) 51,0 kWh * Nulovú spotrebu energie v režime vypnutia môžete dosiahnut’ len odpojením hlavného kábla od monito
Priradenia kolíkov Konektor VGA Číslo kolíka 16 15-kolíková strana pripojeného signálového kábla 1 Video - červený 2 Video - zelený 3 Video - modrý 4 Uzemnenie 5 Samokontrola 6 Uzemnenie - Č 7 Uzemnenie - Z 8 Uzemnenie - M 9 Počítač 5 V/3,3 V 10 Uzemnenie - synchronizácia 11 Uzemnenie 12 DDC údaje 13 H-synchronizácia 14 V-synchronizácia 15 DDC hodiny | Informácie o vašom monitore
Konektor DisplayPort Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálového kábla 1 ML0(p) 2 Uzemnenie 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Uzemnenie 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Uzemnenie 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 Uzemnenie 12 ML3(n) 13 Uzemnenie 14 Uzemnenie 15 AUX(p) 16 Uzemnenie 17 AUX(n) 18 Uzemnenie 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Schopnost’ používat’ zariadenia typu Plug and Play Monitor môžete nainštalovat’ do systému kompatibilného s technológiou Plug and Play.
Zásady týkajúce sa kvality a pixelov monitora LCD Počas výroby LCD monitorov sa stáva, že jeden alebo niekoľko pixelov zostane fixovaných v nemennom stave. Samostatné pixely sú však na obrazovke len t’ažko postrehnuteľné, a preto táto skutočnost’ nemá vplyv na kvalitu zobrazenia ani použiteľnost’ produktu. Ďalšie informácie o politike kvality a pixelov pre monitory Dell nájdete na stránke podpory spoločnosti Dell na adrese: http://www.dell.com/support/monitors.
Nastavenie monitora Pripevnenie stojana POZNÁMKA: Keď sa monitor dodáva z výroby, stojan nie je pripojený k monitoru. POZNÁMKA: Toto sa vzt’ahuje na monitor so stojanom. Keď zakúpite akýkoľvek iný stojan, inštalačné pokyny vyhľadajte v príručke pre príslušný stojan. Pripevnenie stojana k monitoru: 1 2 Rameno stojana namontujte na základňu stojana. a Položte základňu stojana monitora na plochu pevného stola.
Pripojenie monitora UPOZORNENIE: Predtým, ako začnete vykonávat’ ktorýkoľvek postup uvedený v tejto časti, si preštudujte Bezpečnostné pokyny. POZNÁMKA: Prevlečte káble cez otvor na uloženie káblov ešte pred ich zapojením. POZNÁMKA: Nepripájajte všetky káble k počítaču v rovnakom čase. Pripojenie monitora k počítaču: 1 Vypnite počítač a odpojte napájací kábel. 2 Káble DP alebo VGA vedúci z monitora pripojte k počítaču.
Usporiadanie káblov Po pripojení všetkých nevyhnutných káblov k vášmu monitoru a počítaču (informácie o pripájaní káblov nájdete v časti Pripojenie monitora), usporiadajte všetky káble podľa nižšie uvedeného obrázka. Odstránenie stojana monitora POZNÁMKA: Ak chcete zabránit’ vzniku škrabancov na obrazovke LCD pri demontáži stojana, uistite sa, že monitor je položený na mäkkom a čistom podklade. 1 Odnímte kryt skrutky VESA. a Položte monitor na mäkkú tkaninu alebo vankúš.
2 Zostavu stojana odpojte od monitora. a Pomocou dlhého a tenkého skrutkovača stlačte uvoľňovaciu západku. b Po uvoľnení západky odpojte stojan od monitora. Montáž na stenu (voliteľné) (Rozmer skrutky: M4 x 10 mm). Naštudujte si pokyny dodané so súpravou nástenného držiaka kompatibilného so štandardom VESA. 1 Monitor umiestnite na jemnú handru alebo podušku položenú na stabilnom a rovnom stole. 2 Demontujte stojan. 3 Pomocou krížového skrutkovača odstráňte štyri skrutky upevňujúce plastový kryt.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Používanie ovládacích prvkov predného panela Ovládacie tlačidlá na prednej strane monitora používajte na nastavenie vlastností zobrazovaného obrazu. Keď budete tieto tlačidlá používat’ na nastavenie ovládačov, v OSD sa budú zobrazovat’ číselné hodnoty vlastností tak, ako ich budete menit’.
2 Toto tlačidlo používajte na vstup do ponuky ovládača Brightness/Contrast (Jas/Kontrast). Klávesová skratka/ Brightness/Contrast (Jas/Kontrast) Pomocou tlačidla PONUKA spustite funkciu On-Screen Display (OSD) a zvoľte ponuku OSD. Pozrite čast’ Prístup k systému ponuky. 3 Ponuka 4 Pomocou tohto tlačidla sa vrát’te spät’ do hlavnej ponuky alebo ukončite hlavnú ponuku OSD. Ukončit’ Tlačidlom Zapnút’/Vypnút’ monitor zapnete a vypnete.
Používanie ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD) Prístup k systému ponuky POZNÁMKA: Ak zmeníte nastavenia a potom buď prejdete na inú ponuku, alebo ukončíte ponuku OSD, monitor príslušné zmeny automaticky uloží. Zmeny sa uložia aj v prípade, že zmeníte nastavenia a potom počkáte, pokým ponuka OSD nezmizne. 1 Ponuku OSD spustite stlačením ktoréhokoľvek tlačidla a hlavnú ponuku zobrazíte stlačením tlačidla .
POZNÁMKA: Auto Adjust (Automatické nastavenie) je k dispozícii len v prípade, že používate analógový (VGA) konektor. 2 Medzi možnost’ami nastavenia sa presúvajte stlačením tlačidla a . Počas prechodu z jednej ikony na druhú sa zvýrazní názov danej možnosti. V nasledujúcej tabuľke nájdete úplný zoznam všetkých možností dostupných pre monitor. 3 Jedným stlačením tlačidla 4 Želaný parameter vyberte stlačením tlačidla 5 Stlačením tlačidla tlačidlá 6 a Výberom tlačidla aktivujete zvýraznenú možnost’.
Auto Adjust (Automatické nastavenie) Aj keď váš počítač pri spustení rozpozná váš monitor, funkcia Auto Adjust (Automatické nastavenie) optimalizuje nastavenia displeja na použitie s konkrétnym nastavením. Auto Adjust (Automatické nastavenie) umožňuje monitoru sa automaticky prispôsobit’ prichádzajúcemu videosignálu.
Auto Select (Automatický výber) VGA Po zapnutí funkcie budete môct’ vyhľadávat’ dostupné zdroje vstupu. Vstup VGA vyberte v prípade, že používate analógový (VGA) konektor. Stlačením tlačidla DP Vstup DP vyberte v prípade, že používate konektor DisplayPort (DP). Stlačením tlačidla Color (Farby) Input Color Format (Farebný formát vstupu) 28 | vyberte vstupný zdroj VGA. vyberte vstupný zdroj DisplayPort. Položkou Color (Farby) upravte režim nastavenia farieb.
Preset Modes (Režimy predvolieb) Keď zvolíte položku Preset Modes (Režimy predvolieb), v zozname môžete vybrat’ možnosti Standard (Štandardný), ComfortView, Multimedia (Multimédiá), Warm (Teplé), Cool (Studené) alebo Custom Color (Vlastné farby). • Standard (Štandardný): Načíta predvolené nastavenia farieb monitora. Toto je predvolený režim predvolieb. • ComfortView: Znižuje úroveň modrého svetla vyžarovaného z obrazovky, aby bolo pozeranie pohodlnejšie pre oči.
Display (Obrazovka) Aspect Ratio (Pomer strán) Horizontal Position (Horizontálna poloha) Vertical Position (Vertikálna poloha) Sharpness (Ostrost’) Podložkou Display (Obrazovka) nastavte obraz. Nastavte pomer strán obrazu na Wide 16:9 (širokouhlý 16:9), 4:3, alebo 5:4. Pomocou alebo Minimum je '0' (-). Maximum je '100' (+). Pomocou je '0' (-). Phase (Fáza) alebo posúvajte obraz nahor alebo nadol. Minimum Maximum je '100' (+).
Reset Display Ak chcete obnovit’ predvolené nastavenia obrazovky, vyberte túto možnost’. (Obnovenie obrazovky) Energy (Energia) Power Button Umožňuje nastavit’ zapnutie alebo vypnutie LED indikátora napájania v rámci úspory energie. LED (LED indikátor tlačidla Zapnút’/ Vypnút’) Reset Energy (Obnovenie nastavení napájania) Ak chcete obnovit’ predvolené nastavenia Energy (Energia), vyberte túto možnost’.
Transparency Vyberte túto možnost’, ak chcete zmenit’ priehľadnost’ ponuky pomocou (Priehľadnost’) tlačidiel a (minimálne: 0 až maximum: 100). Timer (Časovač) Umožňuje nastavit’ dobu, po ktorú zostane ponuka OSD aktívna po stlačení tlačidla na monitore. Pomocou alebo upravte posuvník v 1-sekundových prírastkoch v rozsahu od 5 do 60 sekúnd. Lock (Zámok) Ovláda prístup používateľa k nastaveniam. Keď sa zvolí položka Lock (Zámok), nebudú povolené žiadne používateľské úpravy. Všetky tlačidlá sú uzamknuté.
Others (Ďalšie) Vyberte túto možnost’, ak chcete upravit’ nastavenia OSD, napríklad DDC/CI, LCD Conditioning (Regulácia LCD) atď. DDC/CI DDC/CI (Dátový kanál displeja/príkazové rozhranie) vám umožňuje sledovat’ parametre (jas, vyváženie farieb atď.) určené na nastavenie pomocou softvéru vo vašom počítači. Túto funkciu môžete vypnút’ výberom možnosti Disable (Zakázat’). Z dôvodu dosiahnutia najlepších používateľských skúsenosti a optimálneho výkonu vášho monitora túto funkciu povoľte.
LCD Conditioning (Regulácia LCD) Pomáha redukovat’ menej významné prípady reziduálnych snímok. V závislosti od stupňa retencie obrazu môže činnost’ programu určitý čas trvat’. Túto funkciu môžete povolit’ výberom možnosti Enable (Povolit’). Reset Others (Obnovenie ostatných) Vynulovanie všetkých nastavení v ponuke Others (Ďalšie) na výrobcom predvolené hodnoty. Factory Reset Vynulovanie všetkých nastavení na výrobcom predvolené hodnoty.
Kým sa funkcia DDC/CI zakáže, zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Nasledujúce hlásenie sa zobrazí, keď sa monitor prepne do úsporného režimu: Aktiváciou počítača a zobudením monitora získate prístup do OSD. Ak stlačíte akékoľvek iné tlačidlo okrem tlačidla napájania, v závislosti od zvoleného vstupu sa zobrazí nasledujúce hlásenie: POZNÁMKA: Hlásenie sa môže mierne líšit’ v závislosti od pripojeného vstupného signálu.
Ďalšie informácie viď Riešenie problémov. Nastavenie maximálneho rozlíšenia Nastavenie maximálneho rozlíšenia pre monitor: V operačnom systéme Windows® 7, Windows® 8 a Windows® 8.1: 1 Len pre systém Windows® 8 a Windows® 8.1: ak chcete prepnút’ na klasickú pracovnú plochu, vyberte dlaždicu Pracovná plocha. 2 Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku Rozlíšenie obrazovky. 3 Kliknite na Rozbaľovací zoznam položky Rozlíšenie obrazovky a vyberte 1920 x 1080. 4 Kliknite na OK.
Používanie sklápania POZNÁMKA: Toto sa vzt’ahuje na monitor so stojanom. Keď zakúpite akýkoľvek iný stojan, inštalačné pokyny vyhľadajte v príručke pre príslušný stojan. Sklápanie Keď je stojan pripevnený k monitoru, monitor môžete nakláňat’ tak, aby ste dosiahli najpohodlnejší uhol sledovania. POZNÁMKA: Keď sa monitor dodáva z výroby, stojan nie je pripojený k monitoru.
Riešenie problémov UPOZORNENIE: Predtým, ako začnete vykonávat’ ktorýkoľvek postup uvedený v tejto časti, si preštudujte Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Váš monitor poskytuje funkciu samokontroly, ktorá vám umožňuje skontrolovat’, či váš monitor funguje správne. Ak je pripojenie vášho monitora a počítača správne, ale obrazovka monitora zostáva prázdna, vykonaním nasledujúcich krokov spustite samokontrolu monitora: 1 Vypnite počítač aj monitor. 2 Zo zadnej strany počítača odpojte video kábel.
Zabudovaná diagnostika Váš monitor má zabudovaný diagnostický nástroj, ktorý pomáha určit’, či anomália obrazovky, ku ktorej dochádza, je vnútorným problémom monitora alebo vášho počítača a video karty. POZNÁMKA: Zabudovanú diagnostiku môžete spustit’ len v prípade, že je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. Spustenie zabudovanej diagnostiky: 1 Skontrolujte, či je obrazovka čistá (žiadne prachové čiastočky na povrchu obrazovky).
Bežné problémy Nasledujúca tabuľka obsahuje všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, na ktoré môžete narazit’ a možné riešenia. Bežné symptómy Žiadne video/ zhasnutý indikátor LED napájania Čo sa stane Žiadny obraz Možné riešenia • Skontrolujte, či je video kábel spájajúci monitor a počítač riadne pripojený a zabezpečený. • Pomocou iného elektrického zariadenia overte, či napájacia zásuvka funguje správne. • Skontrolujte, či je tlačidlo napájania úplne stlačené.
Zaseknuté pixely Obrazovka LCD obsahuje jasné bodky • Vypnite a zapnite napájanie. • Permanentne zhasnutý pixel je prirodzená chyba, ku ktorej dochádza pri technológii LCD. • Ďalšie informácie o politike kvality a pixelov pre monitory Dell nájdete na stránke podpory spoločnosti Dell na adrese: http://www.dell.com/support/monitors. Problémy s jasom Obraz je príliš tmavý alebo príliš jasný • Obnovte predvolené výrobné nastavenia monitora.
Nepravidelné problémy Monitor sa zapne a vypne • Skontrolujte, či je video kábel pripájajúci monitor k počítaču riadne pripojený a zabezpečený. • Obnovte predvolené výrobné nastavenia monitora. • Vykonajte funkciu samokontroly monitora a zistite, či k nepravidelnému problému dochádza aj v režime samokontroly. Chýbajúca farba V obraze chýba farba • Vykonajte funkciu samokontroly monitora. • Skontrolujte, či je video kábel pripájajúci monitor k počítaču riadne pripojený a zabezpečený.
Problémy špecifické pre produkt Špecifické symptómy Čo sa stane Možné riešenia Obraz je na Obraz na obrazovke je príliš obrazovke vycentrovaný, ale malý nevypĺňa celú oblast’ zobrazenia • Skontrolujte nastavenie Aspect Ratio (Pomer strán) v časti Display (Obrazovka) v ponuke OSD. • Obnovte predvolené výrobné nastavenia monitora.
Príloha VAROVANIE: Bezpečnostné pokyny VAROVANIE: Použitie iných ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov ako tých, ktoré sú popísané v tejto dokumentácii, môže mat’ za následok vystavenie zásahu elektrickým prúdom, elektrickým rizikám a/alebo mechanickým rizikám. Informácie týkajúce sa bezpečnostných pokynov nájdete v dokumente Informácie o bezpečnosti, životnom prostredí a predpisoch.
