Príručka pre používateľa Dell E2015HV Dell E2215HV Dell E2715H Č.
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať monitor. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne poškodenie majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. © 2014 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente môžu byť zmenené bez predchádzajúceho oznámenia.
Obsah Príručka pre používateľa aplikácie Dell Display Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Používanie dialógového okna Rýchle nastavenia . . . . . . 6 Nastavenie funkcií základného zobrazenia . . . . . . . . . .7 Priradenie predvolených režimov k aplikáciám . . . . . . . .7 Používanie funkcií Úspora energie . . . . . . . .
Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Upevnenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pripojenie modrého kábla VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pripojenie bieleho kábla DVI (len pre E2715H) . . . . . . . . . . . . . 31 Pripojenie modrého kábla DP (len pre E2715H) . . . . . . . .
Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Príručka pre používateľa aplikácie Dell Display Manager Prehľad Dell Display Manager je aplikácia Windows, ktorá sa používa na správu monitora alebo skupiny monitorov. Táto aplikácia umožňuje na vybraných modeloch Dell ručné nastavovanie zobrazovaného obrazu, priradenie automatických nastavení, hospodárenie s energiou, otáčanie obrazu a ďalšie funkcie. Aplikácia Dell Display Manager sa po nainštalovaní spustí pri každom spustení systému a na oznamovacej lište umiestni svoje ikony.
Dialógové okno Rýchle nastavenia umožňuje aj prístup k rozšírenému používateľskému rozhraniu Dell Display Manager, ktoré slúži na nastavenie základných funkcií, konfiguráciu automatického režimu a vstupovanie do ďalších funkcií. Nastavenie funkcií základného zobrazenia Režim, ktorý je predvolený pre vybraný monitor, sa môže ručne spustiť z ponuky na karte Základné. Prípadne je možné povoliť automatický režim.
Aplikácia Dell Display Manager je vopred nakonfigurovaná pre viaceré obľúbené aplikácie. Ak chcete pridať novú aplikáciu do zoznamu priraďovania, túto aplikáciu jednoducho presuňte z pracovnej plochy, ponuky Windows Start alebo z iného miesta a umiestnite do existujúceho zoznamu. POZNÁMKA: Priraďovania predvoleného režimu, ktoré sú zamerané na dávkové súbory, skripty, zavádzacie programy, ako aj nespustiteľné súbory, napríklad skomprimované archívy alebo zbalené súbory, nie sú podporované a budú neúčinné.
Používanie funkcií Úspora energie V podporovaných modeloch značky Dell bude k dispozícii karta s možnosťami na úsporu energie. Keď sa aktivuje šetrič obrazovky, jas monitora sa automaticky nastaví na minimálnu úroveň, alebo monitor sa môže prepnúť do režimu spánku, aby sa šetrila ďalšia energia.
O monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so všetkými nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky súčasti a v prípade, že niečo chýba, Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
• Kábel DVI E2715H • Médium s ovládačmi a dokumentáciou • Stručný návod na používanie • Bezpečnostné informácie a informácie o predpisoch Vlastnosti výrobku Plochý displej Dell E2015HV/E2215HV/E2715H je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT) a displejom z tekutých kryštálov (LCD) a podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahŕňajú: • E2015HV: 49,53 cm (19,5 palcov) zobrazovacia plocha, rozlíšenie 1600 x 900 vrátane podpory zobrazenia na celú obrazovku pre nižšie rozlíšenia.
• • • • • • • E2715H: Vyhovuje štandardu EPEAT Gold . CECP (pre Čínu). Kompatibilita s RoHS. E2715H: Displej s certifikátom TCO. E2015HV/E2215HV: Podporuje rozhrania VGA. E2715H: Podporuje rozhrania VGA, DVI-D, Displayport 1.2. Merací indikátor energie ukazuje množstvo energie, ktorú monitor spotreboval v reálnom čase.
E2215HV/E2715H: 1. Funkčné tlačidla (Viac informácií nájdete v časti Obsluha monitora) 2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia (s indikátorom LED) Pohľad zozadu E2015HV: E2015HV Štítok Popis Pohľad zozadu so stojanom monitora Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm) Slúžia na montáž monitora. 2 Štítok s regulačnými osvedčeniami Uvádza regulačné osvedčenia. 3 Štítok s čiarovým kódom 4 Ak sa potrebujete obrátiť na technickú podporu spoločnosti Dell, uveďte údaje z tohto štítku.
5 Montážne držiaky na pripojenie zariadenia Dell soundbar Slúžia na pripojenie voliteľného zariadenia Dell soundbar. E2215HV: E2215HV Štítok Popis Pohľad zozadu so stojanom monitora Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm) Slúžia na montáž monitora. 2 Štítok s regulačnými osvedčeniami Uvádza regulačné osvedčenia. 3 Štítok s čiarovým kódom 4 5 6 Ak sa potrebujete obrátiť na technickú podporu spoločnosti Dell, uveďte údaje z tohto štítku.
Štítok Popis Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm) Slúžia na montáž monitora. 2 Štítok s regulačnými osvedčeniami Uvádza regulačné osvedčenia. 3 Štítok s regulačnými Uvoľnite stojan z monitora. osvedčeniami Štrbina pre bezpečnostný zámok Na zabezpečenie svojho monitora použite bezpečnostný zámok. (Bezpečnostný zámok nie je súčasťou.).
Pohľad zdola E2015HV/E2215HV: Štítok Popis 1 2 Sieťový napájací konektor Konektor VGA Použitie Slúži na pripojenie napájacieho kábla monitora. Slúži na pripojenie počítača k monitoru pomocou kábla VGA. E2715H: Štítok Popis 1 2 Sieťový napájací konektor Konektor Displayport 3 Konektor DVI 4 Konektor VGA 16 O monitore Použitie Slúži na pripojenie napájacieho kábla monitora. Slúži na pripojenie počítača k monitoru pomocou kábla Displayport.
Technické parametre monitora V nasledujúcich častiach sú uvedené informácie o rôznych režimoch riadenia spotreby elektrickej energie a určení kolíkov rôznych konektorov vášho monitora. Režimy správy napájania Ak vlastníte grafickú kartu alebo máte v počítači nainštalovaný softvér s kompatibilitou s DPM VESA, monitor automaticky zníži spotrebu energie, keď sa nepoužíva. Toto sa označuje ako úsporný režim.
Zobrazenie OSD bude fungovať len v normálnom prevádzkovom režime. Keď sa v režime Vypnutá aktívna prevádzka stlačí ľubovoľné tlačidlo okrem tlačidla napájania, zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Activate the computer and monitor to gain access to the OSD. POZNÁMKA: Monitor Dell E2015HV/E2215HV/E2715H vyhovuje norme ENERGY STAR®. * Nulovú spotrebu energie v režime VYPNUTÉ je možné dosiahnuť len tak, že sa od monitora odpojí sieťový kábel.
Priradenie kolíkov 15-kolíkový konektor D-Sub Číslo kolíka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Strana monitora 15-kolíkového bočného signálneho kábla Obraz-Červený Obraz-Zelený Obraz-Modrý Uzemnenie Samokontrola UZEM-Č UZEM-Z UZEM-M DDC +5 V UZEM-synchr. Uzemnenie Údaje DDC H-synchr. V-synchr.
Konektor DVI Číslo kolíka 24-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Uzemnenie TMDS 4 Beznapäťový 5 Beznapäťový 6 Synchronizácia DDC 7 Údaje DDC 8 Beznapäťový 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Uzemnenie TMDS 12 Beznapäťový 13 Beznapäťový 14 Napájanie +5 V 15 Samokontrola 16 Detekcia pripojenia počas prevádzky 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 Uzemnenie TMDS 20 Beznapäťový 21 Beznapäťový 22 Uzemnenie TMDS 23 Synchronizácia TMDS+ 24 Synchroni
Konektor DisplayPort Číslo kolíka 20-kolíková strana pripojeného signálneho kábla 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Uzemnenie 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Uzemnenie 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 Uzemnenie 12 ML3(n) 13 Uzemnenie 14 Uzemnenie 15 AUX(p) 16 Uzemnenie 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR_Return 20 +3.
Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s technológiou Plug and Play (Zapoj a hraj). Monitor automaticky poskytuje pre počítač svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky. Ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Farebná hĺbka 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb 16,7 miliónov farieb Škála farieb 85 % (typická) ** 85 % (typická) ** 85 % (typická) ** ** Škála farieb pre E2015HV/E2215HV/E2715H (typická) je podľa testovacích štandardov CIE1976 (85 %) a CIE1931 (72%).
Predvolené režimy zobrazenia V nasledujúcej tabuľke sú uvedené predvolené režimy, pre ktoré spoločnosť Dell zaručuje rozmer a polohu obrazu v strede: E20215HV: Režim zobrazenia SynchronizačHorizontálna Vertikálna Synchroniná polarita frekvencia frekvencia zácia pixlov (horizontálna/ (kHz) (Hz) (MHz) vertikálna) VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/
Fyzické vlastnosti V nasledujúcej tabuľke sú uvedené fyzické vlastnosti monitora: Číslo modelu E2015HV E2215HV E2715H Typ konektora D-subminiatúrny, modrý konektor D-subminiatúrny, modrý konektor D-subminiatúrny, modrý konektor; DVI-D: biely konektor; Displayport: čierny konektor VGA DVI-D Displayport Typ signálneho kábla VGA Rozmery: (so stojanom) Výška Šírka Hĺbka Rozmery: (bez stojana) Výška Šírka Hĺbka VGA 358,8 mm (14,12 palcov) 473,9 mm(typická), 468,6 mm (Minimálna hodnota) (18,66 palcov
Rozmery stojana: Výška 149,0 mm (5,87 palcov) 180,6 mm (7,11 palcov) 165,5 mm (6,52 palcov) 171,9 mm (6,77 palcov) 180,5 mm (7,11 palcov) 165,5 mm (6,52 palcov) 339,1 mm (13,35 palcov) 220,0 mm (8,66 palcov) 180,0 mm (7,09 palcov) Hmotnosť s obalom 3,65 kg (8,03 libier) 4,25 kg (9,35 libier) 8,55 kg (18,81 libier) Hmotnosť so zostavou stojana a káblov Hmotnosť bez zostavy stojana (môže sa zvážiť použitie držiaka na stenu alebo držiaka VESA – bez káblov) 3,00 kg (6,60 libier) 3,50 kg (7,70 libier)
Zásady kvality a pixlov LCD monitora Počas výrobného procesu LCD monitora je neobvyklé, aby jeden alebo viac bodov bolo pevných v nezmenenom stave. Viditeľným výsledkom je pevný pixel, ktorý sa javí ako veľmi malé tmavo alebo svetlo sfarbené miesto. Pixel, ktorý zostáva trvalo svietiť, je známy ako „jasný bod“. Keď pixel ostáva čierny, nazýva sa to ako „tmavý bod“. Tieto pevné pixle je takmer v každom prípade ťažké vidieť a neuberajú z kvality displeja alebo použiteľnosti.
Zostavenie monitora Upevnenie stojana POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. 1. Zostavu stojana so závesom namontujte na podstavec.
a. Podstavec monitora položte na stabilný stôl. b. Teleso stojana na monitora zasuňte v správnom smere do podstavca, kým nezaklapne na miesto. c. Utiahnite skrutku v podstavci. 2. Zostavu stojana pripojte k monitoru. E2015HV/E2215HV: a. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku tesne pri okraji stola. b. Držiak zostavy stojana zarovnajte s drážkou v monitore. c. Držiak zasuňte smerom k monitoru, kým nezaklapne na miesto. E2715H: a. Odstráňte kryt a monitor položte na rovnú plochu. b.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Biely (digitálne rozhranie DVI-D) alebo modrý (analógové rozhranie VGA) alebo čierny (port DisplayPort) kábel s konektorom na pripojenie displeja zapojte do príslušného portu pre video na zadnej strane počítača. Nepoužívajte tri káble súčasne.
Pripojenie bieleho kábla DVI (len pre E2715H) Pripojenie modrého kábla DP (len pre E2715H) Poznámka: Obrázky v tomto dokumente slúžia len na ukážku. Vzhľad na počítači sa môže líšiť. Usporiadanie káblov (pre E2215HV/E2715H) Po pripojení všetkých nevyhnutných káblov k vášmu monitoru a počítaču (informácie o pripájaní káblov nájdete v časti Pripojenie vášho monitora), usporiadajte všetky káble podľa nižšie uvedeného obrázka.
Nasadenie krytu káblov (len pre E2715H) Poznámka: Kryt káblov je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. Nasadenie krytu káblov: 1. Dva výstupky v spodnej časti krytu káblov zasuňte do drážky na zadnej strane monitora. 2. Kryt káblov zatlačte, kým nezacvakne v mieste.
E2215HV: Keď je plochý monitor na mäkkej tkanine alebo podložke, vykonajte nasledujúce kroky na domontovanie základne: 1. Dlhým skrutkovačom zatlačte na západku v otvore tesne nad stojanom. 2. Keď je západka uvoľnená, základňu demontujte z monitora. E2715H: 1. Stlačte a podržte tlačidlo na uvoľnenie stojana. 2. Stojan nadvihnite a odtiahnite od monitora.
Montáž na stenu (voliteľná) 1 2 obrázok 1 3 BZ02 Canada Class B ICES-003/NMB-003. Consumo de energía: XX.X Wh Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт Q40G019N-700-42A DELL Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / 液晶顯示器/液晶显示器/모니터 Model No.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Používanie ovládacích prvkov na prednom paneli Pomocou ovládacích tlačidiel na prednej strane monitora, ak chcete upraviť nastavenia obrazu. E2015HV/E2215HV: Tlačidlá na prednom paneli A B C D Popis Stlačením tlačidla Predvolené režimy môžete vyberať zo zoznamu režimov prednastavenej farby. Predvolené režimy Pozrite si Používanie ponuky OSD. Ak chcete vstúpiť do ovládacej ponuky „Jas“ a „Kontrast“, stlačte tlačidlo Jas / Kontrast.
E2715H: Tlačidlá na prednom paneli A B C D Popis Stlačením tlačidla Predvolené režimy môžete vyberať zo zoznamu režimov prednastavenej farby. Predvolené režimy Pozrite si Používanie ponuky OSD. Volič Vstupný zdroj používajte na výber z rôznych obrazových signálov, ktoré sa môžu pripojiť do monitora. Vstupný zdroj • Vstupný VGA • Vstupný DVI-D • Vstupný DisplayPort Ak chcete otvoriť ponuku na obrazovke (OSD), stlačte tlačidlo Ponuka.
Tlačidlá na prednom paneli A Popis Ak chcete upraviť položky (zvýšenie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Hore. Hore B Ak chcete upraviť položky (zníženie rozsahov), v ponuke OSD stlačte tlačidlo Dolu. Dolu C Voľbu potvrďte stlačením tlačidla OK. OK D Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte tlačidlo Späť.
2. Ak chcete prepínať medzi možnosťami v ponuke, stlačte tlačidlo a tlačidlo . Pri presúvaní z jednej ikony na druhú sa zvýrazní názov danej voľby. 3. Ak chcete v ponuke vybrať zvýraznenú položku, znovu stlačte tlačidlo . 4. Ak chcete vybrať požadovaný parameter, stlačte tlačidlo a tlačidlo . 5. Ak chcete vstúpiť do posuvného ovládača, stlačte tlačidlo a potom vykonajte zmeny stlačením tlačidla alebo podľa indikátorov v ponuke. 6.
V dolnej tabuľke sa uvádza zoznam všetkých možností v ponuke OSD spolu s ich funkciami. Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Spotreba energie Popis Tento merač energie ukazuje množstvo energie, ktorú monitor spotrebováva v reálnom čase. Jas/Kontrast V ponuke Jas a Kontrast môžete upravovať jas a kontrast. Jas Tlačidlo Jas umožňuje nastaviť jas alebo svietivosť podsvietenia. Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť jas (min. hodnota 0 ~ max. hodnota 100), stlačte tlačidlo .
Kontrast Tlačidlo Kontrast umožňuje nastaviť stupeň rozdielu medzi tmavými a svetlými oblasťami obrazovky monitora. Najskôr nastavte jas a kontrast nastavte len vtedy, ak budete potrebovať ďalšie nastavenie. Ak chcete zvýšiť kontrast, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť kontrast (min. hodnota 0 ~ max. hodnota 100), stlačte tlačidlo . Automatické Týmto tlačidlom môžete aktivovať automatické nastavenie a nastavenie ponuku úprav.
Keď sa monitor samočinne nastavuje na aktuálny vstup, na čiernej obrazovke sa zobrazí nasledujúce dialógové okno: Funkcia Aromatické nastavenie umožňuje, aby sa monitor samočinne nastavil na prichádzajúci obrazový signál. Po vykonaní automatického nastavenia môžete v možnosti Nastavenia zobrazenia doladiť monitor pomocou ovládacích prvkov Synchronizácia pixlov (hrubé) a Fáza (jemné).
Farby V ponuke Farby upravte nastavenia farieb monitora Vstupný formát farieb Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: • RGB: Túto možnosť vyberte vtedy, keď je monitor pripojený k počítaču alebo DVD prehrávaču pomocou kábla na prepojenie rozhrania HDMI a DVI. • YPbPr: Túto možnosť vyberte vtedy, keď DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr.
Predvolené režimy Umožňuje vyberať zo zoznamu predvolených režimov farieb. • Štandardný: Načítava štandardné nastavenia farieb monitora. Ide o štandardný predvolený režim. • Multimédiá: Načítava nastavenia farieb, ktoré sú ideálne pre multimediálne aplikácie. • Film: Načíta nastavenia farieb ideálne pre filmy. • Hra: Načíta nastavenia farieb ideálne pre väčšinu herných aplikácií.
Vylepšenie obrazu • Papier: Načíta nastavenia jasu a ostrosti, ktoré sú ideálne pre zobrazovanie textu. Text splynie s pozadím tak, aby sa simulovalo papierové médium bez ovplyvnenia farebných obrázkov. Platí iba pre vstupný formát RGB. • Teplé: Zvyšuje teplotu farieb. S červeným a žltým odtieňom sa obrazovka javí teplejšia. • Studené: Znižuje teplotu farieb. S modrým odtieňom sa obrazovka javí studenšia. • Používateľské farby: Umožňuje ručne upraviť nastavenia farieb.
Zobrazenie V ponuke Zobrazenie upravte nastavenia zobrazovania monitora Pomer šírky k výške obrazu Pomer šírky k výške obrazu nastavte ako pomer šírky 16:9, 4:3 alebo 5:4. POZNÁMKA: Širokouhlé nastavenie 16:9 sa nevyžaduje pri maximálnom prednastavenom rozlíšení 1 600 x 900 (pre E2015HV) alebo 1 920 x 1 080 (pre E2215HV/E2715H). Ovládacie Ak chcete upraviť ľavú a pravú polohu obrazu, použite tlačidlo alebo prvky horizon. Minimálna hodnota je „0“ (-). Maximálna hodnota je „100“ (-).
Ostrosť Touto funkciou je možné vytvoriť ostrejší alebo mäkší obraz. Ak chcete nastaviť ostrosť od „0“ do „100“, stlačte tlačidlo alebo tlačidlo . Synchronizácia Pomocou nastavení fázy a synchronizácie pixlov môžete lepšie nastaviť pixlov monitor podľa vašich preferencií. Ak chcete obraz upraviť na najvyššiu kvalitu, stlačte tlačidlo alebo tlačidlo . Fáza Ak sa nastavením možnosti Fáza nedosiahnu vyhovujúce výsledky, použite nastavenie možnosti Synchronizácia pixlov a potom znovu použite možnosť Fáza.
LED hlavného vypínača Vynulovanie nastavení energie Umožňuje vám zapnúť alebo vypnúť LED hlavného vypínača s cieľom šetriť energiu. Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete obnoviť štandardné hodnoty nastavení energie. Ponuky Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, dobu, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Priehľadnosť Časovač Zámok Vynulovanie nastavení ponuky Prispôsobiť Umožňuje nastaviť pozadie OSD z nepriehľadného na priehľadné. Umožňuje nastaviť dobu, počas ktorej ponuka OSD zostáva aktívna po poslednom stlačení tlačidla na monitore. Pomocou tlačidla a môžete posuvný ovládač nastaviť v 1-sekundových prírastkoch od 5 do 60 sekúnd. Riadi prístup užívateľa k nastaveniam. Keď je zvolená možnosť Zámok, nie sú povolené žiadne používateľské úpravy. Všetky tlačidlá sú zablokované, okrem tlačidla .
Klávesová skratka č. 1 Používateľ si môže zvoliť z možností „Preset Modes” (Predvolené režimy), „Brightness/Contrast” (Jas/Kontrast), „Auto Adjust” (Automatické nastavenie), „Input Source” (Vstupný zdroj) (len pre E2715H), „Aspect Ratio” (Pomer strán) a nastaviť ich ako klávesovú skratku.
Klávesová skratka č. 2 Používateľ si môže zvoliť z možností „Preset Modes” (Predvolené režimy), „Brightness/Contrast” (Jas/Kontrast), „Auto Adjust” (Automatické nastavenie), „Input Source” (Vstupný zdroj) (len pre E2715H), „Aspect Ratio” (Pomer strán) a nastaviť ich ako klávesovú skratku.
Vynulovanie Umožňuje obnoviť klávesovú skratku na predvolené prispôsobenia nastavenie.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) (Digitálny komunikačný protokol/Príkazové rozhranie) umožňuje pomocou softvérovej aplikácie v počítači upravovať nastavenia zobrazenia monitora, ako sú jas, farby, vyváženie a podobne. Aktivovať (predvolené): Optimalizuje výkon monitora a poskytuje lepší zážitok. Zablokovať: Zablokuje možnosť DDC/CI a na obrazovke sa zobrazí nasledovné hlásenie.
Kondiciovanie Táto funkcia umožní znížiť výskyt prípadov zvyškového LCD obrazu na monitore. Ak sa obraz na monitore javí ako prilepený, zvyškový obraz môžete odstrániť tak, že zvolíte funkciu Kondiciovanie LCD. Funkcia Kondiciovanie LCD môže zostať aktívna niekoľko hodín. Funkciou Kondiciovanie LCD nemožno odstrániť závažné prípady zvyškového obrazu alebo vpálenia obrazu. POZNÁMKA: Funkciu Kondiciovanie LCD používajte len vtedy, keď nastane problém so zvyškovým obrazom.
Hlásenia OSD Keď monitor nepodporuje príslušný režim rozlíšenia, zobrazí sa nasledovné hlásenie: To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača. Adresovateľné rozsahy horizontálnej a vertikálnej frekvencie pre tento monitor si pozrite v časti Technické parametre monitora. Odporúčaný režim je 1 600 x 900 (pre E2015HV) alebo 1 920 x 1 080 (pre E2215HV/E2715H). Pred zablokovaním funkcie DDC/CI sa zobrazí nasledovné hlásenie.
Ak monitor prejde do úsporného režimu, zobrazí sa nasledovné hlásenie: Ak chcete získať prístup do OSD, aktivujte počítač a prejdite s monitorom z kľudového do prevádzkového režimu. Ak stlačíte ktorékoľvek tlačidlo okrem tlačidla Napájanie, nasledovné hlásenia sa zobrazia v závislosti od vybraného vstupu: Keď nie je pripojený kábel VGA alebo DVI alebo Displayport, zobrazí sa pohyblivé dialógové okno, ako je nižšie znázornené.
Ďalšie informácie si pozrite v časti Odstraňovanie porúch.
Nastavenie maximálneho rozlíšenia Windows Vista® ,Windows® 7 ,Windows® 8 alebo Windows® 8.1: 1. Len v prípade operačného systému Windows® 8 alebo Windows® 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Rozlíšenie obrazovky. 3. Kliknite na rozbaľovaciu ponuku rozlíšenia obrazovky a zvoľte 1 600 x 900 (pre E2015HV) alebo 1 920 x 1 080 (pre E2215HV/E2715H). 4. Kliknite na tlačidlo OK.
Používanie nakláňania Nakloniť Monitor so zostavou stojana môžete nakláňať tak, aby ste získali čo najpohodlnejší uhol pohľadu. E2015HV/E2215HV: E2715H: POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora.
Odstraňovanie porúch VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Zo zadnej strany počítača odpojte video kábel.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. 1 2 3 4 5 POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia. Bežné symptómy Ako sa prejavujú Možné riešenia Žiadny obraz/LED indikátor napájania nesvieti Žiadny obraz Žiadny obraz/LED indikátor napájania svieti Nedostatočné zaostrenie Obraz kolíše alebo sa trasie • Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený.
Chýbajúce pixle Na LCD obrazovke • Vypnite a zapnite napájanie. • Trvalo vypnutý pixel je normálna sú škvrny chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD. Viac informácií o politike kvality a pixlov spoločnosti Dell nájdete na internetovej stránke technickej podpory Dell na lokalite: www.dell.com/support/monitors. Prilepené pixle Na LCD obrazovke • Vypnite a zapnite napájanie. • Trvalo vypnutý pixel je normálna sú jasné škvrny chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD.
Problémy so synchronizáciou Problémy súvisiace s bezpečnosťou Občasné problémy Chýba farba Nesprávna farba • Monitor resetujte na nastavenia z výroby. • Z ponuky OSD spustite automatické nastavenie. • V OSD nastavte ovládacie prvky Fáza a Synchronizácia pixlov. • Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa rozhádzaná obrazovka objavuje aj v režime samokontroly. • Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené. • Počítač reštartujte v bezpečnom režime.
Na monitore zostal dlhú dobu zvyškový obraz zo statického obrazu. Na obrazovke sa objavuje slabý tieň zobrazeného statického obrazu. • Pomocou funkcie Správa napájania vypnite monitor vždy, keď sa práve nepoužíva (viac informácií nájdete v časti Režimy správy napájania). • Prípadne môžete použiť dynamicky sa meniaci šetrič obrazovky.
Poruchy zariadenia Dell Soundbar Bežné symptómy Ako sa prejavujú Možné riešenia Zo zariadenia Soundbar nevychádza žiadny zvuk, keď je napájané zo sieťového adaptéra. Do zariadenia Soundbar sa neprivádza elektrický prúd – nesvieti indikátor napájania Žiadny zvuk Skreslený zvuk • Otočný ovládač Napájanie/ Hlasitosť na zariadení Soundbar otočte doprava do strednej polohy; skontrolujte, či na prednom paneli zariadenia Soundbar svieti indikátor napájania (biela LED dióda).
Skreslený zvuk Nevyvážený výstup zvuku Nízka hlasitosť Používa sa iný zdroj • Odstráňte všetky prekážky medzi zariadením Soundbar a zvuku používateľom. • Uistite sa, že konektor zvukového kábla je úplne zasunutý do konektora v zvukovom zdroji. • Znížte hlasitosť zvukového zariadenia. • Otočný ovládač Napájanie/Hlasitosť na zariadení Soundbar otočte doľava na nastavenie nižšej hlasitosti. • Očistite a znovu zapojte vstupný konektor zvuku.
Príloha VÝSTRAHA: Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch si pozrite v informačnej príručke o výrobku.
Zostavenie monitora Nastavenie rozlíšenia zobrazenia na 1 600 x 900 (pre E2015HV) alebo 1 920 x 1 080 (pre E2215HV/E2715H) (maximálne) Na dosiahnutie optimálneho výkonu displeja pri používaní operačných systémov Microsoft Windows nastavte rozlíšenie obrazovky na 1920 x 1080 pixlov podľa nasledujúcich krokov: V systéme Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 alebo Windows® 8.1: 1. Len v prípade operačného systému Windows® 8 alebo Windows® 8.
Ak vlastníte stolový počítač Dell alebo prenosný počítač Dell s pripojením na internet 1. Choďte na internetovú stránku http://www.dell.com/support, zadajte číslo servisného štítku a pre grafickú kartu si stiahnite najnovší ovládač. 2. Po nainštalovaní ovládačov pre svoj grafický adaptér sa pokúste znova nastaviť rozlíšenie na 1 600 x 900 (pre E2015HV) alebo 1 920 x 1 080 (pre E2215HV/E2715H).
Postupy inštalácie dvoch monitorov v systéme Windows Vista® , Windows® 7 , Windows® 8 alebo Windows® 8.1 V systéme Windows Vista® Pripojte externý(é) monitor(y) k svojmu prenosnému počítaču alebo stolovému počítaču pomocou video kábla (VGA, DVI, DP, HDMI a pod.) a postupujte podľa jedeného z dolu uvedených postupov. Postup 1: Používanie klávesovej skratky „Win+P“ 1. Na svojej klávesnici stlačte kláves s logom Windows + kláves P. 2.
2. Kliknite na možnosť Nastavenia zobrazenia. 3. Kliknite na Identifikácia monitorov. • Ak systém nezistí pridaný monitor, možno bude potrebné reštartovať systém a zopakovať kroky 1 až 3.
V systéme Windows® 7 Pripojte externý(é) monitor(y) k svojmu prenosnému počítaču alebo stolovému počítaču pomocou video kábla (VGA, DVI, DP, HDMI a pod.) a postupujte podľa jedeného z dolu uvedených postupov. Postup 1: Používanie klávesovej skratky „Win+P“ 1. Na svojej klávesnici stlačte kláves s logom Windows + kláves P. 2. Pri stlačenom klávese s logom Windows stláčajte kláves P na prepínanie medzi voľbami zobrazenia. Postup 2: Používanie ponuky „Rozlíšenie obrazovky“ 1.
2. Kliknite na položku Viac displejov a zvoľte zobrazovacie zariadenie. Ak v zozname nevidíte prídavný monitor, kliknite na Zistiť. • Ak systém nezistí pridaný monitor, možno bude potrebné reštartovať systém a zopakovať kroky 1 až 3.
V systéme Windows® 8 alebo Windows® 8.1 Pripojte externý(é) monitor(y) k svojmu prenosnému počítaču alebo stolovému počítaču pomocou video kábla (VGA, DVI, DP, HDMI a pod.) a postupujte podľa jedeného z dolu uvedených postupov. Postup 1: Používanie klávesovej skratky „Win+P“ 1. Na svojej klávesnici stlačte kláves s logom Windows + kláves P. 2. Pri stlačenom klávese s logom Windows stláčajte kláves P na prepínanie medzi voľbami zobrazenia. Postup 2: Používanie ponuky „Rozlíšenie obrazovky“ 1.
2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Rozlíšenie obrazovky. 3. Kliknite na položku Viac displejov a zvoľte zobrazovacie zariadenie. Ak v zozname nevidíte prídavný monitor, kliknite na Zistiť. • Ak systém nezistí pridaný monitor, možno bude potrebné reštartovať systém a zopakovať kroky 1 až 3.
Nastavenie štýlov zobrazovania pre viac monitorov Po nainštalovaní externých monitorov môže používateľ zvoliť požadovaný štýl zobrazovania, a to v ponuke Viac displejov: duplikovanie, rozšírenie, zobrazenie pracovnej plochy. • Duplikovanie týchto zobrazovacích zariadení: Vykonajte duplikát rovnakej obrazovky na dvoch monitoroch s rovnakým rozlíšením zvoleným na základe monitora s nižším rozlíšením.
V systéme Windows® 8 alebo Windows® 8.
• Rozšírenie týchto zobrazovacích zariadení: Táto voľba je k dispozícii, keď je k prenosnému počítaču pripojený externý monitor a každý monitor môže nezávisle zobrazovať rôznu obrazovku s cieľom zvýšiť pohodlie používateľa. Tu možno nastaviť relatívnu polohu obrazoviek, napríklad monitor 1 môže byť nastavený naľavo od monitora 2 a naopak. Závisí to na fyzickej polohe LCD monitora vzhľadom k prenosnému počítaču.
V systéme Windows® 7 V systéme Windows® 8 alebo Windows® 8.
• Zobrazenie pracovnej plochy len na…: Slúži na zobrazenie stavu patričného monitora. Táto možnosť je zvyčajne zvolená, ak sa prenosný počítač používa ako PC a používateľ si môže vychutnať prácu na veľkom externom monitore. Väčšina súčasných prenosných počítačov má podporu bežných rozlíšení.
V systéme Windows® 7 Zostavenie monitora 81
V systéme Windows® 8 alebo Windows® 8.
