Manual de Usuário Dell E2014T Modelo Regulatório: E2014Tt
OBSERVAÇÃO: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador. CUIDADO: Uma PRECAUÇÃO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte. © 2013-2014 Dell Inc. Todos os direitos reservados. As informações neste documento estão sujeitas à mudança sem aviso.
Conteúdo Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Atributos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Peças e Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Especificações . . . . . . . . . . . . . .
Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Autoteste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Diagnósticos Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Problemas Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Problemas da Tela de Toque . . . . . . . . . . . . . . . .
Sobre seu monitor Conteúdo da embalagem O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo estiver faltando. OBSERVAÇÃO:Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em alguns países. OBSERVAÇÃO: Para configurar com outro suporte, ver a documentamentação do suporte.
Pano de limpeza da tela Cinta de velcro • Guia de Configuração Rápida • Controladores e Documentação • Produto e Guia de Informações de Segurança Atributos Seu monitor apresenta o seguinte: • Área de exibição diagonal de 49,41 cm (19,5 pol). • Resolução de 1600 x 900. • Ajuste de inclinação (5,5 graus para cima e 31 graus para baixo). • Suporte removível. • Orifícios de montagem 100 mm x 100 mm Video Electronics Standards Association (VESA). • Suporte Plug-and-play.
Peças e Controles Vista frontal Controles do painel lateral Etiqueta Descrição 1 Botões de função (Para mais informações, consulte Operando o Monitor) 2 Botão Liga/ Desliga (com indicador de LED) Vista traseira Etiqueta Descrição 1 Orifícios de montagem VESA 100 mm x 100 mm (sob a capa VESA) 2 Etiqueta de regulamentação 3 Botão de remoção da base 4 Código de barras de etiqueta do número de série 5 6 Suportes de montagem do Soundbar Dell Slot de gestão de cabo Utilização Monitor de montagem de parede u
Vista Inferior Vista Inferior Etiqueta Descrição 1 Trava do suporte 2 3 4 5 Utilização Use um parafuso M3 x 6 mm para fixar o suporte ao monitor. (parafuso não incluído) Conector da tomada de Conecta o cabo de alimentação. energia CA Conector DisplayPort Conecte um cabo DisplayPort do seu computador ao monitor. HDMI (MHL) 1 port Conecte seu computador com cabo HDMI ou dispositivo portátil com cabo MHL (opcional).
10 Slot para cabo de segurança Use um cabo de segurança para impedir remoção não autorizada do monitor.
Toque Tipo Painel Diagonal Espessura do Painel Área Ativa Espessura do Vidro da Tampa Método de Entrada Ponto de toque Resolução da posição de resposta Método de toque Sistema operacional Sistema Ótico Infravermelho 19,5 polegadas 6,5 ± 0,3 mm Extendida além da Área de Exibição 3,0 + 0,0/-0,3 mm Dedo nu, luvas finas, caneta condutora 5 pontos de toque 32767 x 32767 Dedos e luvas finas Windows 8 / Windows 8.
Características Ambientais Temperatura: Operação Não operacionais Umidade: Operação Não operacionais Altitude Operação Não operacionais 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) 10% a 80% (não-condensação) 5% a 90% (não-condensação) 5.000 m (16.400 pés) max 12.191 m (40.
Características Físicas Tipo de conector DisplayPort HDMI VGA USB Audio Tipo de cabo de sinal Uma porta DisplayPort 1.2 Resolução máxima: 1600 x 900 Duas porta HDMI/MHL Resolução máxima: 1600 x 900 Uma porta VGA Resolução máxima: 1600 x 900 Uma porta USB 2.0 upstream Duas portas downstream USB 2.0 Uma porta audio-out • D-Sub • HDMI • MHL • DisplayPort • USB 2.
Modos de Gestão da Energia Se você tem placa de vídeo compatível VESA DPM ou software instalado no seu computador, o monitor pode reduzir automaticamente o consumo de energia quando não está em uso. Isto é conhecido como Modo de Economia de Energia. O monitor retoma automaticamente o funcionamento quando computador detecta a entrada de teclado, mouse ou outros dispositivos de entrada.
Atribuições dos Pinos VGA Número do pin 15 pinos lateral do cabo Número do pin 15 pinos lateral do cabo 1 2 3 4 5 6 7 8 Vídeo-Vermelho Vídeo-Verde Vídeo-Azul TERRA Autoteste GND-R GND-G GND-B 9 10 11 12 13 14 15 Computador 5 V/3.
DisplayPort (DP) Número do 20 pinos lateral da porta Número do Pin Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ML0(p) TERRA ML0(n) ML1(p) TERRA ML1(n) ML2(p) TERRA ML2(n) ML3(p) 20 pinos lateral da porta 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 TERRA ML3(n) TERRA TERRA AUX(p) TERRA AUX(n) HPD DP_PWR Return +3.3 V DP_PWR Interface Bus Serial Universal (USB) Esta seção fornece a você informações sobre as portas USB disponíveis em seu monitor.
OBSERVAÇÃO: A funcionalidade do USB 2.0 necessita de um computador com capacidade para USB 2.0. OBSERVAÇÃO: A interface USB do monitor trabalha apenas quando o monitor está ligado ou em modo de economia de energia. Se você desligar o monitor e depois ligá-lo, os periféricos anexados podem levar alguns segundos para voltar ao funcionamento normal. Plug-and-Play Você pode instalar o monitor em qualquer computador compatível Plug and Play.
Configurando o Monitor Anexando um Suporte OBSERVAÇÃO: O suporte é retirando quando o monitor é enviado da fábrica. OBSERVAÇÃO: Se você comprou um suporte diferente para o seu monitor, veja a documentação para esse suporte para se informar das instruções de instalação. Para fixar a base do monitor: 1. Coloque o sobre uma superfície plana. 2. Encaixe as ranhuras na parte posterior do monitor com os dois pinos na parte superior do suporte. 3. Pressione o suporte até que ele fique encaixado no lugar.
Conectando o cabo HDMI Conectando o cabo DisplayPort Conectando o cabo HDMI Conectando o cabo USB OBSERVAÇÃO: Os gráficos usados são para propósitos ilustrativos apenas. A aparência no computador pode variar.
Organizando Cabos Depois de conectar todos os necessários ao seu monitor e computador, use o slot do gestor de cabo para organizar os cabos. Removendo o Suporte OBSERVAÇÃO: para evitar arranhar a tela LCD ao remover o suporte, certifique-se que o monitor é colocado em uma superfície limpa. OBSERVAÇÃO: Se você comprou um suporte diferente de seu monitor, veja a documentação para o suporte para instruções de colocação. Pare remover o suporte: 1. Coloque o sobre uma superfície plana. 2.
Montagem de Parede (Opcional) OBSERVAÇÃO: Use parafusos M4 x 10 mm para montar seu monitor. Para mais detalhes, veja as instruções que vêm com o kit de montagem de parede‑ compatível VESA. 1. Coloque o painel do monitor em um pano macio ou almofada sobre uma mesa plana e estável. 2. Remova o apoio. 3. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa traseira. 4. Acople a braçadeira de montagem do kit de‑ montagem na parede no monitor. 5.
Operando o Monitor Controles do Painel‑Lateral Use os botões de controle na parte da frente do monitor para ajustar as configurações de imagem. Pressionar estes botões exibe o OSD com os detalhes das configurações que você pode alterar. A tabela a seguir descreve os botões do painel frontal: Botão do painel‑ frontal Descrição 1 Utilize este botão para escolher de uma lista de modos de cor predefinidos.
Botão do painel‑ frontal Descrição 4 Utilize este botão para voltar ao menu principal ou sair do menu OSD principal. Sair 5 Energia (com luz indicadora de energia) Use este botão para ligar e desligar o monitor. Uma luz branca sólida neste botão indica que o monitor está ligado e totalmente funcional. Uma luz branca piscando indica modo de economia de energia DPMS. Botão do Painel‑ Frontal Use os botões na parte da frente do monitor para ajustar as configurações de imagem.
Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD) Acessando o Sistema de Menu OBSERVAÇÃO: Quaisquer mudanças que você faz usando o menu OSD são automaticamente salvas se você mover para outro menu OSD, saia do menu OSD, ou espere o OSD menu OSD desaparecer. 1. Pressione o botão para abrir o menu OSD e exibir o menu principal. 2. 3. 4. 5. 6. OBSERVAÇÃO: O recurso Auto Ajuste está apenas disponível quando você usa o conector VGA. Pressione os botões e para mover entre as opções.
Opções do OSD Menu e Submenus Uso de Energia Descrição Este medidor mostra,em tempo real, o nível de energia que está sendo consumido pelo monitor. Utilize este menu para ativar ajuste de Brilho/Contraste. Brilho/Contraste Brilho Ajuste de brilho de luminância de luz de fundo (mínimo 0; máximo 100). Pressione o botão para aumentar o brilho. Pressione o botão para diminuir o brilho.
Menu e Submenus Descrição O recurso Ajuste Automático otimiza as configurações de exibição para uso com sua configuração. Ajuste Automático permite que o monitor se auto-ajuste ao sinal de vídeo de entrada. Depois de usar o Auto Ajuste, você pode ajustar o seu monitor usando o Pixel Clock e os controles de Fase em Configurações dos Monitores.
Menu e Submenus Descrição DisplayPort Selecione DisplayPort e pressione quando seu computador e monitor estão conectados usando o cabo DisplayPort. HDMI(MHL)1 Selecione HDMI(MHL)1 e pressione quando seu computador e monitor estão conectados usando o cabo HDMI(MHL)1. HDMI(MHL)2 Selecione HDMI(MHL)2 e pressione quando seu computador e monitor estão conectados usando o cabo HDMI(MHL)2. Use o menu Configuração de Cor para ajustar as configurações de cor do monitor.
Menu e Submenus Modo predefinido Aprimoramento de Imagem Matiz Descrição Padrão: Configurações de cor padrão. Este é o modo predefinido padrão. Multimídia: Ideal para aplicativos multimídia. Filme: Ideal para filmes. Jogo: Ideal para a maioria dos aplicativos de jogo. Texto: Ideal para escritório Quente: Aumenta a temperatura da cor. A tela parece mais quente com um tom vermelho/amarelo. Frio: Diminui a temperatura da cor. A tela parece mais fria com uma tonalidade azul.
Menu e Submenus Saturação Descrição Esta função pode ajustar a saturação da cor da imagem de vídeo. Use ou para ajustar a saturação de 0 a 100. Pressione para aumentar a aparência monocromática. Pressione para aumentar a aparência colorida. OBSERVAÇÃO: O ajuste de saturação está disponível apenas para entrada de vídeo. Restaurar Configurações Redefine a cor do seu monitor às configurações de fábrica.
Menu e Submenus Descrição Configurações de Energia Energy Smart USB Botão de alimentação/ LED Redefinir Configurações de Energia Liga rou delsigar diminuição dinâmica. Ligar Energy Smart ativa a diminuição dinâmica. Com o Energy Smart ligado, o monitor consime menos energia geral comparado com quando Energy Smart está desligado. OBSERVAÇÃO: Sob modo Energy Smart e com cenas escuras o monitor consome menos energia e a barra de Uso de Energia diminui.
Menu e Submenus Descrição Configuração do Menu Defina a exibição OSD a um dos outro idiomas. Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Português Brasileiro, Russo, Chinês Simplificado ou Japonês. Esta função é usada para mudar o fundo do OSD de opaco Transparência a transparente. Tempo de espera do OSD: Define o tempo que o OSD permanece ativo depois de você presisonar um botão. Temporizador Use as teclas e para ajustar a barra em incrementos de 1 segundo, de 5 a 60 segundos.
Menu e Submenus Descrição Outras Configurações Selecione esta opção para ajustar as configurações OSD, como DDC/CI, Condicionamento LCD e assim por diante. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permite que você ajuste as configurações do monitor usando software em seu computador. Habilitar esse recurso para melhor experiência do usuário e melhor desempenho do seu monitor. Selecione Desabilitar para desligar este recurso.
Menu e Submenus Descrição Reajuste de Fábrica Restaura todas as configurações do OSD aos padrões de fábrica. Personalizar Selecionar a partir de Modos predefinidos, Brilho / Contraste, Ajuste Automático, Fonte de Entrada, Proporção e definir como tecla de atalho. Redefinir Personalização Restaura as telcas de atalho aos padrões de fábrica.
A seguinte mensagem é exibida quando o monitor entra em modo de Economia de Energia. Ative o computador e acorde o monitor para ter acesso ao OSD Se você pressionar qualquer botão além do botão de energia, a seguinte mensagem aparece: Se você definir a entrada para um modo particular, mas o cabo para o modo (VGA, DP, ou HDMI) estiver desconectado, uma das seguintes mensagens aparece, dependendo da entrada selecionada. ou ou Para ajuda para resolver erros, veja Resolução de problemas.
Configurando a Resolução Máxima Windows Vista, Windows 7, ou Windows 8 / Windows 8.1 1. Para Windows 8 / Windows 8.1 apenas, selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de tela. 3. Clique na lista suspensa da resolução de tela e selecione 1600 x 900. 4. Clique em OK. Se você não vê 1600 x 900 como uma opção, você pode precisar atualizar o driver de gráficos.
Solução de problemas CUIDADO: Siga as instruções de segurança antes de realizar qualquer dos procedimentos nesta seção. Autoteste O monitor inclui uma função de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estão conectados corretamente, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor, executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desconecte todos os cabos de vídeo de trás do computador. 3. Ligue o monitor.
Diagnósticos Integrados O monitor tem uma ferramenta de diagnóstico integrado que ajuda a determinar se o problema é com o monitor ou com o computador e placa de vídeo. OBSERVAÇÃO:Você pode executar o diagnóstico integrado apenas quando nenhum cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo autoteste. Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se que a tela está limpa. 2. Desligue o(s) cabo(s) de vídeo do computador ou do monitor. O monitor entra no modo de auto-teste. 3.
Problemas Comuns A tabela a seguir contém informações sobre como solucionar problemas comuns de monitores. Sintomas Comuns O que você experimenta Soluções possíveis Sem Vídeo (Luz de energia desligada) Sem imagem • Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor e o computador está adequadamente conectado e preso. • Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer outro equipamento elétrico. • Certifique-se que o botão de energia não está pressionado.
Sintomas Comuns Pixels Faltantes Pixels Presos Problemas de Brilho Distorção Geométrica Linhas Horizontal/ Vertical Problemas de Sincronização O que você experimenta Soluções possíveis • Desligue o monitor, desconecte e reconecte o cabo de energia, e ligue o monitor. • Pixel que está permanentemente desligado é um A tela LCD tem defeito natural que pode ocorrer na tecnologia pontos LCD. Para mais informações sobre Política de Qualidade do Monitor e Pixel Dell, veja dell.com/support/ monitors.
Sintomas Comuns Problemas Intermitentes Cor Faltando Cor Errada Retenção de imagem de uma imagem estática deixada no monitor por um longo período de tempo Assuntos Relacionados à Segurança O que você experimenta Soluções possíveis Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor para o computador está adequadamente conectado e preso. Monitor apresenta Reajuste o monitor para as configurações de defeitos ao ligar fábrica.
Problemas da Tela de Toque Sintomas específicos Erro do relatólrio de toque A tela de toque não responde em modo de econimia de energia Calibração em Windows 7 e Windows 8 / Windows 8.1 O que você experimenta Soluções possíveis • Use o cabo USB fornecido pela Dell para conectar seu computador. • Certifique-se que o cabo de energia tem um pino terra. • Decontecte e reconecte o cabo de energia do adaptador de energia para permitir auto‑recalibração do módulo de toque.
Problemas Específicos do Produto Sintomas específicos O que você experimenta A imagem da tela é muito pequena A imagem está centralizada na • Verifique a proporção em Configuração de Imagem no menu OSD tela, mas não preenche a área • Reajuste o monitor para as configurações de de visualização fábrica. completa Não é possível ajustar o monitor com os botões no painel frontal O OSD não aparece na tela. Soluções possíveis Desligue o monitor, desconecte e reconecte o cabo de energia, e ligue o monitor.
Problemas Específicos do Bus Serial Universal (USB) Sintomas específicos O que você experimenta A interface USB não está funcionando Os periféricos USB não estão funcionando A interface USB 2.0 de alta velocidade está lenta. Os periféricos do USB 2.0 de alta velocidade estão funcionando devagar ou não estão funcionando 42 Solução de problemas Soluções possíveis • Verifique se o seu monitor está LIGADO. • Reconecte o cabo à montante em seu computador.
Apêndice Instruções de Segurança AVISO:O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação pode resultar em exposição a riscos de choque elétricos e/ou mecânicos. Para obter informações sobre instruções de segurança, consulte o Guia de informações do produto. Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações regulamentares Avisos da FCC e Outras informações regulamentares ver website regulamentar em dell. com/regulatory_compliance.
Configuração de Resolução de tela para 1600 x 900 (máximo) Para mostrar o desempenho máximo enquanto estiver usando os sistemas operacionais Microsoft Windows, defina a resolução do monitor para um 1600 X 900 pixels, executando os seguintes passos: Windows XP 1. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Mova a barra deslizante para a direita pressionando e segurando o botão esquerdo do mouse e ajustar a resolução da tela para 1600 x 900. 4.
Windows Vista, Windows 7, ou Windows 8 / Windows 8.1 1. 2. 3. 4. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Personalização. Clique em Alterar Configurações de Exibição. Clique em Configurações Avançadas. Identifique o fabricante de sua placa de vídeo (como NVIDIA, ATI, Intel, e asism por diante) pela descrição do topo da janela. 5. Veja o website do fabricante do computador ou placa de vídeo‑ para drivers atualizados.
Usando configuração de exibição Windows Vista 1. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Personalizar. 2. Clique em Configurações de Exibição. 3. Clique em Identificar Monitores e selecione as opções apropriadas. OBSERVAÇÃO: Se o seu computador não detecta o segundo monitor, reinicie o computador e repita o passo 1 ao passo 3.
Windows 7 1. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de tela. 2. Clique Monitores múltiplos para escolher uma seleção de exibição. Se você não ver o monitor adicional listado, clique em Detectar. OBSERVAÇÃO: Se o seu computador não detecta o segundo monitor, reinicie o computador e repita o passo 1 ao passo 3.
Windows 8 / Windows 8.1 1. A partir da tela Iniciar, selecione o quadradoDesktop para mudar para a área de trabalho Clássica do Windows. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de tela.
3. Clique Monitores múltiplos para escolher uma seleção de exibição. Se você não ver o monitor adicional listado, clique em Detectar. OBSERVAÇÃO: Se o seu computador não detecta o segundo monitor, reinicie o computador e repita o passo 1 ao passo 3.
Exibir Estilos para Monitores Múltiplos Depois de conectar monitores externos, você pode escolher para duplicar, ampliar ou usar apenas um dos monitores. Duplicar monitores Esta opção mostra o mesmo conteúdo em todos os monitores. A resolução de todos os monitores é definida para coincidir com o monitor com a resolução mínima. Windows Vista [DUPLICAR NÃO DISPONÍVEL] Windows 7 Windows 8 /Windows 8.
Extender monitores Esta opção mostra conteúdo separado em monitores selecionados. A resolução de cada monitor pode ser configurado de forma independente. Você pode definir a posição relativa dos monitores. pode corresponder ao local do ecrã em relação à disposição física dos monitores, como a esquerda, direita, superior e inferior, e assim por diante. Para definir a posição, arraste os ícones do monitor para a posição desejada.
Windows 8 / Windows 8.1 Mostrar área de trabalho somente em ... Etsa opção permite que você selecione o monitor a exebir conteúdo. Você pode optar por utilizar qualquer um dos monitores ligados ao computador, ou em caso de laptop, o monitor integrado ou o monitor externo. Esta opção é geralmente usada quando um laptop com uma tela de baixa resolução é conectado a um monitor externo de alta resolução e você quer ver o conteúdo somente no monitor externo.
Windows 7 Apêndice 53
Windows 8 / Windows 8.
