Matrices de almacenamiento Fibre Channel Dell Compellent Storage Center con clústeres de conmutación por error Microsoft Windows Server Guía de instalación y solución de problemas de hardware
Notas, precauciones y avisos NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el equipo. PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de que se produzcan daños en el hardware o haya pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. AVISO: un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. ___________________ La información contenida en esta publicación puede modificarse sin previo aviso. © 2011 Dell Inc.
Contenido 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solución de clúster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Almacenamiento del clúster . . . . . . . . . . . . . Otros documentos que podrían ser útiles . 2 . . . . . . . Cableado del hardware del clúster . 8 10 . . . . 13 . . . . . 13 Cableado de las fuentes de alimentación . . . . . . . . 13 Cableado del clúster para las redes pública y privada . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación de los HBAs Fibre Channel . . . . . . . . . 30 Instalación de los controladores HBA Fibre Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Implementación de la agrupación por zonas en una red Fabric conmutada Fibre Channel . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . 32 . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Instalación y configuración del sistema de almacenamiento compartido . . . . . . . .
Introducción Un clúster de conmutación por error Dell combina componentes de hardware y de software específicos para proporcionar una disponibilidad mejor para las aplicaciones y los servicios que se ejecutan en el clúster. Los clústeres de conmutación por error están diseñados para reducir la posibilidad de que se produzca un punto único de error en el sistema que pueda provocar que las aplicaciones o los servicios agrupados en clúster dejen de estar disponibles.
Solución de clúster Este clúster puede implementar un mínimo de dos nodos y un máximo de dieciséis y proporciona las características siguientes: • Tecnología Fibre Channel de 8 y 4 Gbps. • Alta disponibilidad de recursos para clientes de red. • Rutas redundantes al almacenamiento compartido. • Recuperación tras error para aplicaciones y servicios.
Nodos del clúster En la Tabla 1-1 se indican los requisitos de hardware para los nodos del clúster. Tabla 1-1. Requisitos del nodo del clúster Componente Requisito mínimo Nodos del clúster Se requieren al menos dos sistemas Dell PowerEdge idénticos. RAM Al menos 1 GB de memoria. Puertos del adaptador de bus de host (HBA) Dos puertos HBA Fibre Channel por nodo, a menos que el servidor utilice un HBA Fibre Channel de dos puertos integrado o compatible.
Almacenamiento del clúster En la Tabla 1-2 se indican los sistemas de almacenamiento admitidos y los requisitos de configuración para los nodos de clúster y los sistemas independientes conectados a los sistemas de almacenamiento. Tabla 1-2. Requisitos de almacenamiento del clúster Componentes de hardware Requisito Sistema de Compellent Storage Center con controladoras Storage almacenamiento admitido Center serie 30 o serie 40 en una configuración en clúster.
El sistema de almacenamiento del clúster es administrado de forma centralizada por un sistema host (también denominado estación de administración) que ejecuta el software Compellent Storage Center, una aplicación de administración de almacenamiento centralizada que se utiliza para configurar Compellent Storage Center.
Otros documentos que podrían ser útiles AVISO: en las instrucciones de seguridad suministradas con el sistema se proporciona información importante sobre normativas y seguridad. La información sobre la garantía puede estar incluida en este documento o constar en un documento aparte. 10 • En la Guía de instalación del bastidor incluida con la solución de bastidor se describe cómo instalar el sistema en un bastidor.
• En la documentación de la biblioteca de cintas Dell PowerVault se proporciona información sobre la instalación, la solución de problemas y la actualización de la biblioteca de cintas. • Otra documentación suministrada con el servidor o el sistema de almacenamiento.
Introducción
Cableado del hardware del clúster Cableado del mouse, el teclado y el monitor Al instalar una configuración de clúster en un bastidor, debe incluir una caja de conmutador para conectar el mouse, el teclado y el monitor a los nodos. Para obtener instrucciones sobre el cableado de las conexiones de cada nodo a la caja de conmutador, consulte la documentación que se incluye con el bastidor.
Ilustración 2-1.
En la Ilustración 2-2 se muestra un ejemplo de cableado en el que los adaptadores de red dedicados de cada nodo están conectados entre sí (para la red privada) y los adaptadores de red restantes están conectados a la red pública. Ilustración 2-2.
Tabla 2-2. Componentes de hardware y conexiones de la red privada Método Componentes de hardware Conexión Conmutador de red Conmutadores y adaptadores de red Ethernet Gigabit o 10 Gigabit Según el hardware, conecte los cables CAT5e o CAT6, los cables ópticos multimodo con conectores locales (LC) o los cables Twinax de los adaptadores de red de los nodos a un conmutador.
Cableado del sistema de almacenamiento En esta sección se proporciona información sobre cómo conectar los cables del clúster con un sistema de almacenamiento en una configuración de conexión mediante SAN. Cableado de un clúster con un sistema de almacenamiento Compellent Storage Center Un clúster de conexión mediante SAN es una configuración de clúster en la que todos los nodos del clúster que están conectados al sistema de almacenamiento a través de una SAN utilizan una red Fabric conmutada redundante.
Ilustración 2-3.
Ilustración 2-4.
Cableado del extremo posterior de Compellent Storage Center Para obtener información acerca del cableado del extremo posterior de Compellent Storage Center, consulte la documentación de Compellent Storage Center. A continuación se muestran dos ejemplos de cómo conectar los cables del extremo posterior. Ilustración 2-5.
Ilustración 2-6. Cableado del extremo posterior con varias cadenas SAS Controladora 1 de Storage Center Controladora 2 de Storage Center Gabinetes de almacenamiento SAS de Storage Center Tarjetas de E/S Cableado de los nodos del clúster y el extremo anterior de Compellent Storage Center Los nodos del clúster se conectan al sistema de almacenamiento mediante una red Fabric conmutada redundante y cables de fibra óptica con conectores multimodo LC dúplex.
Cada puerto HBA está cableado a un puerto de un conmutador Fibre Channel. Uno o varios cables conectan los puertos de salida de un conmutador a la controladora de almacenamiento de un sistema de almacenamiento de Compellent. 1 Conecte el nodo 1 del clúster a la SAN: a b Conecte un cable del puerto HBA 0 al conmutador 0 Fibre Channel (sw0). Conecte un cable del puerto HBA 1 al conmutador 1 Fibre Channel (sw1). 2 Repita el paso 1 para cada nodo adicional del clúster.
h Conecte un cable del conmutador Fibre Channel 1 (sw1) al cuarto puerto Fibre Channel del extremo anterior de la controladora 2 de Storage Center. Ilustración 2-7.
Cableado de varios clústeres de conexión mediante SAN al sistema de almacenamiento de Compellent 1 En el primer clúster, conecte el nodo 1 del clúster a la SAN: a Conecte un cable del puerto HBA 0 al conmutador 0 Fibre Channel (sw0). b Conecte un cable del puerto HBA 1 al conmutador 1 Fibre Channel (sw1). 2 En el primer clúster, repita el paso 1 para cada nodo adicional del clúster. 3 Para cada clúster adicional, repita el paso 1 y el paso 2.
h Conecte un cable del conmutador Fibre Channel 1 (sw1) al cuarto puerto Fibre Channel del extremo anterior de la controladora 2 de Storage Center. Conexión de un clúster PowerEdge a una biblioteca de cintas Para contar con reserva adicional para el clúster, puede añadir dispositivos de copia de seguridad en cinta a la configuración del clúster.
Obtención de información adicional Consulte la documentación sobre almacenamiento y copia de seguridad en cinta para obtener más información sobre la configuración de estos componentes. Configuración del clúster con reserva de la SAN Puede contar con una reserva centralizada para los clústeres si comparte la SAN con varios clústeres, sistemas de almacenamiento y una biblioteca de cintas.
Preparación de los sistemas para la agrupación en clúster AVISO: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema. Consulte las instrucciones de seguridad para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del equipo y la protección contra descargas electrostáticas.
4 Establezca la topología de red física y la configuración de TCP/IP de los adaptadores de red en cada nodo del clúster para proporcionar acceso a las redes pública y privada del clúster. 5 Configure todos los nodos del clúster como miembros del mismo dominio de Microsoft Windows Active Directory. NOTA: puede configurar los nodos del clúster como controladoras de dominio.
11 Pruebe las funciones de conmutación por error del nuevo clúster. NOTA: para los clústeres de conmutación por error configurados con Windows Server 2008, también puede utilizar el asistente para la validación del clúster. 12 Configure servicios y aplicaciones de alta disponibilidad en el clúster de conmutación por error. Según la configuración, es posible que se deban proporcionar LUN adicionales al clúster o crear grupos de recursos del clúster nuevos.
En los siguientes apartados se describe el procedimiento para permitir la comunicación entre los nodos del clúster y la matriz de almacenamiento Dell Compellent compartida, así como para presentar los discos de la matriz de almacenamiento al clúster. Instalación de los HBAs Fibre Channel En configuraciones de HBAs dobles, se recomienda instalar los HBAs Fibre Channel en buses de interconexión de componentes periféricos (PCI) distintos.
Implementación de la agrupación por zonas en una red Fabric conmutada Fibre Channel Una red Fabric conmutada Fibre Channel se compone de uno o varios conmutadores Fibre Channel que proporcionan conexiones de alta velocidad entre los servidores y los dispositivos de almacenamiento. Los conmutadores de una red Fabric Fibre Channel proporcionan una conexión a través de puntos entrantes y salientes de un dispositivo (emisor) a otro dispositivo o conmutador (receptor) en la red.
Agrupación por zonas con un solo iniciador Cada puerto HBA del host de una SAN debe configurarse en una zona diferente del conmutador con todos los puertos virtuales del extremo anterior de Compellent. Esta configuración de la agrupación por zonas, conocida como agrupación por zonas con un solo iniciador, impide que diferentes hosts se comuniquen entre sí. Esto garantiza que las comunicaciones Fibre Channel entre los HBAs y sus sistemas de almacenamiento de destino no se afecten entre sí.
El arquitecto de almacenamiento o socio empresarial le proporcionará la siguiente documentación con información previa a la instalación: • Lista de hardware necesario de conformidad con los requisitos de almacenamiento • Diagramas de conectividad opcionales del cableado entre las controladoras, los gabinetes, la red y los servidores • Información de red opcional como, por ejemplo, direcciones IP, máscaras de subred y puertas de enlace Estos documentos ofrecen información sobre los valores específicos
7 Finalice la configuración de Storage Center: a Configure un proxy de envío de datos a la central b Envío de datos a la central c Busque actualizaciones de Storage Center Cree un servidor 1 En el árbol del sistema de la ventana Storage Management (Administración de almacenamiento), seleccione el nodo Servers (Servidores). 2 En el menú de método abreviado, seleccione Create Server (Crear servidor). Aparecerá el asistente Create Server (Crear servidor).
8 En la siguiente ventana, seleccione entre las siguientes opciones: • Map the server to a Volume (Asignar el servidor a un volumen) • Map a different Server to a Volume (Asignar un servidor diferente a un volumen) • Create Volume (Crear volumen) • Create Server (Crear servidor) 9 Cierre el asistente Create Server (Crear servidor). Crear un clúster de servidor Un clúster de servidor es una colección de servidores. Un servidor que sea miembro de un clúster de servidor se denomina nodo de clúster.
9 Haga clic en Continue (Continuar). Si los volúmenes se asignaron a nodos de servidor individuales, el sistema mostrará una lista de volúmenes asignados y le pedirá que seleccione los volúmenes que asignar al clúster de servidor.
5 Haga clic en Continue (Continuar). Aparecerá una ventana en la que podrá seleccionar o crear una carpeta y nombrar el volumen. 6 Seleccione una carpeta en la que desee crear el volumen o cree una nueva carpeta. 7 Introduzca un nombre de volumen o acepte el predeterminado. 8 Haga clic en Continue (Continuar). El sistema muestra los atributos del volumen. 9 Revise los atributos. Los atributos dependerán de las opciones disponibles de que disponga al crear los volúmenes.
Funciones de almacenamiento opcionales La matriz de almacenamiento Compellent Storage Center puede configurarse para proporcionar funciones opcionales que pueden utilizarse junto con el clúster. • Enterprise Manager: es una aplicación con licencia que administra y supervisa varios sistemas Storage Center. Simplifica mucho la Remote Instant Replay (Reproducción instantánea remota).
– Asynchronous replication (Replicación asíncrona): la replicación asíncrona vuelve a confirmar una E/S de escritura en el servidor en cuanto finaliza en el sistema de origen. La E/S de escritura también se coloca en cola para su entrega en el sistema remoto. Esto permite una utilización del enlace más eficiente y una optimización de la transferencia de datos. También implica que en caso de error local, las escrituras presentes en el sistema de origen pueden no estar presentes en el sistema remoto.
Preparación de los sistemas para la agrupación en clúster
Solución de problemas En este apéndice se proporciona información sobre la solución de problemas relacionados con la configuración del clúster. En la Tabla 4-1 se describen los problemas generales que pueden producirse en el clúster, así como las causas probables y las soluciones para cada problema. Tabla 4-1.
Tabla 4-1. Solución de problemas generales del clúster (continuación) Problema Causa probable Acción correctiva Uno de los nodos tarda mucho en unirse al clúster. La red de nodo a nodo ha fallado debido a un error de cableado o de hardware. Compruebe el cableado de red. Asegúrese de que la interconexión de nodo a nodo y la red pública estén conectadas a las NICs correctas.
Tabla 4-1. Solución de problemas generales del clúster (continuación) Problema Causa probable Acción correctiva No es posible conectarse a un clúster mediante Cluster Administrator (Administrador de clústeres). El servicio de clúster no se ha iniciado. Verifique que el servicio de clúster se esté ejecutando y que se haya formado el clúster.
Tabla 4-1. Problema Solución de problemas generales del clúster (continuación) Causa probable Durante la La configuración de instalación de TCP/IP es incorrecta. MSCS, se le solicita que configure una red en lugar de dos. Acción correctiva La red de nodo a nodo y la red pública deben tener asignadas direcciones IP estáticas en subredes distintas.
Tabla 4-1. Solución de problemas generales del clúster (continuación) Problema Causa probable Acción correctiva No se puede añadir El nuevo nodo no un nodo al clúster. puede acceder a los discos compartidos. Asegúrese de que el nuevo nodo del clúster pueda enumerar los discos del clúster mediante Windows Disk El sistema operativo Administration (Administración de discos de Windows).
Solución de problemas
Formulario de configuración de la agrupación por zonas Nodo Nombres de alias o WWPN del HBA Nombres de Nombre de la alias o WWPN zona del almacenamiento Nombre de la zona establecida para la configuración Formulario de configuración de la agrupación por zonas 47
Formulario de configuración de la agrupación por zonas
Formulario de datos del clúster El formulario siguiente puede colocarse cerca de cada bastidor o nodo del clúster para anotar información relativa al clúster. Utilice este formulario cuando llame para solicitar asistencia técnica. Tabla 6-1. Información del clúster Información del clúster Solución de clúster Nombre y dirección IP del clúster Tipo de servidor Programa de instalación Fecha de instalación Aplicaciones Ubicación Notas Tabla 6-2. Información sobre los nodos del clúster Nombre del nodo N.
Redes adicionales Tabla 6-3. Información sobre las matrices de almacenamiento Controladora N.
Índice A adaptador de bus de host configurar el HBA Fibre Channel, 30 adaptadores de red cablear la red privada, 15 cablear la red pública, 15 configuraciones de cables fuentes de alimentación, 13 interconexión de clústeres, 15 ratón, teclado y monitor, 13 redes cliente, 15 controladores instalar y configurar Emulex, 30 agrupación en clúster información general, 5 controladores HBA instalar y configurar, 30 agrupación por zonas con un solo iniciador información, 32 F almacenamiento del clúster requisi
I T información general instalación, 29 teclado cablear, 13 M Z monitor cablear, 13 zonas implementar en una red Fabric conmutada Fibre Channel, 31 MSCS instalar y configurar, 39 R ratón cablear, 13 red privada cablear, 14-15 componentes de hardware, 16 componentes de hardware y conexiones, 15 red pública cablear, 14 S SAN configurar la copia de seguridad de la SAN en el clúster, 26 solución de problemas conectar a un clúster, 43 subsistema de almacenamiento compartido, 41 52 Índice
