Users Guide

4
Actualización de rmware
Es posible actualizar el rmware para los siguientes elementos:
• CMC: activo y en espera
• iKVM
• Módulos de E/S
Es posible actualizar el rmware para los siguientes componentes del servidor:
• IDRAC: Las iDRAC anteriores a iDRAC6 se deben actualizar mediante la interfaz de recuperación. El rmware de iDRAC6 también
se puede actualizar con la interfaz de recuperación, pero es obsoleto para iDRAC6 y las versiones futuras.
• BIOS
• Unied Server Congurator
• Diagnósticos de 32 bits
• Driver Pack del SO
• Controladoras de interfaz de red
• Controladoras RAID
Enlace relacionado
Descarga de rmware del CMC
Visualización de versiones de rmware actualmente instaladas
Actualización de rmware del CMC
Actualización de rmware del iKVM
Actualización de rmware de los componentes del servidor
Recuperación de rmware del iDRAC mediante el CMC
Actualización de rmware de los dispositivos de infraestructura de módulo de E/S
Descarga de rmware del CMC
Antes de iniciar la actualización de rmware, descargue la última versión del rmware de la página web support.dell.com y guárdela
en el sistema local.
En el paquete de rmware del CMC, se incluyen los siguientes componentes de software:
• Datos y código de rmware compilado de la CMC
• Interfaz web, JPEG y otros archivos de datos de la interfaz de usuario
• Archivos de conguración predeterminados
Como alternativa, utilice Dell Repository Manager (DRM) para buscar las actualizaciones de rmware disponibles más recientes. Dell
Repository Manager (DRM) garantiza que los sistemas Dell estén actualizados con la última versión del BIOS, los controladores, el
rmware y el software. Puede buscar las actualizaciones disponibles más recientes para las plataformas admitidas en el sitio de
asistencia (support.dell.com), por marca y modelo, o por etiqueta de servicio. Puede descargar las actualizaciones o crear un
repositorio a partir de los resultados de la búsqueda. Para obtener más información sobre el uso de DRM para buscar las
actualizaciones de rmware más recientes, consulte Using Dell Repository Manager to Search for the Latest Updates on the Dell
Support Site (Uso de Dell Repository Manager para buscar las actualizaciones más recientes en el sitio de asistencia de Dell) en Dell
Tech Center. Para obtener información sobre cómo guardar el archivo de inventario que DRM utiliza como entrada para crear los
repositorios, consulte Cómo guardar el informe de inventario del chasis mediante la interfaz web de la CMC. Se recomienda
actualizar el rmware del chasis M1000e en el siguiente orden:
47