Users Guide
Table Of Contents
- 目錄
- 安全資訊
- 瞭解印表機
- 瞭解印表機控制面板
- 設定及使用主畫面應用程式
- 其他印表機設定
- 載入紙張和特殊材質
- 紙張和特殊材質指南
- 列印
- 複印
- 以電子郵件寄送
- 傳真
- 掃描
- 瞭解印表機功能表
- 功能表清單
- 紙張功能表
- 報告功能表
- 網路/連接埠功能表
- Active NIC menu(作用中 NIC 功能表)
- Standard Network(標準網路)或 Network [x] menu(網路 [x])功能表
- Reports menu(報告功能表)
- Network Card menu(網路卡功能表)
- TCP/IP menu(TCP/IP 功能表)
- IPv6 menu(IPv6 功能表)
- Wireless menu(無線功能表)
- AppleTalk menu(AppleTalk 功能表)
- Standard USB menu(標準 USB 功能表)
- Parallel [x] menu(平行埠 [x] 功能表)
- Serial [x] menu(序列埠 [x] 功能表)
- SMTP Setup menu(SMTP 設定功能表)
- 安全性功能表
- 設定功能表
- 說明功能表
- 節省金錢並注重環保
- 固定印表機
- 維護印表機
- 管理印表機
- 清除夾紙
- 避免夾紙
- 瞭解夾紙訊息和位置
- [x]-page jam, lift front cover to remove cartridge. [200–201]([x] 夾紙,請掀開前蓋以移除碳粉匣。[200–201])
- [x]-page jam, open upper rear door. [202]([x] 夾紙,請打開上層後門。[202])
- [x]-page jam, open upper and lower rear door. [231–234]([x] 夾紙,請打開上層和下層後門。[231–234])
- [x]-page jam, remove standard bin jam. [203]([x] 夾紙,請移除標準出紙槽夾紙。[203])
- [x]-page jam, remove tray 1 to clear duplex. [235–239]([x] 夾紙,請移除 1 號紙匣組件以清理雙面列印裝置。[235–239])
- [x]-page jam, open tray [x]. [24x]([x] 夾紙,請打開 [x] 號紙匣組件。[24x])
- [x]-page jam, clear manual feeder. [250]([x] 夾紙,請清理手動輔助式送紙器。[250])
- [x]-夾紙,請打開自動送件器頂蓋。 [28y.xx]
- 疑難排解
- 瞭解印表機訊息
- Cartridge low [88.xy](碳粉匣碳粉不足 [88.xy])
- Cartridge nearly low [88.xy](碳粉匣即將不足 [88.xy])
- Cartridge very low, [x] estimated pages remain [88.xy](碳粉匣碳粉快用完了,預估還剩餘 [x] 頁 [88.xy])
- 將 [紙張來源] 變更為 [自訂字串] 載入 [列印方向]
- 將 [紙張來源] 變更為 [自訂類型名稱] 載入 [列印方向]
- 將 [紙張來源] 變更為 [紙張尺寸] 載入 [列印方向]
- 將 [紙張來源] 變更為 [紙張類型] [紙張尺寸] 載入 [列印方向]
- Check tray [x] connection(檢查 [x] 號紙匣組件的連接)
- Close door or insert cartridge(關上門板或插入碳粉匣)
- Close flatbed cover and load originals if restarting job [2yy.xx](若重新啟動工作,請關閉平台蓋板並載入原始文件 [2yy.xx])
- Close front door(關閉前門)
- Close top access cover(關閉頂存取蓋)
- Complex page, some data may not have printed [39](複雜頁面,有些資料可能無法印出 [39])
- Configuration change, some held jobs were not restored [57](配置變更,有些保留工作並未回復 [57])
- Defective flash detected [51](偵測到不良的快閃記憶體 [51])
- Disk full [62](磁碟已滿 [62])
- Disk full, scan job canceled(磁碟已滿,已取消掃描工作)
- Disk must be formatted for use in this device(磁碟必須予以格式化才能在此裝置中使用)
- Disk near full.(磁碟幾乎已滿。)Securely clearing disk space.(安全的清理磁碟空間。)
- Error reading USB drive.(讀取 USB 儲存碟時發生錯誤。)Remove USB.(請移除 USB。)
- Error reading USB hub.(讀取 USB 集線器時發生錯誤。)Remove hub.(請移除集線器。)
- Fax memory full(傳真機記憶體已滿)
- Fax partition inoperative.(傳真分割區無法運作。)Contact system administrator.(請聯絡系統管理員。)
- Fax server 'To Format' not set up.(未設定傳真伺服器的「接收者格式」。)Contact system administrator.(請聯絡系統管理員。)
- Fax Station Name not set up.(傳真站台名稱未設定。)Contact system administrator.(請聯絡系統管理員。)
- Fax Station Number not set up.(傳真站台號碼未設定。)Contact system administrator.(請聯絡系統管理員。)
- Imaging unit low [84.xy](成像組件不足 [84.xy])
- Imaging unit nearly low [84.xy](成像組件即將不足 [84.xy])
- Imaging unit very low, [x] estimated pages remain [84.xy](成像組件快用完了,預估還剩餘 [x] 頁 [84.xy])
- Incompatible tray [x] [59]([x] 號紙匣組件不相容 [59])
- Incorrect paper size, open [paper source] [34](紙張尺寸不正確,請開啟 [紙張來源] [34])
- Insert Tray [x](插入 [x] 號紙匣組件)
- Install duplex(安裝雙面列印裝置)
- Install Tray [x](安裝 [x] 號紙匣組件)
- Insufficient memory for Flash Memory Defragment operation [37](記憶體不足,無法進行快閃記憶體重組作業 [37])
- Insufficient memory to collate job [37](記憶體不足,無法逐份列印工作 [37])
- Insufficient memory to support Resource Save feature [35](記憶體不足,無法支援節省資源功能 [35])
- Insufficient memory, some Held Jobs were deleted [37](記憶體不足,已刪除某些保留工作 [37])
- Insufficient memory, some held jobs will not be restored [37](記憶體不足,有些保留工作並不會回復 [37])
- Load [paper source] with [custom string] [paper orientation](在 [紙張來源] 中載入 [自訂字串] [紙張列印方向])
- Load [paper source] with [custom type name] [paper orientation](在 [紙張來源] 中載入 [自訂類型名稱] [紙張列印方向])
- Load [paper source] with [paper size] [paper orientation](在 [紙張來源] 中載入 [紙張尺寸] [紙張列印方向])
- Load [paper source] with [paper type] [paper size] [paper orientation](在 [紙張來源] 中載入 [紙張類型] [紙張尺寸] [ ...
- Load Manual Feeder with [custom string] [paper orientation](在手動輔助式送紙器中載入 [自訂字串] [紙張列印方向])
- Load Manual Feeder with [custom type name] [paper orientation](在手動輔助式送紙器中載入 [自訂類型名稱] [紙張列印方向])
- Load Manual Feeder with [paper size] [paper orientation](在手動輔助式送紙器中載入 [紙張尺寸] [紙張列印方向])
- Load Manual Feeder with [paper type] [paper size] [paper orientation](在手動輔助式送紙器中載入 [紙張類型] [紙張尺寸] [紙張 ...
- 保養套件不足 [80.xy]
- 保養套件即將不足 [80.xy]
- 保養套件快用完了,預估還剩餘 [x] 頁 [80.xy]
- Memory full [38](記憶體已滿 [38])
- Memory full, cannot print faxes(記憶體已滿,無法列印傳真)
- Memory full, cannot send faxes(記憶體已滿,無法傳送傳真)
- 網路 [x] 軟體錯誤 [54]
- No analog phone line connected to modem, fax is disabled.(未將類比電話線連接至數據機,傳真已停用。)
- 非 Dell [耗材類型],請參閱用戶手冊 [33.xy]
- Not enough free space in flash memory for resources [52](快閃記憶體中,供資源使用的可用空間不足 [52])
- Paper changes needed(需要更換紙張)
- Parallel port [x] disabled [56](平行埠 [x] 已停用 [56])
- 印表機必須重新啟動。最後一個工作可能未完成。
- Reinstall missing or unresponsive cartridge [31.xy](重新安裝找不到或沒有回應的碳粉匣 [31.xy])
- Reinstall missing or unresponsive imaging unit [31.xy](重新安裝找不到或沒有回應的成像組件 [31.xy])
- Remove defective disk [61](移除不良磁碟 [61])
- Remove packaging material, [area name](移除包裝材料,[區域名稱])
- Remove paper from standard output bin(從標準出紙槽移除紙張)
- Replace all originals if restarting job.(在重新啟動工作時置換所有原始頁面。)
- Replace cartridge, 0 estimated pages remain [88.xy](請更換碳粉匣,預估還剩餘 0 頁 [88.xy])
- Replace cartridge, printer region mismatch [42.xy](更換碳粉匣,印表機使用區域不符 [42.xy])
- Replace imaging unit, 0 estimated pages remain [84.xy](請更換成像組件,預估還剩餘 0 頁 [84.xy])
- Replace jammed originals if restarting job.(在重新啟動工作時置換夾住的原始頁面。)
- Replace last scanned page and jammed originals if restarting job.(重新啟動工作時置換最後掃描的頁面和夾住的原始頁面。)
- 請更換保養套件,預估還剩餘 0 頁 [80.xy]
- Replace missing fuser [80.xx](更換找不到的加熱熔合組件 [80.xx])
- 更換轉印滾輪套件 [81.xx]
- Replace separator pad(更換分頁器襯墊)
- Replace unsupported cartridge [32.xy](更換不支援的碳粉匣 [32.xy])
- Replace unsupported imaging unit [32.xy](更換不支援的成像組件 [32.xy])
- Replace wiper(更換碳粉刷)
- Restore held jobs?(回復保留的工作?)
- Scan document too long(掃描文件太長)
- Scanner automatic feeder cover open(掃描器的自動送件器蓋板打開)
- Scanner disabled by admin [840.01](管理者已停用掃描器 [840.01])
- Scanner disabled.(掃描器已停用。)Contact system administrator if problem persists. [840.02](如果問題持續存在,請聯絡系統管 ...
- Scanner jam, remove all originals from the scanner [2yy.xx](掃描器夾紙,請從掃描器移除所有原始文件 [2yy.xx])
- Scanner jam, remove jammed originals from the scanner [2yy.xx](掃描器夾紙,請從掃描器移除夾住的原始文件 [2yy.xx])
- Scanner maintenance required soon, use ADF Kit [80](須儘快執行掃描器維護,請使用自動送件器套件 [80])
- Serial option [x] error [54](序列選項 [x] 錯誤 [54])
- Serial port [x] disabled [56](序列埠 [x] 已停用 [56])
- Some held jobs were not restored(有些保留工作並未回復)
- 標準網路軟體錯誤 [54]
- Standard USB port disabled [56](標準 USB 連接埠已停用 [56])
- Supply needed to complete job(需要耗材才能完成工作)
- Too many disks installed [58](安裝了太多磁碟 [58])
- Too many flash options installed [58](安裝了太多快閃記憶體選購品 [58])
- Too many trays attached [58](安裝了太多紙匣組件 [58])
- Tray [x] paper size unsupported([x] 號紙匣組件的紙張尺寸不受支援)
- Unformatted flash detected [53](偵測到未格式化的快閃記憶體 [53])
- Unsupported camera mode, unplug camera and change mode(不支援的相機模式,請拔除相機接頭並變更模式)
- Unsupported disk(不支援的磁碟)
- Unsupported option in slot [x] [55](插槽 [x] 中有不支援的選購品 [55])
- USB port [x] disabled [56](USB 連接埠 [x] 已停用 [56])
- Weblink server not set up.(未設定 Weblink 伺服器。)Contact system administrator.(請聯絡系統管理員。)
- 解決印表機問題
- 解決列印問題
- 解決複印問題
- 解決傳真問題
- 解決掃描器問題
- 解決主畫面應用程式問題
- Embedded Web Server(內嵌式 Web 伺服器)未開啟
- 聯絡技術支援中心
- 瞭解印表機訊息
- 附錄
- 索引
運送印表機 234
電子郵件
取消 106
電子郵件, 傳送
使用快捷鍵號碼 104
使用通訊錄 105
電子郵件功能
設定 102
電子郵件快捷鍵, 建立
使用 Embedded Web Server
(內嵌式 Web 伺服器) 103
電子郵件設定功能表 190
電子郵件畫面
選項 106, 108
電子郵件選項
主旨 106
另存為快捷鍵 107
收件人 106
明暗度 107
頁面設定 108
原始尺寸 107
訊息 106
進階選項 108
傳送為
:
107
解析度 107
電子郵件警示
夾紙 236
耗材存量不足 236
設定 236
電源線插座 47
電腦的 IP 位址
尋找 20
電話分線器 116
電纜
USB 47
乙太網路 47
零件
檢查, 使用 Embedded Web
Server(內嵌式 Web 伺服
器) 226
檢查, 從印表機控制面板 225
檢查狀態 226
零件狀態
檢查
225
預設來源功能表 140
十四劃
疑難排解
尚未設定傳真及電子郵件功
能 308
掃描器未回應 313
無法開啟 Embedded Web
Server(內嵌式 Web 伺服
器) 315
解決基本的印表機問題 272
應用程式發生錯誤 314
檢查未回應的印表機 272
聯絡技術支援中心 316
疑難排解, 列印
大型工作無法逐份列印 280
工作列印在錯誤的紙張上 280
工作從錯誤的紙匣組件列
印 280
工作無法列印 281
列印工作所花的時間比預期時間
長 282
列印時信封黏合 278
列印輸出的邊界錯誤 288
印出錯誤的字元 279
多重語言 PDF 檔無法列印 281
夾住的頁面沒有重新列印 276
保留工作無法列印 278
紙張扭曲 289
減速列印 283
無法連結紙匣組件 283
發生非預期的換頁 284
經常發生夾紙 277
讀取快閃儲存碟時發生錯
誤 279
疑難排解, 列印品質
列印不規則頁面 291
列印文件上出現水平空隙 287
列印文件上出現灰色調背
景 286
列印文件上出現重複瑕疵 294
列印文件上出現帶斑紋的水平線
條 296
列印文件上出現陰影影像 295
列印文件上出現碳粉斑點 299
列印文件上出現壓縮影像 286
列印色澤太淡 293
列印色澤太濃 292
列印歪斜 296
列印密度不均勻 300
印表機印出純黑色頁面 290
字元的邊緣出現鋸齒狀 284
空白頁
290
頁面上有白色條紋 300
頁面或影像遭到削減 285
專用透明投影膠片列印品質不
佳 300
帶斑紋的垂直線條 297
碳粉脫落 299
碳粉霧化或背景陰影 298
疑難排解, 印表機選購品
USB/平行介面卡 276
內接式列印伺服器 274
內部解決方案連接埠 275
紙匣組件問題 275
偵測不到內接式選購品 274
疑難排解, 送紙
清除夾紙後仍出現夾紙訊
息 277
疑難排解, 掃描
局部的文件或相片掃描 311
掃描工作未順利完成 312
掃描時間太久或使電腦無法運
作 313
掃描器組件無法關閉 304, 313
無法從電腦掃描 311
疑難排解, 傳真
可以接收但無法傳送傳真 307
可以傳送但無法接收傳真 308
未啟用來電顯示 305
接收到的傳真列印品質不
佳 309
無法傳送或接收傳真 305
疑難排解, 複印
局部的文件或相片複印 302
掃描影像品質不佳 311
掃描器組件無法關閉 304, 313
影印機未回應 302
複印品質不佳 303
疑難排解, 顯示幕
印表機顯示幕一片空白 273
磁碟已滿 [62] 256
磁碟已滿,已取消掃描工作 257
磁碟必須予以格式化才能在此裝
置中使用 257
磁碟機抹除 220
碳粉匣
更換 227, 230
碳粉匣即將不足 [88.xy] 254
碳粉匣碳粉不足 [88.xy] 254
碳粉匣碳粉快用完了
,預估還剩
餘 [x] 頁 [88.xy] 254
碳粉明暗度
調整 81
管理印表機訊息 235
管理者已停用掃描器
[840.01] 268
綠色環保設定
經濟省電模式 215
靜音模式 216
網路 [x] 功能表 152
索引 327