Alienware Aurora Ryzen Edition Service Manual Regulatory Model: D23M Regulatory Type: D23M004
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2019 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Contents 1 Munka a számítógép belsejében........................................................................................................... 6 Biztonsági utasítások............................................................................................................................................................ 6 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében....................................................................................................... 6 Mielőtt elkezdené.........
A jobb oldali tron-light kártya beszerelése................................................................................................................. 36 Processzor folyadékhűtő egység....................................................................................................................................... 37 Removing the processor liquid-cooling assembly.......................................................................................................
A bekapcsológomb panel eltávolítása......................................................................................................................... 86 A bekapcsológomb-panel beszerelése........................................................................................................................86 Alaplap................................................................................................................................................................................
Munka a számítógép belsejében Biztonsági utasítások A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet feltételezi, hogy elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat. MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat.
6. Miután a számítógépet áramtalanította, nyomja és 5 másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot az alaplap földeléséhez. Elektrosztatikus kisüléssel (ESD) szembeni védelem Az elektrosztatikus kisülések sok gondot okozhatnak az elektronikai alkatrészek kezelése során, különösen olyan érzékeny összetevők esetén, mint például a bővítőkártyák, processzorok, DIMM memóriamodulok és alaplapok.
• • • • Szigetelő elemek – Kritikus fontosságú, hogy az elektrosztatikusan érzékeny eszközöket, például a műanyag hűtőbordaházakat távol tartsa a szigetelő belső részektől, amelyek gyakran erősen feltöltöttek. Munkakörnyezet – Mielőtt használatba venné az antisztatikus javítókészletet, mérje fel a helyzetet az ügyfélnél a helyszínen. Például kiszolgálókörnyezetben másképp kell használni a készletet, mint asztali vagy hordozható számítógépek esetében.
3. Helyezze vissza a médiakártyákat, lemezeket és egyéb alkatrészeket, amelyeket a számítógépből a munka megkezdése előtt eltávolított. 4. Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra. 5. Kapcsolja be a számítógépet.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése A számítógép belső nézete 1. 3. 5. 7. 9. 10 tápegység 2,5 hüvelykes merevlemezrekesz alaplap processzorventilátor és folyadékhűtő egység 3,5 hüvelykes merevlemezrekesz 2. 4. 6. 8.
System-board components 1. front-chassis fan connector (FRONT_FAN) 3. front-panel USB cable 2 (F_USB2) 5. SATA 6 Gbps drive connector (SATA1) 7. SATA 6 Gbps drive connector (SATA3) 9. solid-state drive slot (M.2 SSD) 11. CMOS reset jumper (CMOS_CLR) 13. LED controller connector (LED_CONTROLLER) 15. PCI-Express x16 mechanical/x8 electrical slot (SLOT4) 17. PCI-Express x4 slot (SLOT2) 23. processor socket (CPU1) 25.memory-module slot 3 (DDR4/XMM3) 2. power-supply connector 4.
Csavarlista MEGJEGYZÉS Amikor csavarokat távolít el egy részegységből, ajánlott feljegyezni a csavar típusát, a csavarok mennyiségét, majd azokat egy csavartartó dobozba helyezni. Így biztosítható, hogy a részegység visszaszerelése a megfelelő számú és típusú csavarokkal történjen. MEGJEGYZÉS Egyes számítógépeken mágneses felületek is vannak. Ügyeljen rá, hogy a részegységek visszaszerelésekor ne maradjanak csavarok hozzátapadva ilyen felületekhez.
Component Secured to Screw type Quantity System board Chassis #6-32 8 Screw image Bal oldali burkolat A bal oldali burkolat eltávolítása Elõfeltételek 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a bal oldali burkolat elhelyezkedését és az eltávolítási folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Távolítsa el a oldalburkolat kioldóreteszét a vázhoz rögzítő csavart (M3x4). 2.
Lépések 1. Igazítsa a bal oldali burkolat füleit a ház nyílásaihoz. 2. Forgassa a bal oldali burkolatot a számítógépház felé, amíg a helyére nem pattan. 3. Hajtsa be a oldalburkolat kioldóreteszét a vázhoz rögzítő csavart (M3x4). Next steps 1. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Felső burkolat A felső burkolat eltávolítása Elõfeltételek 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2.
Lépések Hátulról kezdve húzza felfelé a felső burkolatot, hogy eltávolítsa a házról. MEGJEGYZÉS A felső burkolatot a kapcsok szorosan rögzítik a házhoz, ezért az eltávolítása erőt igényelhet. A felső burkolat felszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a felső burkolat elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik.
Lépések Igazítsa a felső burkolat füleit a számítógépház nyílásaiba, és pattintsa a helyére a felső burkolatot. Next steps 1. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Jobb oldali burkolat A jobb oldali burkolat eltávolítása Elõfeltételek 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a bal oldali burkolatot. 3. Távolítsa el a felső burkolatot.
Lépések 1. A felső elülső fültől kezdve húzza el a jobb oldali burkolat a számítógépháztól. 2. A jobb oldali burkolatot vegye le a számítógépházról. A jobb oldali burkolat felszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a jobb oldali burkolat elhelyezkedését és a felszerelési folyamatot szemléltetik.
Lépések 1. Igazítsa a jobb oldali burkolat füleit a ház nyílásaiba. 2. Fordítsa a jobb oldali burkolatot a számítógépház felé, amíg a helyére nem pattan. Next steps 1. Szerelje fel a felső burkolatot. 2. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó A 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó eltávolítása Elõfeltételek 1.
Lépések 1. Csatlakoztassa le az adatkábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtóról. 2. Nyomja meg a merevlemez-meghajtó keretén lévő kioldófüleket, és csúsztassa ki a merevlemez-meghajtó egységet a keretéből. 3. Feszítse ki a merevlemez-meghajtó keretét, hogy kioldja a kereten lévő füleket a merevlemez-meghajtón lévő nyílásokból. 4. Emelje ki a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó egységből. MEGJEGYZÉS Jegyezze meg a merevlemez-meghajtó helyzetét, hogy azt megfelelően helyezhesse vissza.
MEGJEGYZÉS A megfelelő visszahelyezéshez jegyezze meg a merevlemez-meghajtó tájolását a kereten.
Lépések 1. Illessze a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó keretének csapjaihoz. 2. A másik oldalon a fülek segítségével nyissa meg a keretet, hogy a másik oldali csapokat beillessze. 3. Csúsztassa be a merevlemez-meghajtó egységet a merevlemez-meghajtó keretbe, míg a helyére nem kattan. 4. Csatlakoztassa az adatkábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtóra. MEGJEGYZÉS Ismételje meg a lépéseket további 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtók beépítéséhez a számítógépbe. Next steps 1.
Lépések 1. Csatlakoztassa le az adatkábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtóról. 2. Nyomja meg a merevlemez-meghajtó keretén lévő kioldófüleket, és csúsztassa ki a merevlemez-meghajtót a rekeszből. 3. Feszítse ki a meghajtó keretét, hogy kioldja a kereten lévő füleket a merevlemez-meghajtó nyílásaiból. 4. Emelje ki a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó egységből. MEGJEGYZÉS Jegyezze meg a merevlemez-meghajtó helyzetét, hogy azt megfelelően helyezhesse vissza.
MEGJEGYZÉS A megfelelő visszahelyezéshez jegyezze meg a merevlemez-meghajtó tájolását a kereten.
Lépések 1. Illessze a merevlemez-meghajtót a merevlemez-meghajtó keretének csapjaihoz. 2. A másik oldalon a fülek segítségével nyissa meg a keretet, hogy a másik oldali csapokat beillessze. 3. Csúsztassa be a merevlemez-meghajtó egységet a merevlemez-meghajtó keretbe, míg a helyére nem kattan. 4. Csatlakoztassa az adatkábelt és a tápkábelt a merevlemez-meghajtóhoz. Next steps 1. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó rekeszének beszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a 2,5 hüvelykes merevlemez keretének elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Helyezze a 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó keretét a számítógépházban lévő foglalatába. 2. Igazítsa a rekesz füleit a számítógépház füleihez. 3.
Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó elhelyezkedését és az eltávolítási folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Távolítsa el a 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó keretét a házhoz rögzítő két csavart (#6-32). 2. Emelje ki a 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó rekeszét a házból.
Lépések 1. Helyezze a 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó keretét a számítógépházban lévő foglalatába. 2. Igazítsa a rekesz füleit a számítógépház füleihez. 3. Hajtsa be a 3,5 hüvelykes merevlemez-meghajtó keretét a házhoz rögzítő két csavart (#6-32). Next steps 1. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 460 W-os tápegység A 460 W-os tápegység eltávolítása Elõfeltételek 1.
Lépések 1. Távolítsa el a tápegységrögzítő keretet a tápegységtartó rekeszhez rögzítő két csavart (#6-32). 2. Emelje ki a tápegységrögzítő keretet a tápegységtartó rekeszből. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. A tápkábel-csatlakozókon lévő kioldókapcsot megnyomva csatlakoztassa le a tápkábeleket a videokártyáról. 5. Csatlakoztassa le a tápkábeleket a merevlemez-meghajtókról. 6.
VIGYÁZAT A tápegység hátsó részén található kábeleknél és nyílásoknál színkódok jelzik a különböző teljesítményeket. A megfelelő kábeleket a megfelelő csatlakozókba dugja be. Ha nem így tesz, az a tápegység és/vagy az alkatrészek károsodásához vezethet. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a tápegység elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik.
Lépések 1. Helyezze a tápegységet a vázra. 2. Illessze egymáshoz a tápegység csavarhelyeit és a számítógépházon lévő csavarhelyeket. 3. Hajtsa be a tápegységet a házhoz rögzítő négy csavart (#6-32). 4. Emelje meg és fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból 5. Csatlakoztassa a processzor, valamint az alaplap tápkábelét az alaplaphoz. 6. Csatlakoztassa a tápkábeleket a merevlemez-meghajtóhoz. 7. Csatlakoztassa a tápkábeleket a videokártyához. 8.
MEGJEGYZÉS Az eltávolítás során jegyezze meg a kábelek elvezetését, hogy a tápegység visszaszerelését követően megfelelően tudja őket visszahelyezni. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a tápegység elhelyezkedését és az eltávolítási folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Távolítsa el a tápegységrögzítő keretet a tápegységtartó rekeszhez rögzítő két csavart (#6-32). 2. Emelje ki a tápegységrögzítő keretet a tápegységtartó rekeszből. 3.
VIGYÁZAT A tápegység hátsó részén található kábeleknél és nyílásoknál színkódok jelzik a különböző teljesítményeket. A megfelelő kábeleket a megfelelő csatlakozókba dugja be. Ha nem így tesz, az a tápegység és/vagy az alkatrészek károsodásához vezethet. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a tápegység elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Helyezze a tápegységet a vázra. 2. Illessze egymáshoz a tápegység csavarhelyeit és a számítógépházon lévő csavarhelyeket. 3.
Jobb oldali tron-light kártya A jobb oldali tron-light kártya eltávolítása Elõfeltételek 1. 2. 3. 4. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Távolítsa el a bal oldali burkolatot. Távolítsa el a felső burkolatot. Távolítsa el a jobb oldali burkolatot. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a jobb oldali tron-light kártya elhelyezkedését és az eltávolítási folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Csatlakoztassa le a tron-light kábelt. 2.
A jobb oldali tron-light kártya beszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a jobb oldali tron-light kártya elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Igazítsa össze a jobb oldali tron-light kártya csavarfuratait a számítógépház csavarfurataival. 2.
Processzor folyadékhűtő egység Removing the processor liquid-cooling assembly Prerequisites 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. WARNING: Annak ellenére, hogy műanyag burkolattal van ellátva, a processzor vízhűtő egysége normál működés esetén is erősen felforrósodhat. Mielőtt megfogja, hagyja kellő ideig hűlni. 2. 3. 4. 5. CAUTION: Annak érdekében, hogy maximális hűtést biztosíthasson a processzornak, ne érintse meg a processzor folyadékhűtő egység hőátadó felületeit.
Steps 1. Lay the computer on the right side. 2. Slide the power-supply unit cage release latches to the unlock position. 3. Lift the power-supply unit cage. 4. Rotate the power-supply unit cage away from the chassis. 5. Loosen the four captive screws that secure the VR heat sink to the system board. 6. Remove the four screws (#6-32) that secure the radiator and fan assembly to the radiator and fan cage. 7. Lift the two VR heat sink off the computer. 8.
Installing the processor liquid-cooling assembly Prerequisites Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. CAUTION: A processzor folyadékhűtő egységének nem megfelelő helyzetű rögzítése az alaplap és a processzor károsodásához vezethet. About this task The following images indicate the location of the processor liquid-cooling assembly and provides a visual representation of the installation procedure.
Steps 1. Slide the radiator and fan assembly into the radiator and fan cage. NOTE: Ensure that the hoses are facing the front of the system 2. Align the screw holes on the processor cooler with the screw holes on the system board. 3. Align the screw holes of the two VR heat sink with the screw holes on the system board. 4. Tighten the four captive screws that secure the VR heat sink to the system board. 5.
Gombelem A gombelem eltávolítása Elõfeltételek 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. MEGJEGYZÉS A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el a számítógép mellé kapott biztonsági tájékoztatót, és kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében utasításait. Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében, kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében utasításait.
Lépések 1. Fektesse a számítógépet a jobb oldalára. 2. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit nyitott állásba. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. Tolja le a gombelemkioldó az elemről, amíg a gombelem ki nem ugrik. 5. Emelje ki a gombelemet az aljzatából.
Lépések 1. A foglalatba helyezzen be egy új gombelemet (CR2032) úgy, hogy a pozitív fele felfelé nézzen, és nyomja az elemet a helyére.
2. Fordítsa el a tápegységtartó rekeszt a számítógépház irányába. 3. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit zárt állásba. Next steps 1. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Memóriamodulok A memóriamodulok eltávolítása Elõfeltételek 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a bal oldali burkolatot.
Lépések 1. Fektesse a számítógépet a jobb oldalára. 2. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit nyitott állásba. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. A rögzítőkapcsokat tolja el a memóriamodultól. 5. Fogja meg a memóriamodult a rögzítőkapocs közelében, majd óvatosan mozgatva húzza ki a memóriamodult a memóriamodul foglalatából. MEGJEGYZÉS Ismételje meg az 5–6. lépést a számítógépbe beszerelt további memóriamodulok eltávolításához.
Steps 1. Ensure that the securing clips are extended away from the memory-module slot.
2. Align the notch on the memory module with the tab on the memory-module slot. 3. Insert the memory module into the memory-module slot and press the memory module down until it snaps into position and the securing clips lock in place. CAUTION: To prevent damage to the memory module, hold the memory module by the edges. Do not touch the components on the memory module. NOTE: Repeat step 1 to step 3 to replace any other memory modules installed in your computer. 4.
Lépések 1. Távolítsa el a csavart (M2x2.5), amely az SSD-meghajtót az alaplaphoz rögzíti. 2. Csúsztatva emelje le az SSD-meghajtót az alaplapról. Az SSD-meghajtó beszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. FIGYELMEZTETÉS A szilárdtestmeghajtók törékenyek. Kezelje óvatosan a szilárdtest-meghajtót.
Lépések 1. Igazítsa az SSD-meghajtón lévő bemetszést az SSD-meghajtó csatlakozóján található fülhöz. 2. Helyezze az SSD-meghajtót 45 fokos szögben az alaplapba. 3. Nyomja le az SSD-meghajtó másik végét, és hajtsa be az SSD-meghajtót az alaplapra rögzítő csavart (M2x2,5). Next steps 1. Szerelje be értelemszerűen az egy videokártyát vagy dupla videokártyát. 2. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Lépések 1. Fektesse a számítógépet a jobb oldalára. 2. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit nyitott állásba. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. Emelje meg a videokártya tartókeretét a kioldásához a számítógépházból. 5. A tápkábel-csatlakozókon lévő kioldókapcsot megnyomva csatlakoztassa le a tápkábeleket a videokártyáról. 6.
Lépések 1. Helyezze a kártyát az X16 foglalatba, és erősen nyomja lefelé, amíg a videokártya a helyére nem kattan. 2. Csatlakoztassa a tápkábeleket a videokártyához. 3. Csúsztassa a videokártya tartókeretének fülét a házon lévő nyílásba, majd fordítsa a helyére. 4. Fordítsa el a tápegységtartó rekeszt a számítógépház irányába. 5. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit zárt állásba. Next steps 1. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 2.
Lépések 1. Fektesse a számítógépet a jobb oldalára. 2. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit nyitott állásba. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. Emelje ki a videokártyákat összekötő hidat. 5. Emelje meg a videokártya tartókeretét a kioldásához a számítógépházból. 6. A tápkábel-csatlakozókon lévő kioldókapcsot megnyomva csatlakoztassa le a tápkábeleket a videokártyáról. 7.
A dupla videokártya beszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a videokártya elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik.
Lépések 1. A videokártyát illessze az alaplapon lévő nyíláshoz. 2. Helyezze a kártyát az x16/x8 foglalatba, és erősen nyomja lefelé, amíg a videokártya a helyére nem kattan. 3. Helyezze a kártyát az x8 foglalatba, és erősen nyomja lefelé, amíg a videokártya a helyére nem kattan. 4. Csatlakoztassa a tápkábeleket a videokártyához. 5. Csúsztassa a videokártya tartókeretén lévő fület a házon lévő nyílásba, majd pattintsa a helyére. 6. Helyezze vissza a videokártyákat összekötő hidat. 7.
4. Remove the right-side cover. 5. Remove the single-graphics card or dual-graphics card, as applicable. About this task The following images indicate the location of the front bezel and provides a visual representation of the removal procedure.
Steps 1. Disconnect the tron-light cable and then remove the cable from the routing guides on the chassis. 2. Lay the computer on the right side. 3. Slide the power-supply unit cage release latches to the unlock position. 4. Lift the power-supply unit cage and rotate the power-supply unit cage away from the chassis. 5. Disconnect the USB cables, LED controller cable and audio cable from the system board and remove the cables from the routing guides on the inside of the chassis. 6.
About this task The following images indicate the location of the front bezel and provides a visual representation of the installation procedure.
Steps 1. Route the cables through the slot on the front panel and align and clip the front bezel into place. 2. Align the screw hole of the cable management cover with the screw hole on the chassis. 3. Replace the two screws (#6-32) that secure the cable management cover to the chassis. 4. Connect the USB cables, LED controller cable and audio cable to the system board and route the cables through the routing guides on the inside of the chassis. 5. Place the computer in an upright position. 6.
Felső rács A felső rács eltávolítása Elõfeltételek 1. 2. 3. 4. 5. 6. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Távolítsa el a bal oldali burkolatot. Távolítsa el a felső burkolatot. Távolítsa el a jobb oldali burkolatot. Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát. Távolítsa el az elülső előlapot. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a felső rács elhelyezkedését és eltávolítási folyamatát szemléltetik. Lépések 1.
Installing the top bezel Prerequisites Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. About this task The following images indicate the location of the top bezel and provides a visual representation of the installation procedure. Steps 1. Route the antenna cable through the slots on the chassis. 2. Align the tabs on the top cover with the slots on the chassis and snap the top cover into place. 3.
5. Install the left-side cover. 6. Follow the procedure in After working inside your computer. Alsó burkolat Az alsó burkolat eltávolítása Elõfeltételek 1. 2. 3. 4. 5. 6. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Távolítsa el a bal oldali burkolatot. Távolítsa el a felső burkolatot. Távolítsa el a jobb oldali burkolatot. Távolítsa el a 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtók rekeszeit. Távolítsa el az elülső előlapot.
Az alsó burkolat felszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák az alsó burkolat elhelyezkedését és a beszerelési folyamatot szemléltetik. Lépések 1. Igazítsa az alsó burkolat füleit a ház nyílásaihoz. 2. Fordítsa el és nyomja az alsó burkolatot a számítógépház felé, amíg a helyére nem pattan. Next steps 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Processzorventilátor- és hűtőbordaegység A processzorventilátor és a hűtőborda egység kiszerelése Elõfeltételek 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. MEGJEGYZÉS A hűtőborda normál működés mellett felforrósodhat. Mielőtt megérinti, a hűtőbordának hagyjon elegendő időt a lehűlésre. FIGYELMEZTETÉS Ahhoz, hogy a maximális hűtést biztosítsa a processzornak, ne érintse meg a hőátadó felületet a processzor hűtőjén.
Lépések 1. Fektesse a számítógépet a jobb oldalára. 2. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit nyitott állásba. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. Csatlakoztassa le a processzorventilátor kábelét az alaplapról. 5. Fordított sorrendben lazítsa meg a processzorventilátor és hűtőborda egységet az alaplaphoz rögzítő négy elveszíthetetlen csavart. 6. Emelje le a processzorventilátor és hűtőborda egységet az alaplapról.
Lépések 1. Helyezze a processzorventilátor és hűtőborda egységet a processzorra.
2. Illessze a processzorventilátor és hűtőborda egység elveszíthetetlen csavarjait az alaplap furataiba. 3. Húzza meg sorrendben a processzorventilátor és a hűtőborda egységet az alaplaphoz rögzítő négy elveszíthetetlen csavart. 4. Csatlakoztassa a processzorventilátor kábelét az alaplapra. 5. Fordítsa el a tápegységtartó rekeszt a számítógépház irányába. 6. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit zárt állásba. Next steps 1. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 2.
About this task The following images indicate the location of the processor and provides a visual representation of the installation procedure. Steps 1. Ensure that the release lever on the processor socket is fully extended and the processor cover is fully open. CAUTION: Position the processor correctly in the processor socket to avoid permanent damage to the processor. 2.
Lépések 1. Távolítsa el a vezeték nélküli kártyát az alaplaphoz rögzítő csavart (M2x4). 2. Emelje le a vezeték nélküli kártya foglalatát a vezeték nélküli kártyáról. 3. Válassza le az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyáról. 4. Csúsztassa el és emelje ki a vezeték nélküli kártyát a vezeték nélküli kártya foglalatából.
Lépések 1. Csatlakoztassa az antennakábeleket a vezeték nélküli kártyához. A következő táblázat tartalmazza a számítógép által támogatott vezeték nélküli kártyák antennakábeleinek színkódját. 3. táblázat: Az antennakábel színkódja A vezeték nélküli kártya csatlakozói Antennakábel színe Fő (fehér háromszög) Fehér Kisegítő (fekete háromszög) Fekete 2. Helyezze a vezeték nélküli kártya keretet a vezeték nélküli kártyára. 3.
Antennák Removing the antennas Prerequisites 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the left-side cover. Remove the top-cover. Remove the right-side cover. Remove the single-graphics card or dual-graphics card, as applicable. Remove the wireless card. Remove the front bezel. Remove the top bezel. About this task The following images indicate the location of the antennas and provides a visual representation of the removal procedure. Steps 1.
Steps 1. Adhere the antenna to the chassis. 2. Replace the four screws (M3x4t) that secures the antennas to the chassis. 3. Route the antenna cables through the routing guides on the top bezel. Next steps 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Install the top bezel. Install the front bezel. Install the wireless card. Install the single-graphics card or dual-graphics card, as applicable. Install the right-side cover. Install the top-cover. Install the left-side cover.
Steps 1. Remove the four screws (M3x4) that secures the front I/O-panel to the front bezel. 2. Press the two clips and lift the front I/O-panel off the front bezel. Installing the front I/O-panel Prerequisites Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást. About this task The following images indicate the location of the front I/O-panel and provides a visual representation of the installation procedure.
Steps 1. Align the screw holes on the front I/O-panel with the screw holes on the front bezel and snap it into place. 2. Replace the four screws (M3x4) that secures the front I/O-panel to the front bezel. Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Install the front bezel. Install the right-side cover. Install the left-side cover. Install the top cover. Follow the procedure in After working inside your computer. Elülső házventilátor Az elülső házventilátor eltávolítása Elõfeltételek 1.
Lépések 1. Csatlakoztassa le az elülső házventilátor kábelét az alaplapról. 2. A fül megnyomásával oldja le az elülső házventilátort a házról. 3. Csúsztatva emelje ki a házventilátort a számítógépházból. Az elülső házventilátor beszerelése Elõfeltételek Ha valamelyik alkatrész cseréjére van szükség, távolítsa el az eredetileg beszerelt alkatrészt, és ezt követően végezze el a beszerelési eljárást.
Lépések 1. Igazítsa az elülső házventilátor füleit a számítógépház nyílásaiba, és csúsztassa a ventilátort a helyére. 2. Csatlakoztassa az elülső házventilátor kábelét az alaplaphoz. Next steps 1. Szerelje be értelemszerűen az egy videokártyát vagy dupla videokártyát. 2. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. 3. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Felső házventilátor A felső házventilátor eltávolítása Elõfeltételek 1.
Lépések 1. Fektesse a számítógépet a jobb oldalára.
2. Csúsztassa a tápegységtartó rekesz kioldóreteszeit nyitott állásba. 3. Emelje meg a tápegységtartó rekeszt, majd fordítsa ki a tápegységtartó rekeszt a számítógépházból. 4. Távolítsa el a felső házventilátort a számítógépházhoz rögzítő csavart. 5. Csatlakoztassa le a felső házventilátor kábelét az alaplapról. 6. Távolítsa el a felső házventilátort a számítógépházról. 7. Távolítsa el a felső házventilátor kábelét a felső házventilátor tartókeretén lévő kábelvezetőből. 8.
Lépések 1. Igazítsa a felső házventilátoron lévő furatokat a felső házventilátor tartókeretének furataihoz. 2. A gumitömítések végeit helyezze a ventilátor sarkain levő furatokba. 3. A ventilátoron található tömítéseket igazítsa a felső házventilátor tartókeretének sarkain található furatokhoz, majd húzza át rajta a tömítéseket, amíg a helyükre pattannak. 4. Hajtsa be a felső házventilátort a vázhoz rögzítő csavart (#6-32). 5. Vezesse át a felső házventilátor kábeleit a keret kábelvezetőjén. 6.
Bekapcsológomb-panel A bekapcsológomb panel eltávolítása Elõfeltételek 1. 2. 3. 4. 5. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Távolítsa el a bal oldali burkolatot. Távolítsa el a jobb oldali burkolatot. Távolítsa el a felső burkolatot. Távolítsa el az elülső előlapot. Errõl a feladatról Az alábbi ábrák a bekapcsológomb-panel elhelyezkedését és az eltávolítási folyamatot szemléltetik. Lépések 1.
Lépések 1. Illessze egymáshoz a bekapcsológomb-modul és az elülső előlap csavarfuratait. 2. Hajtsa be a bekapcsológomb-modult az elülső előlaphoz rögzítő két csavart (M2x4). 3. Csatlakoztassa a kábeleket a bekapcsológomb-modulhoz. Next steps 1. 2. 3. 4. 5. Szerelje fel az elülső előlapot. Szerelje fel a felső burkolatot. Szerelje fel a jobb oldali burkolatot. Szerelje fel a bal oldali burkolatot. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
8. Remove the processor. About this task The following images indicate the location of the system board and provides a visual representation of the removal procedure.
Steps 1. Disconnect all the cables connected to the system board. NOTE: Note the routing of all cables as you remove them so that you can route them correctly after you replace the system board. For information on system-board connectors, see "system-board components". 2. Remove the eight screws (#6-32) that secure the system-board assembly to the chassis. 3. Lift the system board off the chassis.
Steps 1. Align the ports on the system-board assembly with the slots on the chassis and align the system-board assembly in place. 2. Slide the system-board assembly to engage the latches that secure it to the chassis. 3. Replace the eight screws (#6-32) that secure the system-board assembly to the chassis. 4. Route and connect the cables that you disconnected from the system-board assembly. NOTE: For information on system-board connectors, see "system-board components". Next steps 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Next steps MEGJEGYZÉS A szervizcímke a számítógép hátulján található alfanumerikus azonosító.
Eszközillesztők Operációs rendszer • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Az audio-illesztőprogram letöltése Lépések 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Látogasson el a www.dell.com/support weboldalra. 3. Írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Elküldés) gombra. MEGJEGYZÉS Ha nincsen Szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a számítógépének típusát. 4.
7. Amennyiben szükséges, a számítógépe elkezdi letölteni és telepíteni a SupportAssist eszközt. MEGJEGYZÉS Tekintse át a képernyőn megjelenő utasításokat az egyes böngészőkre vonatkozó utasítások megismeréséhez. 8. Kattintson a View Drivers for My System (Saját rendszerhez való illesztőprogramok megtekintése) gombra. 9. Kattintson a Download and Install (Letöltés és telepítés) gombra a számítógépéhez felismert összes illesztőprogram-frissítés letöltéséhez és telepítéséhez. 10.
A Wi-Fi-illesztőprogram letöltése Lépések 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Látogasson el a www.dell.com/support weboldalra. 3. Írja be a számítógép szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Elküldés) gombra. MEGJEGYZÉS Ha nincsen Szerviz füle, használja az automatikus érzékelés funkciót, vagy manuálisan keresse meg a számítógépének típusát. 4. Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre. 5. Kattintson a Detect Drivers (Meghajtók felismerése) gombra. 6.
11. Ha a rendszer felszólítja, hagyja jóvá a User Account Control (Felhasználói fiókok felügyelete) ablaktól érkező, rendszermódosítások végrehajtására vonatkozó kéréseket. 12. Az alkalmazás telepíti az összes felismert illesztőprogramot és frissítést. MEGJEGYZÉS Nem telepíthető minden fájl automatikusan. Tekintse át a telepítés összegzését, ahol láthatja, hogy szükség van-e kézi telepítésre. 13. Kézi letöltéshez és telepítéshez kattintson a Category (Kategória) gombra. 14.
4. Kattintson a Drivers & Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre. 5. Kattintson a Detect Drivers (Meghajtók felismerése) gombra. 6. Olvassa át és fogadja el a felhasználási feltételeket a SupportAssist használatához, majd kattintson a Continue (Folytatás) gombra. 7. Amennyiben szükséges, a számítógépe elkezdi letölteni és telepíteni a SupportAssist eszközt. MEGJEGYZÉS Tekintse át a képernyőn megjelenő utasításokat az egyes böngészőkre vonatkozó utasítások megismeréséhez. 8.
Rendszerbeállítás MEGJEGYZÉS A számítógéptől és az ahhoz tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. Rendszerbeállítás FIGYELMEZTETÉS Ha nem szakértő szintű felhasználó, ne módosítsa a BIOS program beállításait. Bizonyos módosítások a számítógép hibás működését idézhetik elő. MEGJEGYZÉS A BIOS-beállítási program használata előtt a későbbi felhasználás céljából lehetőleg írja le a BIOS-beállítási program képernyőn látható információkat.
• Diagnosztika MEGJEGYZÉS A Diagnosztika kiválasztásával az ePSA diagnosztika képernyő jelenik meg. A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat. System setup options NOTE: Depending on your computer and its installed devices, the items listed in this section may or may not appear. Table 4. System setup options—Main menu Main System Time Displays the current time in hh:mm:ss format. System Date Displays the current date in mm/dd/yyyy format.
Advanced Deep Sleep Control Allows you to define the controls when Deep Sleep is enabled. USB Wake Support (S3) Allows you to enable the USB devices to wake the system from Standby. USB PowerShare (S4/S5) Allows you to charge external devices. USB PowerShare Wake Support (S4/S5) Allows you to enable front the USB devices to wake the system from S4/S5. Auto Power On Auto Power On Mode Allows you to set the computer to turn on automatically every day or on a preselected date.
Table 7. System setup options—Boot menu Boot Boot List Option Displays the available boot devices. File Browser Add Boot Option Allows you to set the boot path in the boot option list. File Browser Del Boot Option Allows you to delete the boot path in the boot option list. Enable USB Boot Support Allows you to enable or disable the USB Boot control. Load Legacy OPROM Allows you to enable or disable the Legacy Option ROM. Boot Option Priorities Displays the available boot devices.
Steps 1. Disconnect the system-board power cable from the system board. 2. Remove the jumper plug from pins 217 and replace it on pins 216 (P216). 3. Wait for 5 seconds. 4. Remove the jumper plug from pins 216 and replace it on pins 217. 5. Connect the system-board power cable to the system board. Next steps 1. Remove the left-side cover. 2. Follow the procedure in After working inside your computer. Clearing forgotten password Prerequisites 1. Follow the procedure in Before working inside your computer.
Steps 1. Remove the jumper plug from pins 215. 2. Turn on your computer and wait until the operating system is completely loaded. 3. Shut down your computer. 4. Replace the jumper plug on pins 215. Next steps 1. Remove the left-side cover. 2. Follow the procedure in After working inside your computer.
Hibaelhárítás Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika Errõl a feladatról Az ePSA diagnosztikai funkció (amely rendszerdiagnosztika néven is ismert) teljes körű ellenőrzést végez a hardveres eszközökön. Az ePSA a BIOS-ba ágyazva található, és a BIOS-ból indítható el.
LED villogásainak száma bekapcsoláskor A probléma leírása 3,6 A BIOS-helyreállítási rendszerképfájl nem található 3,7 Van BIOS-helyreállítási rendszerképfájl, de érvénytelen Az operációs rendszer helyreállítása Ha a számítógép több kísérletet követően sem tudja beölteni az operációs rendszert, automatikusan elindul a Dell SupportAssist OS Recovery eszköz. A Dell SupportAssist OS Recovery egy különálló eszköz, amely a Windows 10-et futtató Dell számítógépekre előre telepítve van.
A Wi-Fi ki- és bekapcsolása Errõl a feladatról Ha a számítógép a Wi-Fi-kapcsolattal fellépő problémák miatt nem tud csatlakozni az internethez, érdemes lehet elvégezni a Wi-Fi ki- és bekapcsolását. Az alábbi eljárást követve végezheti el a Wi-Fi ki- és bekapcsolását: MEGJEGYZÉS Egyes internetszolgáltatók modemként és routerként egyaránt funkcionáló eszközöket biztosítanak. Lépések 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Kapcsolja ki a modemet. 3. Kapcsolja ki a vezeték nélküli routert. 4. Várjon 30 másodpercig.