Jag och min Dell För Inspiron, XPS och Alienware-datorer
Anmärkningar, försiktighetsbeaktanden och varningar OBS OBS innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det mesta av produkten. CAUTION VIKTIGT anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan undvika problemet. VARNING En VARNING visar på en potentiell risk för egendoms-, personskador eller dödsfall. © 2018 - 2019 Dell Inc. eller dess dotterbolag. Med ensamrätt. Dell, EMC och andra varumärken är varumärken som tillhör Dell Inc. eller dess dotterbolag.
Innehåll 1 Konfigurera datorn................................................................................................................................ 7 Ansluta till internet................................................................................................................................................................7 Ansluta till Internet med hjälp av LAN...........................................................................................................................
Flyttbara lagringsenheter.............................................................................................................................................. 17 Minnesmodul.......................................................................................................................................................................19 Moderkort.......................................................................................................................................................
eSATA................................................................................................................................................................................. 36 VGA (Visual Graphics Array).............................................................................................................................................36 DVI (Digital Visual Interface).............................................................................................................................
Energisparfunktioner......................................................................................................................................................... 53 Konfigurera inställningarna för strömförsörjning.........................................................................................................53 Konfigurera strömbrytarfunktionen.............................................................................................................................
Konfigurera datorn Installationsproceduren varierar beroende på datorn. För specifika installationsanvisningar för just din dator eller surfplatta, se Quick Start Guide (snabbstartguide) som levererades tillsammans med datorn eller se Setup and Specifications (installation och specifikationer) på www.dell.com/support. Ansluta till internet Du kan ansluta datorn till internet via kabel, DSL, uppringning eller en WWAN-anslutning.
Ansluta till Internet med hjälp av WWAN Med WWAN-anslutning behövs inte något modem eller någon router för att ansluta din bärbara dator eller surfplatta till Internet. Med WWAN-kortet på datorn kan du ansluta direkt till tjänsteleverantörens nätverk, som din mobiltelefon. Om du har köpt en surfplatta med ett nättjänstavtal kan Internet redan vara aktiverat. OBS Se till att Wifi är aktiverat på din dator.
Windows 7 1. Klicka på Start ikonen, skriv Sound i sökfältet och tryck på Enter. I resultatlistan, klicka på Ljud. Eller klicka på Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Ljud. 2. Välj Högtalare, och klicka på Konfigurera. Högtalarkonfiguration fönstret visas. 3. Under fliken Uppspelning klicka eller tryck på Högtalare eller hörlurar. 4. Välj en högtalarkonfiguration under Ljudkanaler: och klicka på Test. Du bör höra en ton från varje högtalare. 5. Klicka på Nästa, och följ anvisningarna på skärmen.
Ansluta 7.1-högtalare 1. 3. 5. 7. 9. Bakre ljudkontakt på datorn Sidoljudkontakt på datorn 7.1-kanalljudkabel Främre ljudkontakt på högtalaren Sidoljudkontakt på högtalaren 2. 4. 6. 8. Mitten/LFE-surround ut på datorn Främre ljudkontakt på datorn Mitten/LFE-surround ut på högtalaren Bakre ljudkontakt på högtalaren Installation av skrivare Du kan ansluta en skrivare till datorns USB-port. Vissa skrivare kanske även kan användas med Wi-Fi- och Bluetooth-anslutningar.
Fönstret Lägg till skrivare öppnas. 3. Följ instruktionerna på skärmen. OBS Du kan ombes installera skrivardrivrutinen medan du lägger till din skrivare. Använd skrivardrivrutinen medier eller hämta drivrutiner från skrivartillverkarens webbplats. För mer information om hur du konfigurerar skrivaren, se dokumentationen som levereras med din skrivare. Installation av webbkamera Integrerad webbkamera Den integrerade webbkameran sitter på den bärbara datorns skärm eller på den externa skärmen.
Windows 8 Windows-läget 1. Visa Windows-snabbknappar genom att dra med fingret inåt från höger eller flytta muspekaren till något av hörnen på höger sida. 2. Välj Enheter. 3. Välj Andra bildskärm. 4. Välj ett av följande alternativ: • • • • Endast datorskärm– Använd endast skärm 1 och visa inte något på skärm 2. Den andra skärmen ignoreras och endast den huvudsakliga skärmen används. Duplicera (även kallat kloningsläge) – Visa hela skrivborder på båda skärmarna.
Om datorn I det här avsnittet hittar du mer information om de komponenter som finns i datorn. Nätadapter Nätadaptrar används för att förse bärbara datorer, surfplattor och vissa stationära datorer med ström. Dell nätadaptersatsen består av en nätadapter och nätsladd. Nätadapterns märkeffekt (90 W, 65 W osv.) är beroende av vilken enhet den utformats för och nätkabeltypen varierar beroende på vilket land som nätadaptern levereras till.
Pekskiva En pekskiva är tillgänglig på de flesta bärbara datorer och fungerar som en mus. Den har en tryckkänslig yta som känner av fingrarnas rörelse och placering. Du kan använda pekskivan för att flytta markören, dra eller flytta markerade objekt och klicka genom att knacka på ytan. Handrörelseaktiverade pekskivor har stöd för gester (eller handrörelser) såsom zooma, nypa, rotera, bläddra och så vidare. Du kan också köpa externa pekskivor.
3D-kamera Du kan använda en 3D-kamera för att ta och strömma tredimensionella bilder, vilket gör det möjligt att uppfatta avstånd, storlek och dimensioner på objekt via de inbyggda sensorerna. Denna funktion ger förbättrad interaktivitet under videokonferenser, onlinespel och så vidare. Intel RealSense 3D-kamera RealSense-kameror har tre linser, en vanlig 2D-kamera för vanliga foton och videobilder plus en infraröd kamera och en infraröd laserprojektor.
Bakgrundsbelysning på tangentbord Bakgrundsbelysningen som finns på vissa fysiska tangentbord gör att symbolerna på tangenterna lyser vilket kan vara praktiskt när du använder tangentbordet i mörka miljöer. Du kan slå på bakgrundsbelysningen manuellt eller konfigurera den så att den tänds automatiskt när datorn placeras i en mörk omgivning. De bakgrundsupplysta tangentborden på bärbara Dell-datorer har olika ljuslägen. Tryck på Fn och högerpil för att växla mellan de olika ljuslägena.
Ett tangentbord som använder RF-teknik skickas vanligen med en mottagare som du måste ansluta till din dator. Bluetoothtangentbord kan para med datorns inbyggda Bluetooth-kort eller en extern Bluetooth-adapter. Servicenummer och expresskod Du kan hitta datorns servicenummer och Express Service-kod genom att använda ett av följande alternativ: • • • • Etikett på datorn eller surfplattan SupportAssist-panelen på datorn. Se Dell SupportAssist för mer information. Dells supportwebbplats på www.dell.
Optiska enheter och skivor Din dator kan stödja en DVD RW-enhet eller en DVD RW- och Blu-ray-kombinationsenhet. Optiska enheter kan vara av typen skrivskyddade, skriv en gång (write-once) eller återskrivningsbara. Några av de vanligaste typerna av enheter är: • • • Blu-ray-skrivare – Läser och skriver till Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor. Blu-ray-läsare DVD RW-kombination – Läser Blu-ray-skivor. Läser och skriver till DVD-skivor och CD-skivor.
RS MMC Extreme Digital (xD) MSXC (Memory Stick XC) Compact Flash I, II/Compact Flash MD Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Memory Stick Pro-HG Duo Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro) Smart Media/Smart Media XD Minnesmodul En minnesmodul lagrar tillfälliga data som datorn behöver för att kunna utföra uppgifter. Alla filer eller program laddas i minnesmodulerna innan du kan öppna eller använda dem Minnesmoduler klassificeras utifrån sin kapacitet (i GB) och hastighet (i MHz).
Moderkort Ett moderkort utgör den centrala delen av en dator. Alla övriga enheter måste anslutas till moderkortet för att kunna samverka. På moderkortet finns flera styrenheter och kontakter som används för datautbyte mellan de olika komponenterna i datorn. Ett moderkort kan dessutom ha integrerade funktioner för grafik, ljud och nätverk.
Kylfläns Kylflänsar används för att sprida den värme som genereras av processorn, vissa avancerade grafikkort och inbyggda kretsuppsättningar. Normalt sitter det en fläkt monterad ovanför eller på sidan av kylflänsarna för att öka luftflödet. En kylflänsen består av flänsar eller blad i stället för ett kompakt metallblock. Detta hjälper till att öka ytområdet för ökad värmespridning. Ett skikt med termiskt fett appliceras mellan processorn eller grafikkortet och kylflänsen för enkelt värmeutbyte.
Tv-mottagare är för det mesta fristående, även om vissa grafikkort också har inbyggda tv-mottagare. Läs dokumentationen till TVmottagaren för mer information om hur du använder den. Högtalare Bärbara datorer och surfplattor har inbyggda högtalarna för ljudutmatning. Stationära datorer har också en inbyggd högtalare. Men dessa används endast för att producera ljudsignaler för att indikera fel. Du kan också ansluta externa högtalare till datorn eller surfplattan.
Webbkamera Med en webbkamera kan du spela in videofilmer och ta foton. Den kan även användas för videosamtal. Din skärm kanske har en inbyggd webbkamera eller så kan du ansluta en extern webbkamera till datorn. Kamerans kvalitet definieras huvudsakligen med hjälp av det antal bildpunkter som den kan fånga in. Om du vill använda webbkameran, måste du installera drivrutinen för webbkameran och programvaran.
Nätverkskort Nätverkskort (NIC), även kallat nätverksadaptrar eller LAN-adaptrar (Local Area Network), används för att ansluta till ett nätverk med en Ethernet-kabel. NIC-enheter kan vara interna (integrerade på moderkortet) eller externa (expansionskort). De flesta nya datorer har integrerade nätverksadaptrar. Trådlös adapter för lokalt nätverk WLAN-adaptrar använder Wi‑Fi-teknik och gör att du kan ansluta dina enheter till en trådlös router.
Använda datorn Ladda batteriet Anslut nätadaptern till datorn eller surfplattan för att ladda batteriet. Batteriet laddas när datorn eller surfplattan används eller är avstängd. Batteriets interna kretsar förhindrar att det överladdas. OBS Om batteriet blir för varm på grund av att det används i en varm miljö så kanske det inte laddas när du ansluter nätadaptern. Låt batteriet svalna innan du fortsätter att ladda det.
Ctrl och a Markerar alla objekt i ett dokument eller fönster. Ctrl och F4 Stäng det aktiva fönstret (i program som låter dig ha flera dokument öppna samtidigt). Ctrl, Alt och Tabb Använd piltangenterna för att växla mellan öppna objekt. Alt och tabb Växla mellan öppna program. Alt och Esc Växlar objekt cykliskt i den ordning som de öppnades. Ta bort Tar bort ett markerat objekt och flyttar det till papperskorgen.
Windows-tangenten och k Öppna snabbknappen Enheter. Windows-tangenten och o Lås skärmens orientering (stående eller liggande). Windows-tangenten och q Öppna snabbknappen Sök för att söka efter appar på din dator. Windows-tangenten och w Öppna snabbknappen Sök för att söka efter datorinställningsreglage på datorn. Windows-tangenten och z Visar de alternativ som finns tillgängliga i appen. Windows-tangenten och spektakulär Växla inmatningsspråk och tangentbordslayout.
Använda det numeriska tangentbordet på en bärbar dator 1. Numeriskt tangentbord En bärbara dator kan ha en numerisk knappsats integrerad i tangentbordet. Knappsatsen motsvarar knappsatsen på ett utökat tangentbord. • • • Skriv siffror eller symboler genom att hålla ned Fn och trycka på önskad tangent. Om du vill aktivera den numeriska knappsatsen trycker du på Num Lock. Lampan vid Num Lock anger att den numeriska knappsatsen är aktiverad.
Flytta två fingrar upp eller ner i snabb hastighet för att aktivera vertikal automatisk rullning. Knacka på pekskivan för att stoppa den automatiska rullningen. Horisontell automatisk rullning– Rulla åt vänster eller höger i det aktiva fönstret. Flytta två fingrar åt vänster eller åt höger i snabb hastighet för att aktivera automatisk rullning horisontellt. Knacka på pekskivan för att stoppa autobläddring. Cirkulär rullning upp/ned– Rulla uppåt eller nedåt.
OBS Plötsliga temperaturförändringar kan orsaka kondens på skärmens inre yta. Detta påverkar inte den normala användningen och försvinner efter att datorn har varit påslagen under minst 48 timmar. Om din dator eller surfplatta har en pekskärm, kan du peka på skärmen för att interagera med objekt istället för att använda en mus eller ett tangentbord.
Rotera Rotera medsols– Håll ett finger eller tummen på plats och flytta ett annat finger i en båge åt höger. Rotera motsols– Håll ett finger eller tummen på plats och flytta ett annat finger i en båge åt vänster. Du kan även rotera det aktiva innehållet genom att flytta båda fingrarna i en cirkulär rörelse. Bläddra Panorera– Ger dig möjlighet att flytta fokus på det markerade objektet när hela objektet inte är synligt. Flytta två fingrar i önskad riktning för att panorera det markerade objektet.
Använda Bluetooth Du kan ansluta (par) Bluetooth-enheter, till exempel mus, tangentbord, headset, telefoner, TV och så vidare. För mer information om hur du parar enheten med din dator finns i dokumentationen för enheten. OBS Se till att du har Bluetooth-drivrutiner installerade på din dator. Para ihop en Bluetooth-enhet till din dator eller surfplatta Windows 10 1. Aktivera Bluetooth på din dator eller surfplatta och enheten du parar. På en Dell-bärbar dator, aktivera trådlöst för att aktivera Bluetooth.
3. Klicka eller knacka på kameraikonen för att ta en stillbild. OBS Gör så här för att konfigurera alternativ som bildstorlek, självutlösare, serietagning, bildformat och så vidare: Klicka eller knacka på listrutepilen bredvid kameraikonen. Spela in en video 1. 2. 3. 4. Öppna Dell Webcam Central. Klicka eller knacka på fliken Spela in videor. Klicka eller knacka på inspelningsikonen för att starta inspelningen av en video.
Portar och kontakter Ljud Tack vare ljudkontakterna kan du ansluta högtalare, hörlurar, mikrofoner, ljudsystem, förstärkare eller ljudutgången från TVapparaten. OBS Din dator kanske inte har stöd för alla ljudportar. För mer information om vilka portar som finns tillgängliga på din dator eller surfplatta, se Quick Start Guide (snabbstartguide) som levererades tillsammans med din dator eller se Setup and Specifications (installation och specifikationer) på www.dell.com/support. Typer av ljudportar Tabell 6.
Optisk S/PDIF-port– För överföring av digitalt ljud, med optiska signaler, utan behov av analog ljudkonvertering. USB Med hjälp av USB (Universal Serial Bus) kan du ansluta kringutrustning till en dator eller surfplatta. Denna kringutrustning kan vara till exempel mus, tangentbord, skrivare, externa enheter, kameror, telefoner och så vidare. En USB-port kan användas för att överföra data mellan datorn och enheten och även för att ladda enheter som stöds. Se dokumentationen till enheten för mer information.
OBS På bärbara datorer slutar PowerShare-funktionen att ladda en enhet när den bärbara datorns laddningsnivå når 10 %. Du kan konfigurera denna gräns med hjälp av installationsprogrammet för BIOS. USB-C Beroende på vilken enhet du har kan den här porten stödja enheter med USB 3.1, Visning över USBC och Thunderbolt 3. Mer information finns i dokumentationen som medföljde enheten. Thunderbolt 3 (USB-C)port Du kan ansluta enheter med USB 3.1 Gen 2, USB 3.1 Gen 1, DisplayPort och Thunderbolt till denna port.
HDMI Med High Definition Multimedia Interface (HDMI) kan du skapa en digital anslutning mellan din dator, visningsenheter och andra multimediaenheter. Den kan användas med både video- och ljudsignaler. HDMI-portar finns vanligen på datorer, TV-apparater, digitalboxar, DVD- och Blu-ray-spelare, spelkonsoler och så vidare.
Programvara och program Absolute Absolute ger permanent slutpunktssäkerhet och lösningar för datariskhantering för datorer, surfplattor och smartmobiler. Persistence-teknik gör det möjligt att hela tiden kunna bedöma risker, säkra livscykeln för varje enhet och ta uti med säkerhetsincidenter redan innan de inträffar. OBS Persistence-tekniken kanske inte kan användas på alla datorer. Få hjälp om Absolute Dell erbjuder hjälp om persistence-tekniken via Absolute Software.
Datorkontroll OBS PC Checkup är endast tillgänglig på utvalda modeller. Använd PC Checkup för att kontrollera användningen av hårddisken, köra maskinvarudiagnostik och spåra ändringarna som gjorts i datorn. • • Drive Space Manager– Hantera hårddisken med hjälp av en visuell representation av utrymmet som varje filtyp använder. Prestanda- och konfigurationshistorik– Övervaka systemhändelser och ändringar över tid.
Typ Erbjudanden Dataåterställning Datorfel och felsökning Nätverksfel och felsökning Quickset Quickset är en programsvit som tillhandahåller förbättrade funktioner för din Dell-dator. Den ger dig enkel tillgång till en mängd funktioner som normalt skulle kräva flera steg. Några av de funktioner som du får åtkomst till med Dell Quickset inkluderar: • • • Konfigurera en trådlös snabbtangent. Inaktivera eller aktivera batteriladdning. Ändra beteende för tangenten Fn.
Tangenter Beskrivning Funktion Ökar konvergens Flyttar objekt närmare dig. Maximal konvergens placerar alla objekt framför scenen i ditt utrymme; används även för att placera lasersiktet. Minskar konvergens Flyttar objekt bort från dig; minimal konvergens placerar alla objekt bakom scenen i ditt utrymme; används även för att placera lasersiktet. OBS Se hjälpfilen till NVIDIA-programmet för mer information.
Återställa operativsystemet Alternativ för systemåterställning CAUTION När du använder Dell Factory Image Restore eller operativsystemskivan tar det permanent bort alla filer på datorn. Säkerhetskopiera om möjligt datafilerna innan du använder dessa alternativ. Du kan återställa operativsystemet på datorn med ett av följande alternativ: Tabell 11.
Dell Backup and Recovery Basic Starta Dell Backup and Recovery. Windows 10 1. Klicka på Start, skriv Backup i sökrutan. 2. Klicka på Dell Backup and Recovery och följ anvisningarna på skärmen. Windows 8 1. Öppna fönstret Sök-charmen. 2. Klicka eller tryck på Apps och skriv Dell Backup and Recovery i sökfältet. 3. Klicka eller tryck på Dell Backup and Recovery i sökresultatlistan och följ anvisningarna på skärmen. Skapa systemåterställning skivor 1. Starta Dell Backup and Recovery. 2.
4. Klicka eller tryck på Återställ nu. 5. Följ instruktionerna på skärmen. Skapa en fullständig systemsäkerhetskopia 1. Starta Dell Backup and Recovery. 2. Klicka eller knacka på panelen Säkerhetskopiering och sedan väljer du Systemåterställning. 3. Klicka eller knacka på Säkerhetskopiera nu. 4. Följ anvisningarna på skärmen.
Systemåterställning CAUTION Säkerhetskopiera datafiler regelbundet. Systemåterställning övervakar eller återställer inte dina datafiler. Systemåterställning är ett verktyg i Microsoft Windows som hjälper dig att ångra ändringar i programvaran i datorn utan att det påverkar dina personliga filer, som dokument, foton, e-post och så vidare. Varje gång du installerar en drivrutin för programvara eller enheter uppdaterar datorn Windows systemfiler så att de kan användas med den nya programvaran eller enheten.
Windows 7 Använda systemåterställning 1. Klicka på Start. 2. I sökrutan, skriv System Restore och tryck på Enter. OBS Fönstret Användarkontokontroll kan visas. Om du är administratör på datorn klickar du på eller trycker på Fortsätt; annars kontaktar du administratören för datorn. 3. Klicka på Nästa och följ anvisningarna på skärmen. Ångra den senaste systemåterställningen I den händelse att systemåterställningen inte åtgärdar problemet kan du ångra den sista systemåterställningen.
Felsökning Grundläggande felsökningssteg Det här avsnittet innehåller några grundläggande felsökningssteg som du kan använda för att lösa vanliga problem med din dator. • • • • • • • Se till att din dator är påslagen och alla komponenter har ström. Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna till respektive port. Se till att kablarna inte är skadade eller slitna. Se till att det inte finns några böjda eller trasiga stift på kontakterna. Starta om datorn och kontrollera om problemet kvarstår.
• • Om du markerar kryssrutan Grundligt testläge i kontrollfönstret så maximeras testernas omfattning och längd. • Statusfältet visas längst ned på vänstra sidan av kontrollfönstret och anger hur stor del av hela testet som slutförts. • Klicka eller knacka på Kör tester för att testa markerade enheter. • Klicka eller knacka på Avsluta för stänga ePSA och starta om datorn. Statusfönstret– Visas till höger på startskärmen för ePSA.
Tabell 13. Pipkoder och möjliga problem Pipkoder Möjliga problem Ett Möjligt moderkortsfel – Felaktig kontrollsumma för BIOS ROM Två Inget RAM-minne kunde identifieras OBS Om du har installerat eller bytt ut minnesmodulen ska du se till att minnesmodulen sitter i ordentligt.
BIOS BIOS lagrar information om datorns maskinvara och skickar informationen vidare till operativsystemet när datorn startas. Du kan ändra de grundläggande maskinvaruinställningarna som finns lagrade i BIOS med hjälp av BIOS-inställningsprogrammet. Du kan använda BIOS-inställningsprogrammet för att: • • • ställa in eller ändra ett alternativ som användaren kan välja, exempelvis användarlösenordet.
Boot Sequence Startsekvens ger dig möjlighet att kringgå den systemuppsättningsspecifika uppstartsanordningen och starta direkt till en viss enhet (till exempel: optisk enhet eller hårddisk). Under självtest (POST), när Dell-logotypen visas kan du: • • Starta systeminstallationsprogrammet genom att trycka på tangenten F2 Öppna engångsstartmenyn genom att trycka på tangenten F12 Engångsstartmenyn visar de enheter som du kan starta från inklusive diagnostikalternativet.
Få hjälp och kontakta Dell Resurser för självhjälp Du kan få information och hjälp för Dells produkter och tjänster med följande resurser för självhjälp: Tabell 14. Resurser för självhjälp Resurser för självhjälp Resursplats Information om Dells produkter och tjänster www.dell.com My Dell Tips Kontakta supporten Skriv Contact Support, i Windows search och tryck enter. Onlinehjälp för operativsystemet www.dell.com/support/windows www.dell.
Referenser Datorunderhåll Vi rekommenderar att du utför följande åtgärder för att undvika vanliga problem med datorn: • • • • • • Se till att det finns en lättillgänglig strömkälla, tillräcklig ventilation och en plan yta att placera datorn på. Du får inte blockera luftintagen eller stoppa in främmande föremål i dem. Du bör också undvika att damm samlas i uttagen. Säkerhetskopiera regelbundet dina data. Utför regelbundet en virussökning.
Konfigurera strömbrytarfunktionen Så här konfigurerar du strömbrytarfunktionen: Windows 10 och 8.1 1. Klicka eller knacka på Start > Alla appar. 2. Under Windows-systemet, klicka eller knacka på Kontrollpanelen. OBS För Windows 8.1/Windows RT klicka eller knacka på Inställningar i sidopanelen med snabbknappar och klicka eller knacka på Kontrollpanelen. 3. Om Kontrollpanelen visas efter kategori, klicka eller knacka på Visa efter: nedrullningsbar och välj Små ikoner eller Stora ikoner. 4.
OBS Batteriets drifttid minskar med tiden beroende på hur ofta batteriet används och under vilka förhållanden det används. Du kan konfigurera batteriets laddningsbeteende för att öka batteriets livslängd. Dells energisparläge Batteriets livslängd kan blir kortare om datorn ofta kopplas in eller ur från en strömkälla utan att låta batteriet laddas ur fullständigt.
CAUTION Att titta på en bildskärm under lång tid kan orsaka ögonbesvär. Av bekvämlighets- och effektivitetsskäl bör du följa de ergonomiska riktlinjerna nedan när du installerar och använder datorn. Bärbara datorer är inte nödvändigtvis avsedda att användas kontinuerligt som kontorsutrustning. Om du avser att använda din bärbara dator kontinuerligt rekommenderas att du ansluter ett externt tangentbord.
Dell och miljön Grönt handlar inte om begränsningar, det handlar om möjligheter. Det handlar om att hitta ett bättre sätt. Varje dag har du tillfälle att välja grönare alternativ, men när det gäller teknik vill du inte behöva kompromissa vad gäller kostnader, prestanda och tillförlitlighet. Vi på Dell tycker inte att du ska behöva göra det. Det är därför som vi eftersträvar att försäkra oss om att människor och företag inte ska behöva kompromissa för att vara miljömedvetna.
