Dell Advanced Projector 7760 Panduan Pengguna
Catatan, Perhatian, dan Peringatan CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang membantu Anda menggunakan proyektor dengan lebih baik. PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan kemungkinan kerusakan pada perangkat keras atau kehilangan data jika petunjuk tidak diikuti. PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan kemungkinan kerusakan properti, cedera badan, atau kematian. ____________________ Informasi dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. © 2016 Dell Inc.
Daftar Isi 1 Tentang Proyektor Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isi Kemasan Proyektor . . . . . . . . . . Tampilan Atas dan Bawah Proyektor . Sambungan Proyektor . . . . . . . . . . Remote Control . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Menyesuaikan Gambar Proyektor . . . . . . . . . Menyesuaikan Zoom Proyeksi . . . . . . . . . Menyesuaikan Fokus Proyektor dan Zoom . Menyesuaikan Posisi Proyektor . . . . . . . .
1 Tentang Proyektor Dell Proyektor Anda dilengkapi semua item yang ditampilkan di bawah ini. Pastikan Anda memiliki semua item tersebut; jika tidak, hubungi Dell. Isi Kemasan Proyektor Isi Kemasan Kabel daya Kabel VGA (VGA ke VGA) Remote control Baterai AAA (2) A A A A A Freeze A Wireless VGA Info Blank Screen HDMI Video Mode CD, Panduan Pengguna dan Dokumentasi Informacion Importante Documen tation Dell ™ Projector 0V9NG5A00 7760 gh ts re se r ve d.
Tampilan Atas dan Bawah Proyektor Tampilan Atas Tampilan Bawah 1 8 9 82,30 2 4 5 6 3 7 55,00 110,00 1 Unit penerima inframerah 2 Indikator status 3 Tombol daya 4 20W (2 x 10W) speaker 5 Lensa 6 Cincin zoom 7 Gelang fokus 8 Lubang pemasangan untuk di dinding 9 Roda penyesuai kemiringan CATATAN: Lubang sekrup untuk pemasangan di plafon dengan kedalaman M3 x 6,5 mm. Daya putar yang disarankan <15 kgf-cm.
Sambungan Proyektor 1 14 2 3 4 1312 5 11 1 Soket RJ45 2 Soket keluar DC +5V/1,8A 3 Soket Mini USB (tipe B mini) untuk upgrade firmware 4 Soket HDMI 2 5 Soket HDMI 1 6 Soket input VGA 7 Soket input audio 6 7 8 10 9 8 Soket mikrofon 9 Soket output audio 10 Soket output VGA (monitor loop through) 11 Soket RS232 12 Konektor output DC + 12V 13 Slot kabel keamanan 14 Soket kabel daya PERHATIAN: Sebelum Anda memulai prosedur pada bagian ini, ikuti Petunjuk Keselamatan yang dijelaskan pada halaman 7.
PERHATIAN: Petunjuk Keselamatan 1 Jangan gunakan proyektor di dekat peralatan yang menghasilkan panas berlebihan. 2 Jangan gunakan proyektor di tempat yang berdebu. Debu dapat mengakibatkan sistem gagal berfungsi dan proyektor akan mati secara otomatis. 3 Pastikan proyektor dipasang di tempat yang memiliki cukup ventilasi. 4 Jangan halangi slot dan celah ventilasi pada proyektor. 5 Pastikan proyektor beroperasi dalam kisaran suhu lingkungan (5 ºC hingga 40 ºC).
PERINGATAN: Informasi Keselamatan Laser •Proyektor ini merupakan perangkat laser Kelas 2 yang mematuhi IEC 60825-1:2007 dan CFR 1040.10 dan 1040.11. •Produk Laser Kelas 2 - Jangan tatap sorot laser. •Produk ini berisi modul laser Kelas 4. Jangan coba membongkar produk ini. •Pengoperasian atau penyesuaian apapun yang tidak secara tegas diperintahkan dalam panduan pengguna akan menimbulkan risiko pemaparan radiasi laser berbahaya. •Jangan tatap sorot sinar bila proyektor hidup.
Remote Control 1 2 15 16 3 4 17 5 Freeze 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Wireless VGA Info Blank Screen HDMI Video Mode 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Daya Menghidupkan atau mematikan proyektor. 2 Atas Tekan untuk menavigasi pada item Menu OSD (Tampilan di Layar). 3 Kanan Tekan untuk menavigasi pada item Menu OSD (Tampilan di Layar). 4 Bawah Tekan untuk menavigasi pada item Menu OSD (Tampilan di Layar).
5 Laser Arahkan remote control ke layar, kemudian tekan terus tombol laser untuk mengaktifkan sinar laser. PERINGATAN: Jangan tatap laser saat laser aktif. Jangan arahkan laser ke mata. 6 Beku Tekan untuk menghentikan sebentar gambar layar, lalu tekan kembali "Beku" untuk melanjutkan proyeksi normal. 7 Kecerahan + Tekan untuk meningkatkan kecerahan. 8 Pengaturan Keystone + Tekan untuk mengatur distorsi gambar akibat memiringkan proyektor (+/-30 derajat).
18 Sumber Tekan untuk beralih di antara sumber: VGA, HDMI 1, HDMI 2, Tampilan Nirkabel, dan Tampilan LAN. 19 Volume atas Tekan untuk memperbesar volume suara. 20 Zoom + Tekan untuk memperbesar tampilan gambar. 21 Volume bawah Tekan untuk memperkecil volume suara. 22 Zoom - Tekan untuk memperkecil tampilan gambar. 23 Diam Tekan untuk menonaktifkan atau mengaktifkan suara speaker proyektor. 24 Penyesuaian Otomatis Tekan untuk menyesuaikan gambar yang ditampilkan secara otomatis.
Jangkauan Pengoperasian Remote Control Wireless VGA Video Mode HDMI Blank Screen Info Jangkauan pengoperasian Freeze Sudut ±30° Jarak 7m/22,97 kaki Jarak Sudut Sudut Wi rel ess VG A HD MI Vid Mo eo de Inf o Sc ree Bla nk n Fre eze k ra Ja CATATAN: Jangkauan pengoperasian yang sebenarnya dapat sedikit berbeda dari diagram. Daya baterai yang lemah juga akan membuat remote control tidak dapat mengoperasikan proyektor dengan benar.
2 Menyesuaikan Gambar Proyektor Menyesuaikan Zoom Proyeksi Menambah Ketinggian Proyektor 1 Tambah ketinggian proyektor ke sudut tampilan yang dikehendaki, lalu gunakan roda penyesuai kemiringan depan untuk menyempurnakan sudut tampilan. Mengurangi Ketinggian Proyektor 1 Kurangi ketinggian proyektor, lalu gunakan roda penyesuai kemiringan depan untuk menyempurnakan sudut tampilan.
Menyesuaikan Fokus Proyektor dan Zoom 1 Buka pintu sisi depan proyektor. 2 Buka kunci penggeser lensa, sebelum menyesuaikan penggeser lensa. 3 Putar kenop penggeser lensa vertikal/horizontal untuk menggeser lensa. 4 Setelah menyesuaikan penggeser lensa, kunci pengunci pada penggeser lensa. 5 Tarik ke atas dan ke bawah pengatur cincin zoom untuk memperbesar dan memperkecil. 6 Putar gelang fokus hingga gambar terlihat jelas.
Menyesuaikan Posisi Proyektor Bila Anda memilih posisi untuk proyektor, pertimbangkan ukuran dan bentuk layar, lokasi stopkontak, dan jarak antara proyektor dengan peralatan lainnya. Ikuti panduan umum berikut: • Letakkan proyektor di bidang yang rata pada sudut yang tepat untuk layar. Proyektor (dengan lensa standar) harus berada sedikitnya 3,28 kaki (1 m) dari layar proyeksi. • Letakkan proyektor sesuai dengan jarak yang diperlukan dari layar.
Kasus C Kasus D Proyeksi Arah Bawah Proyeksi Arah Atas Kasus E Kasus F Proyeksi Potret Ke Arah Kanan 16 Menyesuaikan Gambar Proyektor Proyeksi Potret Ke Arah Kiri
Penyesuaian Sudut Gambar Anda dapat menggunakan keempat pengaturan sudut untuk menyesuaikan bentuk dan ukuran gambar persegi dengan sisi tidak beraturan. 1 Pengaturan Lanjutan -> Pengaturan Keystone -> Empat Sudut 2 Pada layar empat sudut, gunakan , , dan untuk mengkonfirmasi. satu sudut dan tekan 3 Gunakan , , untuk memilih untuk menyesuaikan bentuk dan gambar jika perlu. 4 Setelah selesai. tekan tombol "Menu" untuk keluar. CATATAN: Fungsi ini tidak tersedia jika H./V.
Mengatur Ukuran Gambar 300,3"(762,76 cm) ) 1" 22 4 cm 1,3 6 (5 240"(609,6 cm) 18 180"(457,2 cm) ) 3" 13 2 cm ,8 7 3 (3 120"(304,8 cm) ) " 88 2 cm 3,5 2 (2 60"(152,4 cm) Menyesuaikan Gambar Proyektor 4,66' (1,42 m) 9,32' (2,84 m) 13,98' (4,26 m) ) " 44 6 cm 1,7 1 (1 18,64' (5,68 m) 23,29' (7,1 m) Jarak proyektor ke layar ) 7" 17 8 cm ,5 9 4 (4 55"(139,7 cm) 40,47" (102,79 cm) 4,27' (1,3 m)
Mengatur Bentuk Gambar Zoom Minimal Jarak Proyeksi (m) [A] 1,3 Ukuran gambar Diagonal (inci/cm) [B] Lebar (cm) [W] 27,2"/69,09 cm 61 Tinggi (cm) [H] Dasar proyektor ke bagian atas gambar (cm) [C] Dasar proyektor ke bagian bawah gambar (cm) [D] 34 36 2 3 2,64 56"/142,24 cm 124 70 73 3,98 84"/213,36 cm 187 105 110 5 5,32 113"/287,02 cm 250 140 148 8 6,66 141"/358,14 cm 313 176 185 9 8 169"/429,26 cm 376 211 222 11 Dasar proyektor ke bagian atas gambar (cm) [C] Dasar p
] Tinggi Gambar [H] r [B mba a G l ona Diag [D] Tinggi [C] Leb ar G amb ar [W ] J 20 r [A k to e roy kP a r a Menyesuaikan Gambar Proyektor ]
3 Menyambungkan Adapter Layar Nirkabel Memasang Adapter Layar Nirkabel Proyektor Anda dilengkapi kompartemen internal yang diamankan untuk adapter layar nirkabel. Adapter layar nirkabel tidak diberikan bersama proyektor 7760. Kompartemen internal memiliki port daya HDMI dan USB. Berikut adalah langkah-langkah pemasangan: 1 Buka pintu sisi depan, pastikan proyektor sudah dimatikan. Pintu sisi depan 2 Pasang kabel daya USB ke adapter layar nirkabel.
3 Pasang adapter layar nirkabel. 4 Pasang kembali penutup atas, lalu kencangkan sekrup.
Mengkonfigurasi Adapter Layar Nirkabel 1 Hidupkan proyektor. 2 Alihkan ke sumber "Nirkabel". 3 Ikuti petunjuk di layar untuk memproses proyeksi nirkabel.
Mengkonfigurasi unit Penerima Nirkabel Dell WR517 Penerima nirkabel Dell WR517 memungkinkan laptop Windows, smartphone Android, atau tablet dengan kemampuan Miracast menampilkan gambar layar ke Dell 7760 dengan menggunakan antarmuka Wi-Fi Direct. Fitur unit penerima nirkabel Dell WR517 termasuk: • Konektivitas nirkabel melalui IEE 802.11 ac (Wi-Fi), bluetooth, dan Screencast. • Konektivitas menyederhanakan dan memudahkan untuk tersambung ke sistem lama dan baru.
Mengkonfigurasi unit penerima nirkabel dengan layar. Langkah 1&2. 1 2 Mengkonfigurasi unit penerima nirkabel dengan layar. Langkah 3, 4 & 5.
Menggunakan Layar LAN CATATAN: Langkah pengaturan layar LAN sama seperti untuk sistem operasi Windows dan Mac. Mengaktifkan LAN pada Proyektor 1 Pasang kabel daya, lalu tekan tombol daya. 2 Tekan tombol Menu pada panel kontrol atau remote control proyektor. CATATAN: Gunakan tombol menavigasi serta 26 , untuk memilih.
3 Pastikan opsional DHCP Tidak Aktif dari pengaturan LAN pada menu Pengaturan Lanjutan. 4 Akses menu Sumber Input, lalu pilih sumber Jaringan.
Menginstal Proyeksi Jaringan Dell pada Komputer Anda 5 Sambungkan kabel LAN ke proyektor dan komputer. CATATAN: Anda juga dapat menyambungkan kabel LAN ke proyektor dan komputer melalui hub. Lakukan langkah berikut: a Opsional DHCP ubah ke Aktif. Langkah: Pengaturan Lanjutan -> Pengaturan LAN -> DHCP -> Aktif. Alamat IP ini dihasilkan melalui DHCP, alamat ini tidak sama. b Sumber Input ubah ke sumber Jaringan. Langkah: Sumber Input → Jaringan (sama seperti Langkah 4).
6 Buka dan masuk ke Internet Protocol (TCP/IP) pada komputer, lalu masukkan alamat IP dan angka Subnet, kemudian klik OK. 7 Buka browser Internet pada komputer, lalu masukkan 10.0.50.100 (default) di panel alamat browser. Anda akan diarahkan ke halaman Manajemen Web Dell 7760. 8 Halaman Manajemen Web 7760 akan terbuka. Untuk penggunaan pertama kali, klik Download.
9 Pada halaman Download, lihat sistem operasi yang sesuai, lalu klik Download Aplikasi Proyeksi Jaringan dan instal pada komputer. CATATAN: Jika Anda tidak dapat menginstal aplikasi karena hak yang tidak memadai di komputer, hubungi administrator jaringan. 10 Klik Jalankan untuk melanjutkan penginstalan perangkat lunak satu kali. 11 Perangkat lunak penginstalan akan dijalankan. Untuk menyelesaikan konfigurasi, ikuti petunjuk pada layar.
Proyeksi Jaringan Dell di bawah akan muncul: 12 Pada layar Dell Network Projection, klik Cari Proyektor, lalu pilih Dell_42FE21E1 (kode acak)..
13 Klik pilihan Cermin Mati untuk mengaktifkan proyeksi jaringan Dell 7760.
Mengenali Tombol Item Keterangan Toolbar Kontrol Cermin Aktif/Tidak Aktif Klik untuk beralih di antara Aktif/Tidak Aktif pada proyeksi jaringan dan layar tambahan. Kualitas Klik untuk beralih antara kualitas Tinggi/Rendah. Audio Klik untuk beralih antara Aktif/Tidak Aktif Konferensi Klik untuk mengaktifkan pengaturan kontrol konferensi.
4 Mengatasi masalah Tips Mengatasi Masalah Jika Anda mengalami masalah dengan proyektor, lihat tips mengatasi masalah berikut ini. Jika masalah tetap muncul, kontak Dell. Masalah Kemungkinan Solusi Tidak ada gambar yang ditampilkan di layar • Pastikan Anda telah memilih sumber input yang benar pada menu SUMBER INPUT. • Pastikan port grafis eksternal telah diaktifkan. Jika Anda menggunakan laptop Dell, tekan (Fn+F8). Untuk komputer lainnya, lihat dokumen yang sesuai.
Masalah (lanjutan) Gambar yang ditampilkan terpotong, berputar, atau tidak ditampilkan dengan benar Kemungkinan Solusi (lanjutan) 1 Tekan tombol Pengaturan Otomatis pada remote control. 2 Jika Anda menggunakan komputer laptop Dell, atur resolusi komputer ke 1080p (1920 x 1080): a Klik kanan bagian desktop Microsoft® Windows® yang tidak digunakan, klik Properti, lalu pilih tab Pengaturan. b Pastikan pengaturan untuk port monitor eksternal adalah 1920 x 1080 piksel. c Tekan (Fn+F8).
Masalah (lanjutan) Kemungkinan Solusi (lanjutan) Warna gambar salah • Jika layar menerima output sinyal yang salah dari kartu grafis, atur jenis sinyal ke RGB dalam OSD Pengaturan Gambar pada tab Pengaturan Lanjutan. • Gunakan Pola Uji dalam Pengaturan Proyektor pada menu Pengaturan Lanjutan. Pastikan warna pola pengujian sudah benar. Gambar tidak fokus 1 Sesuaikan gelang fokus pada lensa proyektor.
Masalah (lanjutan) Kemungkinan Solusi (lanjutan) Remote control tidak berfungsi dengan baik atau hanya berfungsi dalam jarak terbatas Baterai mungkin hampir habis. Jika ya, ganti dengan dua baterai AAA baru. Dukungan kontrol LAN • Fungsi Kontrol Web telah diverifikasi pada IE9, IE10, dan IE11. Versi lainnya mungkin memiliki masalah kompatibilitas. • Pengaturan Tampilan Kompatibilitas harus dinonaktifkan.
Sinyal Pemandu Tombol Kontrol Status Proyektor Indikator Keterangan Daya SUHU (Kuning) LAMPU (Kuning) Berkedip Putih TIDAK AKTIF TIDAK AKTIF Mode Siaga Proyektor berada dalam mode Siaga. Siap dihidupkan. Mode Pemanasan Diperlukan beberapa waktu hingga proyektor memanas dan hidup. Putih TIDAK AKTIF TIDAK AKTIF LD aktif Proyektor berada dalam mode Normal dan siap menampilkan gambar. Catatan: Menu OSD tidak diakses.
5 Pemeliharaan Mengganti Baterai Remote Control CATATAN: Keluarkan baterai dari remote control bila tidak digunakan. 1 Tekan tab untuk membuka penutup tempat baterai. 2 Periksa tanda polaritas (+/-) pada baterai. 1 2 benar sesuai tanda dalam tempat baterai. 3 Pemeliharaan AAA AAA CATATAN: Jangan gabungkan berbagai jenis baterai atau jangan gunakan baterai baru dan lama secara bersamaan.
4 Pasang kembali penutup baterai.
6 Spesifikasi Katup Lampu Kecerahan Rasio Kontras Kesesuaian Jumlah Piksel Rasio Aspek Warna yang Dapat Ditampilkan Kecepatan Lingkaran Warna Lensa Proyeksi 0,65" 1080p S600HB DMD, DarkChip3™ 5400 ANSI Lumens (Maks.
Pemakaian Daya Mode Normal: 455W ± 15% @ 110 Vac Mode Eco: 280 W ± 15% @ 110 Vac Mode Siaga: < 0,5 W Siaga jaringan: < 3 W CATATAN: Secara default, proyektor Audio Tingkat Noise ditetapkan untuk beralih ke mode hemat daya setelah 20 menit tanpa aktivitas.
Sumber Cahaya Input HDMI: Tiga konektor HDMI (satu di bagian dalam kompatermen) untuk mendukung spesifikasi HDMI 1.4a. sesuai HDCP. Input Audio Analog: Satu konektor telepon mini stereo 3,5 mm (Biru). Output audio variabel: Satu konektor telepon mini stereo 3,5 mm (Hijau). Input mikrofon: Satu soket telepon mini stereo 3,5 mm (Merah muda). Port USB (jenis B): Satu slave mini USB untuk upgrade firmware.
7 Informasi Tambahan Untuk informasi tambahan tentang cara menggunakan proyektor, buka Panduan Pengguna Proyektor Dell di www.dell.com/support/manuals.
8 Menghubungi Dell Untuk pelanggan di Amerika Serikat, hubungi 800-WWW-DELL (800-9993355). CATATAN: Jika tidak memiliki sambungan Internet aktif, Anda dapat menemukan informasi kontak pada faktur pembelian, slip kemasan, bukti pembelian, atau katalog produk Dell. Dell memberikan beberapa dukungan serta pilihan layanan online dan melalui telepon. Ketersediaan beragam menurut negara serta produk dan beberapa layanan mungkin tidak tersedia di wilayah Anda.
Indice D Dell menghubungi 44, 45 Menyambungkan Proyektor Ke Komputer 21 dukungan menghubungi Dell 44, 45 N M P Mengatur Fokus Proyektor 14 Port Sambungan Konektor output DC + 12V 6 Slot kabel keamanan 6 Soket HDMI1 6 Soket HDMI2 6 Soket input audio 6 Soket input VGA 6 Soket kabel daya 6 Soket keluar DC +5V/1,8A 6 Soket mikrofon 6 Soket Mini USB (tipe B mini) untuk upgrade firmware 6 Soket output audio 6 Soket output VGA (monitor loop-through) 6 Soket RJ45 6 Soket RS232 6 Mengatur Gambar Proyeksi Men
S Spesifikasi Audio 42 Berat Proyektor 42 Catu Daya 41 Dimensi 42 Jarak Proyeksi 41 Jumlah Piksel 41 Katup Lampu 41 Kecepatan Lingkaran Warna 41 Kecerahan 41 Kesesuaian 41 Kompatibilitas Video 41 Lensa Proyeksi 41 Lingkungan 42 Pemakaian Daya 42 Rasio Aspek 41 Rasio Kontras 41 Soket I/O 42 Tingkat Noise 42 Ukuran Layar Proyeksi 41 Warna yang Dapat Ditampilkan 41 Tombol daya 5 Unit penerima inframerah 5 U Unit Utama 5 20W (2 x 10W) speaker 5 Cincin zoom 5 Gelang fokus 5 Indikator status 5 Lensa 5 Lubang pe
