Users Guide

Para seleccionar una bandeja de papel para la impresión
Para seleccionar una bandeja de papel para imprimir, especifíquela a continuación de la opción -y del comando lp.
NOTA: Según las opciones instaladas, las bandejas de papel disponibles pueden variar.
Para seleccionar e imprimir un tamaño de papel carta en la impresora denominada dell3130cn con orientación horizontal,
especifique lo siguiente.
% lp -d dell3130cn -y landscape -y letter filename
Las opciones siguientes pueden especificarse con el comando lp.
Para imprimir archivos de texto:
NOTA: imprime según la longitud y anchura especificadas con el comando lpadmin.
-y double
Define la impresión a 2 columnas.
-y landscape
Gira la imagen 90° y utiliza el papel con orientación horizontal.
-y size=n
Establece el tamaño de fuente en n puntos.
-y outcolumn=n
Esta opción convierte texto en texto de un solo byte y establece que la impresión comience a partir de la nª
columna.
-y outline=n
Establece que la impresión comience a partir de la nª línea.
-y font=font
Establece la fuente para imprimir caracteres alfanuméricos de un solo byte. Si la fuente especificada no está
disponible para la impresora, se utilizan las fuentes predeterminadas.
NOTA: para especificar una fuente, escriba el nombre de la fuente tal cual a después de la opción -y font=.
% lp -y font=Courier-Oblique filename
NOTA: Para obtener información sobre las fuentes disponibles, consulte la Lista de fuentes PS.
-y margin=u:b:r:l
Especifica el margen de una página en pulgadas. Los valores u (margen superior), b (margen inferior), r (margen
derecho) y l (margen izquierdo) son números reales positivos (hasta dos puntos decimales). El valor
predeterminado es 0.
-y ps
El archivo de entrada se procesará como el archivo PostScript. Si el archivo no comienza con "%!", se imprimirá
"%!" en la línea inicial. Sie línea archivo contiene "%!" se ignorará.
Para imprimir archivos de texto/PostScript:
-y DuplexBook
Activa la característica de encuadernación por el borde largo. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la
dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el
borde más largo de las páginas.
-y DuplexList
Activa la característica de encuadernación por el borde corto. Cuando se utiliza esta característica, se ajusta la
dirección o posición de impresión y se imprimen ambas caras del papel de forma que se pueda encuadernar el
borde más corto de las páginas.
-y
tray-input