Owner's Manual


 /FGBJUFTKBNBJTNBSDIFSMBQQBSFJMTPVTVONFVCMFTVTQFOEVPVVOFÏUBHÒSFOJËQSPYJNJUÏEFNBUJÒSFTJOøBNNB-
CMFTUFOUVSFTSJEFBVYFUD
t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMDPNNFTPVSDFEFDIBMFVS
t /FNFUUF[KBNBJTEFQBQJFSDBSUPOPVQMBTUJRVFEBOTMFGPVSFUOFQPTF[KBNBJTSJFOEFTTVTVTUFOTJMFTHSJMMFTPV
BVUSFTPCKFUT
t /JOUSPEVJTF[SJFOEBOTMFTCPVDIFTEFWFOUJMBUJPO/FMFTPCUVSF[QBT
t Si les aliments ou d’autres pièces du four prennent feu, n’essayez surtout pas d’éteindre les ammes
avec de l’eau. Laissez la porte fermée, débranchez l’appareil et étouez les ammes avec un chion
humide.
t $FGPVSOBQBTÏUÏDPOÎVQPVSÐUSFFODBTUSÏ
t 6OFGPJTRVFMBQPSUFFTUPVWFSUFSFTQFDUF[MFTQPJOUTTVJWBOUT
 ÏWJUF[EFYFSDFSVOFQSFTTJPOFYDFTTJWFFOQPTBOUEFTPCKFUTUSPQMPVSETPVFOUJ-
SBOUMBQPJHOÏFWFSTMFCBT
 OFQPTF[KBNBJTTVSMBQPSUFPVWFSUFEFSÏDJQJFOUTMPVSETOJEFQMBUTCSßMBOUTË
QFJOFTPSUJTEVGPVS
t $PNQUFUFOVEFMBEJWFSTJUÏEFTOPSNFTFOWJHVFVSTJWPVTVUJMJTF[DFUBQQBSFJM
BJMMFVSTRVFEBOTMFQBZTPáJMBÏUÏBDIFUÏGBJUFTMFDPOUSÙMFSEBOTVODFOUSFEFTFSWJDFBHSÏÏ
t 1PVSWPUSFTÏDVSJUÏQFSTPOOFMMFOFEÏNPOUF[KBNBJTMBQQBSFJMWPVTNÐNFBESFTTF[WPVTUPVKPVSTËVODFOUSFEF
TFSWJDFBHSÏÏ
t $FUBQQBSFJMFTUDPOÎVFYDMVTJWFNFOUQPVSVOVTBHFEPNFTUJRVF
t 5PVUVTBHFQSPGFTTJPOOFMOPOBQQSPQSJÏPVOPODPOGPSNFBVNPEFEFNQMPJOFOHBHFBVDVOFNFOUMBSFTQPOTBCJMJ-
UÏEVGBCSJDBOUOJTBHBSBOUJF
t %ÏCSBODIF[UPVKPVSTMBQQBSFJMBWBOUEFMFOFUUPZFSFUMPSTRVFWPVTOFMVUJMJTF[QBT
t "öOEÏWJUFSUPVUSJTRVFTJMFDÉCMFEBMJNFOUBUJPOFTUEÏUÏSJPSÏGBJUFTMFSFNQMBDFSFYDMVTJWFNFOUQBSMFDPOTUSVD-
UFVSEBOTVODFOUSFEFTFSWJDFPVQBSVOÏMFDUSJDJFORVBMJöÏ
t $FUBQQBSFJMFTUDPOGPSNFËMBEJSFDUJWF$&TVSMBDPNQUBCJMJUÏÏMFDUSPNBHOÏUJRVFFUBVSÒHMFNFOU$&O¡
EVTVSMFTNBUÏSJBVYFODPOUBDUBWFDMFTBMJNFOUT
t -BQQBSFJMOFEPJUQBTGPODUJPOOFSBVNPZFOEVOFNJOVUFSJFFYUFSOFPVEVOTZTUÒNFTÏQBSÏEFUÏMÏDPNNBOEF
t -BQQBSFJMEPJUÐUSFQPTJUJPOOÏFUGPODUJPOOFSMFEPTDPOUSFMFNVS
t $FUBQQBSFJMFTUEFTUJOÏËVOVTBHFFYDMVTJWFNFOUEPNFTUJRVF*MOFTUQBTDPOÎVQPVSUSBWBJMMFSEBOTEFTQJÒDFT
TFSWBOUEFDVJTJOFBVQFSTPOOFMEFNBHBTJOTCVSFBVYFUBVUSFT[POFTEFUSBWBJMBHSJUPVSJTNFTIÙUFMTNPUFMTFU
BVUSFTTUSVDUVSFTEBDDVFJMDIBNCSFTËMPVFS
Conservez ce mode d’emploi
Avertissements pour l’élimination correcte du produit aux termes de la Directive européenne 2002/96/EC.
"VUFSNFEFTPOVUJMJTBUJPOMFQSPEVJUOFEPJUQBTÐUSFÏMJNJOÏBWFDMFTEÏDIFUTVSCBJOT
-FQSPEVJUEPJUÐUSFSFNJTËMVOEFTDFOUSFTEFDPMMFDUFTÏMFDUJWFQSÏWVTQBSMBENJOJTUSBUJPODPNNVOBMFPV
BVQSÒTEFTSFWFOEFVSTBTTVSBOUDFTFSWJDF²MJNJOFSTÏQBSÏNFOUVOBQQBSFJMÏMFDUSPNÏOBHFSQFSNFUEÏWJUFS
MFTSFUPNCÏFTOÏHBUJWFTQPVSMFOWJSPOOFNFOUFUMBTBOUÏEÏSJWBOUEVOFÏMJNJOBUJPOJODPSSFDUFFUQFSNFU
EFSÏDVQÏSFSMFTNBUÏSJBVYRVJMFDPNQPTFOUEBOTMFCVUEVOFÏDPOPNJFJNQPSUBOUFFOUFSNFTEÏOFSHJF
FUEFSFTTPVSDFT1PVSSBQQFMFSMPCMJHBUJPOEÏMJNJOFSTÏQBSÏNFOUMFTBQQBSFJMTÏMFDUSPNÏOBHFSTMFQSPEVJUQPSUFMF
TZNCPMFEVODBJTTPOËPSEVSFTCBSSÏ
fr