OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ELECTRIC RANGE Owner’s Manual.............................1 - 15 CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Manuel du propriétaire.................16 - 30 www.Danby.com MODEL * MODÈLE DER244WC DER244BSSC DER245BSS DER245BSSC DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840 2019.02.
Welcome Welcome to the Danby family. We are proud of our quality products and we believe in dependable service. We suggest that you read this owner’s manual before plugging in your new appliance as it contains important operation information, safety information, troubleshooting and maintenance tips to ensure the reliability and longevity of your appliance. Visit www.Danby.com to access self service tools, FAQs and much more. For additional assistance call 1-800-263-2629.
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - TIP OVER HAZARD • A child or adult can tip the appliance and be killed. • Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged to the floor or wall. • Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range is moved by sliding the anti-tip arm under the bracket. • Do not operate the range without the anti-tip bracket in place and engaged.
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY REQUIREMENTS COOK TOP SAFETY REQUIREMENTS Ensure the appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. Use the proper pan size. This appliance is equipped with four burners of different sizes. Select utensils that have flat bottoms large enough to cover the surface of the heating element.
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS OVEN SAFETY REQUIREMENTS WARNING - IN CASE OF FIRE Use care when opening the door. Allow hot air or steam to escape before removing or replacing food. In the event of a fire, never pick up a flaming pot or pan. Turn the burner off if it is safe to do so. Extinguish the fire with a dry chemical or foam-type extinguisher. Do not heat unopened food containers. Build up of pressure may cause the container to burst and result in injury.
INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE BEGINNING REQUIRED TOOLS Keep these instructions for future reference. 1. Drill with a 1/8” bit 2. Adjustable wrench 3. Pliers 4. 1/4” nut driver 5. Phillips screwdriver 6. Safety glasses 7. Tape measure 8. Pencil 9. Level 10. Flat blade screwdriver Installation of this appliance requires basic mechanical skills and roughly 1 to 3 hours of time. Proper installation is the responsibility of the installer.
INSTALLATION INSTRUCTIONS PREPARE THE OPENING ELECTRICAL REQUIREMENTS All rough-in and spacing dimensions must be met for safe use of the appliance. Electricity to the range can be disconnected at the outlet without moving the range by removing the lower drawer if the outlet is in the preferred location.
INSTALLATION INSTRUCTIONS ANTI-TIP BRACKET INSTALLATION Rear wall installation 1. 2. 3. 4. 5. Use the two screws provided to secure the bracket to the rear wall. The screws must enter a wood sill plate. If the wall contains any metal studs or similar materials, or if the back of the appliance cannot reach the rear wall, the floor installation should be used.
OPERATING INSTRUCTIONS SURFACE COOKING CONTROLS HEAT SETTING GUIDE The surface heating elements of the appliance are designed for a variety of heat settings. • HI - quick start for cooking; bringing water to a boil At both the HI and LO positions, there are slight indents and the knob will click into place in these positions. HI indicates the highest setting. LO indicates the lowest setting.
OPERATING INSTRUCTIONS OVEN COOKING CONTROLS ADJUST THE OVEN THERMOSTAT To use the oven, turn the oven temperature knob to the desired cooking temperature. The oven knob is marked in 25 degree increments, from 200°F to BROIL. You may find that the new oven cooks differently than the one it replaced. Use the new oven for a few weeks to become familiar with it. If you still find the oven is too hot or too cold, you can adjust the thermostat.
OPERATING INSTRUCTIONS OVEN BAKING AND ROASTING OVEN BROILING 1. Position the shelves in the oven. If cooking on two shelves at the same time, stagger the pans for the best heat circulation. 2. Close the oven door. Turn oven temperature knob to the desired temperature. 3. Place the food on the center of the oven shelf. Allow at least 2 inches between the end of the pan and the oven wall or any adjacent pans. 4. Check the food regularly. Remove once done and ensure the oven is turned off.
CARE & MAINTENANCE SURFACE ELEMENTS CLEANING To clean the surface heating elements, turn the temperature control knob to the highest setting for one minute; this will burn off any food residue. Note that this could cause smoke, it is advisable to open a window or turn on a fan to avoid smoke build up. Porcelain enamel cook top Do not immerse the heating elements in liquids of any kind. Do not put heating elements into a dishwasher. To remove the drip pans for cleaning, first remove the heating elements.
CARE & MAINTENANCE Porcelain oven interior Oven shelves With proper care, the porcelain enamel interior will retain its finish for many years. Clean the shelves with an abrasive cleaner or steel wool. After cleaning, rinse the shelves with clean water and dry with a clean cloth. Soap and water can be used to clean the interior. Heavy splattering or spills may require cleaning with a mild abrasive cleaner.
CARE & MAINTENANCE Removable oven door OVEN LIGHT REPLACEMENT The oven door is removable but it is heavy. It is recommended that at least two people work together to remove it. Important: Before replacing the oven light bulb, make sure the electrical power is disconnected from the appliance. Failure to do so may result in electric shock or burn. Be sure to let the light cover and bulb cool completely before replacing. To remove the door: 1. Open the door to the full open position.
TROUBLESHOOTING Danby Consumer Care: 1-800-263-2629 Hours of operation: Monday to Thursday 8:30 am - 6:00 pm Eastern Standard Time Friday 8:30 am - 4:00 pm Eastern Standard Time Information in this manual is subject to change without notice.
LIMITED “IN HOME” WARRANTY LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY Thisquality quality product is warranted to be free manufacturer’s defects in material and workmanship, that the unit is provided used under thethe normal This product is warranted to from be free from manufacturer’s defects in materialprovided and workmanship, that unitoperating is used conditions intended by the manufacturer. under the normal operating conditions intended by the manufacturer.
Bienvenue Bienvenue à la famille Danby. Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et nous croyons au service fiable. Nous vous suggérons de lire ce manual d’utilisation avant de brancher votre nouvel appareil, car il contient des informations inportantes sur l’utilisation, la sécurité, le dépannage et la maintenance, afin d’assurer la fiabilité et la longévité de votre appareil. Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils d’autoservice, aux FAQ et bien plus encore.
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT - RISQUE DE BASCULEMENT Un enfant ou un adulte peut faire basculer l’appareil et être tué. Vérifiez que le support antirenversement a été correctement installé et engagé sur le sol ou le mur. Assurez-vous que le support anti-bascule est réengagé lorsque vous déplacez la cuisinière en faisant glisser le bras antibasculement sous le support.
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Assurez-vous que l’appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. N’utilisez jamais l’appareil pour chauffer ou chauffer la pièce. Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la zone d’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent jamais être autorisés à s’asseoir ou à se tenir debout sur une partie quelconque de l’appareil.
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ DU FOUR AVERTISSEMENT - EN CAS D’INCENDIE Faites attention lorsque vous ouvrez la porte. Laissez l’air chaud ou la vapeur s’échapper avant de retirer ou de remplacer les aliments. En cas d’incendie, ne ramassez jamais une casserole ou une casserole enflammée. Éteignez le brûleur si vous pouvez le faire en toute sécurité. Éteindre le feu avec un extincteur à poudre ou à mousse.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVANT DE COMMENCER OUTILS REQUIS Conservez ces instructions pour référence ultérieure. 1. Percer avec une mèche de 1/8“ 2. Clé à molette 3. Pinces 4. 1/4“ écrou conducteur 5. Tournevis cruciforme 6. Lunettes de protection 7. Mètre à ruban 8. Crayon 9. Niveau 10. Tournevis à lame plate L’installation de cet appareil nécessite des compétences mécaniques de base et environ 1 à 3 heures de temps. L’installation est la responsabilité de l’installateur.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION PREPARER L’OUVERTURE EXIGENCES ÉLECTRIQUES Toutes les dimensions brutes et d’espacement doivent être respectées pour une utilisation en toute sécurité de l’appareil. L’électricité de la cuisinière peut être débranchée à la prise sans déplacer la cuisinière en retirant le tiroir inférieur si la prise se trouve à l’endroit souhaité.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLATION DE SUPPORT ANTIBASCULEMENT Installation du mur arrière Utilisez les deux vis fournies pour fixer le support au mur arrière. Les vis doivent entrer dans une plaque de seuil en bois. Si le mur contient des goujons métalliques ou des matériaux similaires, ou si l’arrière de l’appareil ne peut pas atteindre le mur arrière, l’installation du sol doit être utilisée. 1. Bras anti-bascule à l’arrière de l’appareil 2. Support anti-bascule 3.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION COMMANDES DE CUISSON DE SURFACE GUIDE DE RÉGLAGE DE LA CHALEUR • HI - Démarrage rapide pour la cuisine; amener de l’eau à ébullition • HAUT MOYEN - Friture rapide; griller le plat; maintenir une ébullition rapide sur une grande Aux positions HI et LO, il y a de légères indentations quantité de nourriture et le bouton cliquera en place dans ces positions. • MED - Sauté et brun; maintenir une ébullition HI indique le réglage le plus élevé.
CONSIGNES D’UTILISATION COMMANDES DE CUISSON AU FOUR RÉGLER LE THERMOSTAT DU FOUR Pour utiliser le four, tournez le bouton de température du four sur la température de cuisson souhaitée. Le bouton du four est marqué par incréments de 25 degrés, de 200°F à BROIL. Vous pouvez constater que le nouveau four cuit différemment de celui qu’il a remplacé. Utilisez le nouveau four pendant quelques semaines pour vous familiariser avec celui-ci.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FOUR CUISSON ET RÔTISSAGE CUISSON AU FOUR 1. Placez les étagères dans le four. Si vous cuisinez sur deux étagères en même temps, échelonnez les casseroles pour une meilleure circulation de la chaleur. 2. Fermez la porte du four. Tournez le bouton de température du four à la température souhaitée. 3. Placez la nourriture au centre de l’étagère du four. Laisser au moins 2 pouces entre l’extrémité de la casserole et la paroi du four ou des casseroles adjacentes. 4.
SOINS ET ENTRETIEN ELEMENTS DE SURFACE NETTOYAGE Pour nettoyer les éléments chauffants de surface, tournez le bouton de réglage de la température au maximum pendant une minute; Cela va brûler tous les résidus alimentaires. Notez que cela pourrait provoquer de la fumée, il est conseillé d’ouvrir une fenêtre ou d’allumer un ventilateur pour éviter la formation de fumée.
SOINS ET ENTRETIEN Intérieur du four en porcelaine Étagères de four Avec un entretien approprié, l’intérieur en émail de porcelaine conservera son fini pendant de nombreuses années. Nettoyez les étagères avec un nettoyant abrasif ou de la laine d’acier. Après le nettoyage, rincez les étagères avec de l’eau propre et séchez avec un chiffon propre. Le savon et l’eau peuvent être utilisés pour nettoyer l’intérieur.
SOINS ET ENTRETIEN La porte du four amovible REMPLACEMENT DE LA LUMIÈRE DU FOUR La porte du four est amovible mais lourde. Il est recommandé qu’au moins deux personnes travaillent ensemble pour le supprimer. Important: Avant de remplacer l’ampoule du four, assurez-vous que l’alimentation électrique est débranchée de l’appareil. Ne pas le faire peut entraîner un choc électrique ou une brûlure. Veillez à laisser le couvercle et l’ampoule refroidir complètement avant de les remplacer.
DÉPANNAGE Danby soins du consommateur : 1-800-263-2629 Heures d’ouverture : Du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 18 h, heure de l’Est Vendredi, de 8 h 30 à 16 h, heure de l’Est Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
GARANTIE LIMITÉEAPPLIANCE « À DOMICILE » LIMITED IN-HOME WARRANTY Cet de qualité est to garanti exempt de tout vice première et deprovided fabrication, s’il est Thisappareil quality product is warranted be free from manufacturer’s defectsdein matière material and workmanship, that the unit is utilisé useddans underles theconditions normal operating normales par le fabricant. conditionsrecommandées intended by the manufacturer.
MODEL • MODÈLE DER244WC DER244BSSC DER245BSS DER245BSSC DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC.