Operation Manual
MANUAL
EN • 3
CONGRATULATIONS
on the purchase of your new professional switch mode battery charger. This charger is included in a series of professional chargers from CTEK SWEDEN AB
and represents the latest technology in battery charging. PRO 60 is a charger with multiple adjustable parameters.
@FAQ
www.ctek.com
1 2
2
3
4
INDEX
English ..............................................................................3
Deutsch ............................................................................ 9
Français .........................................................................15
Español .......................................................................... 21
Italiano ........................................................................... 27
Nederlands ...................................................................33
Svenska .......................................................................... 39
Dansk .............................................................................45
Norsk .............................................................................51
Suomalainen .................................................................57
Czech .............................................................................63
Ruský ..............................................................................69
Polski ..............................................................................75
• Lesen Sie die
Sicherheitsanweisungen
• Lisez les consignes de sécurité
• Leer las instrucciones de seguridad
• Leggere le istruzioni di sicurezza
• Lees de veiligheidsaanwijzingen
• Läs säkerhetsanvisningen
• Læs sikkerhedsanvisningerne
• Les sikkerhetsinstruks
• Lue turvallisuusohjeet
• Přečtěte si bezpečnostní pokyny
• Прочтите инструкцию по технике
безопасности
• Przeczytaj zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa
Read safety instruction
1
HOW TO OPERATEDISPLAY AND BUTTONS
PRO60
PRO60
3 secs
PRO60
PRO60
ON/OFF-button. Press 3 seconds to start or interrupt
charging.
Press to scroll up in menu and to increase values.
PRO60
Press to scroll down in menu or to decrease values.
PRO60
Press to activate selected program or setting.
PRO60
Press to step back or stop in menu.
PRO60
Lights red to indicate error (see errors and displays).
PRO60
Lights yellow when power supply mode is active.
PRO60
Power connected and switched on.
Supply plugs may
differ to suit your
wall socket.
MAIN MENU
CHARGE
POWER SUPPLY
SETTINGS
SELECT