User's Manual

2-25
NL F
Lors de la fermeture des couver-
cles, veillez à refermer correcte-
ment le couvercle frontal et à refer-
mer ensuite le couvercle latéral. Si
les couvercles sont refermés dans
l’ordre inverse, ils peuvent être en-
dommagés.
Durée de service de la cartouche de
tambour
Pour savoir comment déterminer le nom-
bre de copies restant avant d’atteindre le
nombre de 18 000 copies, suivez la pro-
cédure ci-dessous.
1. Maintenez enfoncées simultané-
ment les touches de clair (
{
) et de
foncé (
}
) pendant plus de 5 secon-
des jusqu’à ce que tous les témoins
de défaut (
w
,
t
,
s
) se mettent à
clignoter et que l’indication ”– –” ap-
paraisse sur l’affichage.
2. Appuyez sur la touche d’effacement
(
>
) pendant plus de 5 secondes pour
savoir combien de copies il est enco-
re possible de produire.
Exemple: Il est possible de produire
500 copies avant de remplacer la car-
touche de tambour.
5. Installeer voorzichtig de tonerpatroon.
Om de toner patroon te installeren,
zie pagina 2-7 INSTALLEREN VAN DE
TONERPATROON.
6. Sluit het frontdeksel en vervolgens de
zijklep door op de ronde uitsteeksels
bij de opentoetsen voor het zijdeksel
te drukken. De (
w
) indicatie gaat uit
en de bedrijfsklaar (
) indicatie gaat
branden.
Wanneer u de deksels sluit, dient u
de frontdeksel zorgvuldig te sluiten
en vervolgens de zijklep. Wanneer
de deksels in de verkeerde volgor-
de worden gesloten, kunnen zij wor-
den beschadigd.
Levensduur van de drumpatroon
Om te bepalen hoeveel kopieën er nog
kunnen worden gemaakt voor de 18.000
markering bereikt wordt, dient u de on-
derstaande procedure op te volgen.
1. Houd de licht (
{
) en donker (
}
) toet-
sen gelijktijdig meer dan 5 seconden
ingedrukt tot alle storingsindicaties
(
w
,
t
,
s
) knipperen en “– –“ in het
display verschijnt.
2. Druk de wis (
>
) toets meer dan 5
seconden lang in om te bepalen hoe-
veel kopieën er nog gemaakt kunnen
worden.
Voorbeeld: Er kunnen nog 500 kopie-
ën worden gemaakt voor de drumpa-
troon moet worden vervangen.
5. Remettez délicatement en place la
cartouche toner/développeur. Pour
installer la cartouche toner/déve-
loppeur, reportez-vous à la page 2-7,
INSTALLATION DE LA CARTOU-
CHE TONER/DÉVELOPPEUR.
6. Refermez le couvercle frontal, puis le
couvercle latéral en appuyant sur les
zones arrondies à côté du bouton de
déverrouillage du capot latéral. Le
témoin de remplacement de tambour
(
w
) s’éteint et le témoin de prêt (
)
s’allume.
3. Appuyez sur la touche de clair (
{
) ou
de foncé (
}
). Le témoin de prêt ( )
s’allume.
3. Toets de licht(
{
) of donker (
}
) toets.
De bedrijfsklaar (
) indicatie gaat
branden.