OWNER'S MANUAL 6.0 Horsepower 2400 PSI 2.4 GPM High Pressure Washer Model No: 919.670280 WARNING: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. PRESSURE WASHER CUSTOMER HELPLINE 1-800-245-5873 • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Parts List • Français Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B2B8 D20590 Rev.
TABLE OF CONTENTS Warranty ........................................................... 2 Safety Guidelines- Definitions ......................... 2 Safety Guidelines ......................................... 3-4 Assembly ..................................................... 5-7 Operation ................................................... 7-10 Product Specifications ................................... 11 Maintenance ............................................ 11-13 Service and Adjustments .................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Improper operation or maintenance of this product could result in serious injury and property damage. Read and understand all warnings and operating instructions before using. HAZARD RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHAT CAN HAPPEN • Spilled gasoline and it’s vapors can become ignited from cigarette sparks, electrical arcing, exhaust gases, and hot engine components such as the muffler. • Heat will expand fuel in the tank which could result in spillage and possible fire explosion.
IMPORTANT IMPORTANT SAFETY SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HAZARD RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISK TO FLUID INJECTION WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Spray directed at electrical outlets or switches, or objects connected to an electrical circuit, could result in a fatal electrical shock. • Unplug any electrically operated product before attempting to clean it. Direct spray away from electric outlets and switches.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The powerful spray from your pressure washer is capable of causing damage to fragile surfaces such as: wood, glass, automobile paint, auto stripping and trim, and delicate objects such as flowers and shrubs. Before spraying, check the item to be cleaned to assure yourself that it is robust enough to resist damage from the force of the spray. Avoid the use of the concentrated spray stream except for very strong surfaces like concrete and steel.
3. Mount the rubber isolator to the frame. To mount isolator place threaded end of bolt through the washer. Tools Required for Assembly Adjustable wrench 5 mm Allen wrench (supplied) • Next with washer on bolt place threaded end of bolt through the larger hole in bottom of the rubber isolator. • Place threaded portion of bolt through the same hole location the wood plank was mounted to on the pressure washer.
. Place assembled gun and wand on pressure washer holder. 8. Place pull cord into the wire bracket holder. Gun/Wand Holder • Pull the cord under the wire bracket to the right of the wire loop. • Lift the pull cord handle up and slide the cord to the left, sliding the cord into the wire loop. • Next slide handle behind the wire bracket to the left of the wire loop. • Engine recoil will pull the cord into its final position.
Before Starting The Engine WARNING: Read Owner’s Manual. Do not attempt to operate equipment until you have read Owners Manual for Safety, Operation, and Maintenance Instructions. To operate the engine you will need to do the following. CAUTION: Always check engine oil level before every start. Running engine low of oil or out of oil could result in serious damage. Note: Included with your unit is a video cassette that demonstrates how to operate your pressure washer.
Use clean, fresh, regular unleaded gasoline with a minimum of 85 octane. Do not mix oil with gasoline. If unleaded fuel is unavailable leaded fuel may be used. IMPORTANT: It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel filter, hose or tank during storage. Also, experience indicates that alcohol-blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage.
• How To Use Your Pressure Washer Adjusting Chemical Flow • Turn the knob on the high pressure soap wand to adjust the soap flow. Turn knob counterclockwise for more soap (+) and clockwise for less soap (-). Start the pressure washer as outlined in the “To Start Your Pressure Washer” paragraph on page 9. WARNING: Stand on a stable surface and grip gun/wand firmly with both hands. Expect the gun to kick when triggered.
MAINTENANCE CUSTOMER RESPONSIBILITIES TABLE Every 25 Before each use hours or yearly MAINTENANCE TASK PRESSURE WASHER Check/clean inlet screen. Check high pressure hose. Check soap and chemical hose and filter Check gun and wand for leaks.
Pressure Washer Maintenance • Check and Clean Inlet Screen: Examine inlet screen on pump inlet fitting. Clean if clogged; replace if torn. Tilt unit and drain pump oil into appropriate container. • Fill pump with 10 ounces of R&O 150 oil. NOTE: If unable to find R&O 150 oil, use 30W nondetergent oil. Check High Pressure Hose: High pressure hose can develop leaks from wear, kinking, abuse. Inspect hose each time before use.
Changing Engine Oil Clean Pre-Cleaner and Air Cleaner Cartridge • Your engine is equipped with an oval dual element air cleaner: the two elements include a foam pre-cleaner and an air cleaner cartridge. Change oil while engine is still warm. Preferably drain oil from top of engine as illustrated below. Drain oil with air cleaner side up. Oil can be drained from engine bottom if necessary.
SERVICE AND ADJUSTMENTS Carburetor The carburetor of your high pressure washer is pre-set at the factory. The carburetor should not be tampered with. If your pressure washer is used at an altitude in excess of 5000 feet consult with your nearest Sears Service Center regarding high altitude set changes. CAUTION: Engine speed was properly adjusted at the factory and should require no additional adjustment. Do not attempt to change engine speed.
STORAGE Preparing Pressure Washer for Storage CAUTION: While preparing the engine make NOTE: If you do not plan to use your unit for 30 days or more, unit should be prepared for storage. IMPORTANT: It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel filter, hose or tank during storage.
TROUBLESHOOTING SYMPTOM CAUSE SOLUTION Engine won’t start 1. Engine throttle is in "OFF" Position. 2. Choke lever has not been placed to choke. 3. Pressure buildup after initial use. 1. Slide throttle to "Run" position. 2. Slide choke lever to choke position. Won’t Draw Chemical 3. Depress trigger gun. 1. Turn knob counterclockwise for more soap (+). 1. Adjustment knob on soap nozzle is turned fully clockwise for less soap (-). 2. Check chemical screen; clean if obstructed. 2.
PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 3 19 17 24 1 12 13 11 15 2 16 900 7 6 4 5 8 23 20 14 21 22 REF NO.
PUMP PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 PUMP BREAKDOWN MODEL PK18148 Bottom View 26-6 26-2 26 26-2 26-4 26-3 26-5 Torque to 531-574 in. -lbs. ORIENTATION VIEW REF ITEMS 22 THRU 25 LOW PRESSURE SEAL TORQUE TO 150 IN-LB 14 ADD TEFLON TAPE TO THREADS HIGH PRESSURE SEAL TORQUE TO 110-120 IN-LB 18 17 19 22 21 15 16 TORQUE TO 150-165 IN-LB ADD TEFLON TAPE TO THREADS 24 23 25 20 TORQUE TO 135-150 IN-LB 27 TORQUE TO 196-212 IN-LB (16-17.
PUMP PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 2 3 584 684 1 585 3 306 307 718 287 847 523 842 525 8 9 524 10 11 529 615 227 562 404 505 616 REF NO. PART NO.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 5 883 122 7 33 1022 337 51 40 34 36 635 155 993 383 40 868 619 35 238 189 1029 1034 1023 1022 830 45 13 914 1026 1019 LABEL KIT 1058 OWNER’S MANUAL REF NO. PART NO.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 32 29 16 28 27 24 741 25 146 27 26 46 43 4 12 15 REF NO. D20590 PART NO. 4 12 15 16 20 22 499619 692232 691680 695487 399781 691092 24 25 222698 690021 25 25 694167 25 694168 20 22 REF NO. DESCRIPTION Engine Sump Crankcase Gasket Oil Drain Plug Crankshaft Oil Seal (PTO Side) Screw (Crankcase Cover) Flywheel Key Piston Assembly (Standard) ———Note——— Piston Assembly (.010 O.S.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 125 141 131 633 134 633A 365 133 104 692 108 975 137 122 163 130 127 276 95 117 276 51 843 334 222 333 621 851 356 122 188 51 202 209 REF NO. PART NO.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 425 443A 443 966 968 445 529A 163 300 613 832 836 613A 836A 604 883 564 472 972 190 1059 957 187 670 REF NO. PART NO. 163 187 190 300 425 692667 691050 690940 694248 690670 443 691637 443A 692523 D20590 DESCRIPTION Air Cleaner Gasket Fuel Line Screw (Fuel Tank) Exhaust Muffler Screw (Air Cleaner Cover) Screw (Air Cleaner Primer Base) Screw (Air Cleaner Primer Base) 601 REF NO.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 1036 EMISSIONS LABEL 304 332 78 37 455 65 373 305 930 1005 363 608 23 65 592 58 55 459 60 689 1211 456 597 1210 REF NO. PART NO. 23 37 55 692693 694086 691421 58 693389 60 65 281434 690837 78 691108 DESCRIPTION Flywheel Flywheel Guard Rewind Starter Housing Starter Rope (Cut To Required Length) Starter Rope Grip Screw (Rewind Starter) Screw (Flywheel Guard) REF NO. PART NO.
ENGINE PARTS CRAFTSMAN 2400 PSI HIGH PRESSURE WASHER 919.670280 BRIGGS ENGINE MODEL #120612-0152-E10 358 ENGINE GASKET SET 1022 51 585 9 163 993 7 122 524 12 842 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 127 104 883 7 868 883 1095 VALVE GASKET SET 1022 3 20 163 51 868 276 137 633 51 122 163 122 993 134 633A 977 CARBURETOR GASKET SET 633 137 51 REF NO. PART NO.
SERVICE NOTES 27-ENG D20590
OWNER'S MANUAL CRAFTSMAN The model number of your Sears Air Compressor can be found on the maintenance label on the top of the shroud or on the bar code label on the rear of the air tank. MODEL NO. 919.670280 SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1-800-665-4455* SERVICE Keep this number handy should you require a service call or need to order repair parts. If ordering parts make sure you have the name, make and model no. of the merchandise and the name and number of the part you wish to order.
GUIDE DE L’UTILISATEUR Appareil de lavage à haute pression de 6,0 Chevaux 2400 lb/po2 2.4 gal./min Modèle no : 919.670280 AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce guide. Se conformer aux mesures de sécurité et aux directives sur le fonctionnement de l’appareil. LIGNE D’AIDE POUR UTILISATEURS D’APPAREILS DE LAVAGE SOUS PRESSION 1-800-245-5873 • Mesures de sécurité • Assemblage • Fonctionnement • Entretien • Liste des pièces Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont.
TABLE DES MATIÈRES Garantie ............................................................................. 2 Mesures de sécurité - définitions ...................................... 2 Mesures de sécurité ....................................................... 3-5 Assemblage .................................................................... 5-7 Fonctionnement ........................................................... 7-10 Spécifications du produit ................................................
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Un emploi ou un entretien inappropries de cet appareil peuvent causer de graves blessures et des dommages à la propriété. Lire attentivement tous les avertissements et les instructions sur le fonctionnement de l’appareil avant d’utiliser ce dernier.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) RISQUE DANGER AVERTISSEMENT • Une vaporisation dirigée vers des prises de courant ou des commutateurs-interrupteurs, ou encore, vers des objets branchés sur un circuit électrique, peut causer un choc électrique mortel. • Débrancher tout appareil électrique avant de tenter de le nettoyer. Diriger le jet de vaporisation loin de toutes prises de courant et de commutateursinterrupteurs.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite) Le puissant jet de l’appareil de lavage à haute pression est capable d’endommager les surfaces fragiles telles que le bois, le verre, la peinture d’automobile, les garnitures d’auto ainsi que les objets délicats tels que les fleurs et arbustes. Avant de vaporiser, vérifiez l’objet à nettoyer afin de vous assurer qu’il est assez robuste pour résister à la puissance du jet sans subir de dommages.
Outils requis pour l’assemblage 3. Clé à molette Clé Allen de 5 mm (fournie) Retrait de l’appareil de lavage sous pression de son emballage • Ouvrez l’emballage par le dessus. Retirez la poignée, le pistolet-pulvérisateur, la lance, l’huile, et sac. • Coupez l’emballage en carton le long des lignes pointillées. • Retirez les pièces de protection de l’emballage. • Retirez l’appareil par l’ouverture de l’emballage en carton. REMARQUE : Le boyau est placé au fond de la boîte.
7. Placez le pistolet-pulvérisateur et la lance sur le crochet de l’appareil de lavage sous pression. 8. Crochet de l’appareil Placez la corde dans le support métallique. • Faites passer la corde sous le support métallique et à droite de la boucle métallique. • Soulevez la poignée de la corde et glissez la corde vers la gauche pour l’insérer dans la boucle métallique. • Glissez ensuite la poignée derrière le support métallique et à gauche de la boucle métallique.
AVERTISSEMENT : Lire le guide de l’utilisateur. Avant de démarrer le moteur Ne pas tenter de faire fonctionner l’équipement avant d’avoir lu les mesures de sécurité et les directives sur le fonctionnement et l’entretien contenues dans le Guide de l’utilisateur. Pour la mise en marche du moteur, vous devez faire ce qui suit : Remarque : Vous trouverez dans la boîte d’emballage de l’appareil une vidéocassette qui montre comment faire fonctionner l’appareil de lavage sous pression.
Utilisez de l’essence ordinaire pure, propre et sans plomb, ayant un indice d’octane d’au moins 85. Ne mélangez pas de l’huile avec l’essence. Si aucune essence sans plomb n’est disponible, de l’essence avec plomb peut être utilisée. IMPORTANT : Il est important d’empêcher la formation de dépôts de gomme sur les parties essentielles du système d’injection, telles que le carburateur, le filtre à carburant, le boyau ou le réservoir, durant l’entreposage.
Utilisation de l’appareil de lavage sous pression • Placez l’autre extrémité du boyau dans le contenant de liquide de nettoyage approuvé pour appareils de lavage sous pression. (savons/produits chimiques et contenant non compris). • Démarrez l’appareil de lavage sous pression, tel que décrit au paragraphe «Démarrage de l’appareil de lavage sous pression» à la page 9.
ENTRETIEN TABLEAU DES RESPONSABILITÉS DU CLIENT Avant chaque utilisation TACHE D’ENTRETIEN Toutes les 25 heures Toutes les 50 heures Toutes les 100 heures ou annuellement ou annuellement ou annuellement APPAREIL DE LAVAGE SOUS PRESSION Vérification/nettoyage du tamis de l’arrivée d’eau Vérification du boyau à haute pression Vérification du boyau de savon/produit chimique et du filtre Vérification du pistolet et de la lance pour déceler des fuites Purger l’air et les contaminants de la pompe x x x x x M
Entretien de l’appareil de lavage sous pression • Inclinez l’appareil et vidangez l’huile de la pompe dans un contenant approprié. Vérifiez et nettoyez le tamis de remplissage d’arrivée d’eau : Examinez le tamis de remplissage situé sur le raccord d’arrivée de la pompe. Nettoyez-le s’il est obstrué ou remplacez-le s’il est usé. • Verser 10 oz (296 ml) d’huile R&O 150 dans la pompe. REMARQUE : Si vous ne pouvez pas trouver de l’huile R&O 150, utilisez de l’huile non détergente 30W.
• Changement de l’huile moteur • Changez l’huile pendant que le moteur est encore chaud. Il est préférable de vidanger l’huile de la partie supérieure du moteur, tel qu’illustré ci-dessous. Vidangez l’huile avec le côté du filtre à air vers le haut. L’huile peut être vidangée de la partie inférieure du moteur au besoin. Avant de démarrer le moteur, nettoyez la surface autour du silencieux pour éliminer l’herbe coupée et tous les résidus combustibles.
ENTRETIEN ET RÉGLAGES Carburateur Le carburateur de votre appareil de lavage à haute pression à été préréglé à l’usine. Le carburateur ne doit pas être modifié. Si l’appareil de lavage est utilisé à une altitude supérieure à 5 000 pieds (1 524 mètres), consultez le Centre de service après-vente de Sears le plus proche afin de faire régler l’appareil pour un emploi à haute altitude. MISE EN GARDE : La vitesse du moteur a été réglée à l’usine et ne devrait exiger aucun autre réglage.
ENTREPOSAGE Préparation de l’appareil de lavage sous pression pour l’entreposage. MISE EN GARDE : Lors de la préparation du moteur, s’assurer que la source d’alimentation d’eau est ouverte et que l’eau circule dans l’appareil. NE JAMAIS faire fonctionner l’appareil sans avoir de l’eau circulant dans la pompe car cela risque d’endommager la pompe. REMARQUE : Si vous prévoyez ne pas utiliser l’appareil pendant 30 jours ou plus, vous devez préparer l’appareil pour l’entreposage.
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE Le moteur ne démarre pas Aucun produit chimique n’est puisé SOLUTION 1. Le levier des gaz du moteur est en position d’arrêt (OFF). 2. Le levier d’étranglement n’est pas en position d’étranglement. 3. Accumulation de pression après l’utilisation initiale. 1. Poussez le levier des gaz en position de marche (RUN). 1. Le bouton de réglage sur la buse de savon est réglé complètement dans le sens des aiguilles d’une montre (-) pour obtenir moins de savon. 2.
PIÈCES APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 3 19 17 1 12 24 13 11 15 2 16 900 7 6 4 5 8 23 20 14 21 REF NO. PART NUMBER DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 19 900 D20588 C042 17628 17709 W137 17926 W131 17713 D20587 D20181 17569 F064 F469 17712 17716 17367 ----- 20 23 24 PK18148 F112 AL-650015 Poignée Bouton - 5/16 po Pistolet Demi-roue (8x2 po) Frein d¹écrou ½ po Patte de caoutchouc, creuse Écrou en té 5/160 x ¾ po Châssis Lance Boyau.
PIÈCES DE LA POMPE APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 POMPE, MODÈLE PK18148 Vue du View bas Bottom 26-6 26-2 26 26-2 26-4 26-3 26-5 Torque in. -lbs. Serrertoà531-574 un couple de 531 à 574 lb-po VUE D’ORIENTATION RÉF.
PIÈCES DE LA POMPE APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.
PIÈCES DU MOTEUR APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 MOTEUR BRIGGS, MODÈLE NO 120612-0152-E10 2 3 584 684 1 585 3 306 307 718 287 847 523 842 525 8 9 524 10 11 529 615 227 562 404 505 616 No DE RÉF.
PIÈCES DU MOTEUR APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 MOTEUR BRIGGS, MODÈLE NO 120612-0152-E10 5 883 122 7 33 1022 337 51 40 34 36 635 155 993 383 40 868 619 35 238 189 1029 1034 1023 1022 830 45 13 914 1026 1019 TROUSSE D’ÉTIQUETTES 1019 LABEL KIT 1058 GUIDE DE L’UTILISATEUR 1058 OWNER’S MANUAL No DE RÉF.
PIÈCES DU MOTEUR MOTEUR BRIGGS, MODÈLE NO 120612-0152-E10 APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 32 29 16 28 27 24 741 25 146 27 26 46 43 4 12 15 D20590 No DE RÉF.
PIÈCES DU MOTEUR MOTEUR BRIGGS, MODÈLE NO 120612-0152-E10 APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 125 141 131 633 134 633A 365 133 104 692 108 975 137 122 163 130 127 276 95 117 276 51 843 334 222 333 621 851 356 122 188 51 202 209 No DE RÉF.
PIÈCES DU MOTEUR MOTEUR BRIGGS, MODÈLE NO 120612-0152-E10 APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 425 443A 443 966 968 445 529A 163 300 613 832 836 613A 836A 604 883 564 472 972 190 1059 957 187 670 No DE RÉF.
PIÈCES DU MOTEUR APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.670280 MOTEUR BRIGGS, MODÈLE NO 120612-0152-E10 1036 EMISSIONS LABEL 304 332 78 37 455 65 373 305 930 1005 363 608 23 65 592 58 55 459 60 689 1211 456 597 1210 No DE RÉF.
PIÈCES DU MOTEUR APPAREIL DE LAVAGE À HAUTE PRESSION DE 2400 LB/PO2 CRAFTSMAN 919.
NOTES SUR LE SERVICE 27-FR D20590
CRAFTSMAN GUIDE DE L’UTILISATEUR N° DE MODÈLE 919.670280 ENTRETIEN ENTRETIEN ET PIÈCES DE RECHANGE COMPOSEZ 1-800-665-4455* Conservez ce numéro à portée de la main au cas où vous auriez besoin d’une visite d’entretien ou de pièces de rechange. Lorsque vous commandez des pièces de rechange, indiquez le nom, la marque et le n° de modèle du produit ainsi que le nom et le numéro de la pièce que vous désirez commander.