Manual del Usuario Motor de 15 Amp / 4.0 Peak HP Sierra Eléctrica Modelo No. 172.34120 Barra de 18-Pulg. CUIDADO: Lea, entienda y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operación en este Manual antes de usar este producto.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ÍNDICE Garantía……………………………............................................……….. Pág. 38 Símbolos de Seguridad………….............................................………...Pág. 39 Instrucciones de Seguridad….............................................…………....Pág. 40 - 49 Desempacado………….............................................…………………...Pág. 49 Descripción………………….............................................……………....Pág. 50 - 51 Ensamblaje y Ajustes.............................................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ! ADVERTENCIA: Si se usa correctamente, esta sierra eléctrica es una herramienta eficiente; si se usa incorrectamente o sin las precauciones debidas esta herramienta podría ser peligrosa. Para trabajar de manera segura, SIEMPRE cumpla totalmente con las reglas de seguridad que están indicadas en este manual. ! ADVERTENCIA: ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones contenidas en este manual antes de usar esta Sierra Eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. ! SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIA: No permita que los dedos toquen los terminales del enchufe cuando conecte o desconecte el cable de extensión desde el enchufe. 1. Las herramientas con doble aislamiento están equipadas con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro y requieren el uso de un cable de extensión polarizado.) El enchufe de la Bordeadora entra en un cable de extensión polarizado de una sola manera.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD AL REPARAR 1. Si cualquier pieza de esta Sierra Eléctrica falta, se rompe, se dobla, o falla en cualquier modo; o si cualquier componente eléctrico deja de funcionar correctamente: APAGUE el interruptor y retire el cable de la Sierra Eléctrica de la corriente y repare las piezas dañadas ANTES de continuar. 2. La reparación de la herramienta se debe hacer en un centro de servicio capacitado o de reparación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. 4. Use gafas de seguridad y protección auditiva. Se recomienda un equipo de protección adicional para la cabeza, las manos, las piernas y los pies. La ropa de protección adecuada reducirá lesiones personales por escombros voladores o contacto accidental con la cadena de la motosierra. 5. TODAS LAS PERSONAS PRESENTES EN EL ÁREA DE TRABAJO DEBEN usar el mismo equipo de seguridad que el operador de la herramienta. 6.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. MANTENER EL CONTROL ! ADVERTENCIA: SITÚESE AL LADO IZQUIERDO DE LA SIERRA NUNCA CAMBIE LAS POSICIONES DE LAS MANOS Trabe el codo 1. Agarre firmemente la sierra eléctrica con las dos manos para mantener el buen control. No suelte. Agarre el mango trasero con su mano derecha aunque usted sea surdo.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN cont. CONOZCA SU SIERRA ELÉCTRICA CONOZCA SU SIERRA ELÉCTRICA cont. NOTA: Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y reglas de la seguridad. OTRAS IMÁGENES MENCIONADAS (Figuras 2 y 3) Su Sierra Eléctrica tiene un motor eléctrico fabricado a precisión que se debe conectar a una fuente de energía de 120 voltios, 60 Hz AC únicamente (corriente normal para uso doméstico).
ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. ENSAMBLAJE Y AJUSTES USO PREVISTO El uso previsto de esta sierra eléctrica es para la madera: cortar árboles, troncos de árboles, ramas, vigas de maderas, tablas, etc. Los cortes se pueden hacer en la dirección de las fibras o en contra. Este producto no es apto para cortar materiales minerales, plásticos, o materiales de construcción que no sean de madera.
ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. LUBRICACIÓN ! CUIDADO: La sierra eléctrica NO viene con el tanque de aceite lleno. Es muy importante que se llene con aceite antes de usarse. Nunca opere la sierra eléctrica sin aceite de cadena o con el tanque de aceite en el nivel de vacío, ya que esto resultará en serios daños al producto. La vida de la cadena y la capacidad de corte dependen de la lubricación óptima. Por lo tanto, la cadena recibe aceite automáticamente durante el uso a través de una salida de aceite.
OPERACIÓN cont OPERACIÓN CONEXIÓN DEL CABLE DE EXTENSIÓN 1. Inserte el conector del cable de extensión en el enchufe de la Sierra Eléctrica (Fig. 7a). 2. Un retenedor de cable de extensión está adjunto al mango para reducir la tensión en el cable. Para usar esta función, simplemente doble el cable de extensión de la manera indicada, alrededor de un pie desde el final, e insértelo en el retenedor. Coloque la curva que se creó al doblar la extensión sobre el gancho (Fig. 7b).
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CORTAR Revise el indicador del nivel de aceite antes de comenzar y durante la operación. Rellene el aceite cuando el nivel esté bajo. El tanque de aceite lleno durará 16 minutos aproximadamente dependiendo de la intensidad del uso y de las paradas. (Vea la Fig. 6, página 54). Confirme que la tensión de la cadena sea apropiada y que la cadena esté afilada. Revise la tensión de la cadena durante la operación.
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. Para mover los dientes de agarre a una posición más baja al cortar troncos más gruesos hale la sierra ligeramente hacia atrás hasta que los dientes de agarre se suelten, y vuelva a colocar la sierra a un nivel más bajo para seguir cortando. (Vea Fig. 13) CORTAR TRONCOS Observe las siguientes instrucciones de seguridad: • No retire la sierra completamente de la madera.
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. TALAR ÁRBOLES (Vea Fig. 17) CORTAR LAS RAMAS DE UN ÁRBOL (Vea Fig. 18) Siempre use un casco para proteger su cabeza de las ramas que puedan caer. La cadena de esta sierra solo se puede usar para talar árboles cuyo diámetro sea menor que el largo de la barra guía. Este es el proceso de cortar las ramas de un árbol caído.
OPERACIÓN cont. MANTENIMIENTO CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. MANTENIMIENTO GENERAL TRONZADO DE UN TRONCO cont. Cuando el tronco esté apoyado por ambos lados, según está ilustrado, se debe cortar 1/3 del diámetro desde arriba. Luego se debe terminar el corte desde abajo hasta unirse con el primer corte. (Vea Fig. 21) Fig. 21 2 1 1/3 2/3 Al trabajar en una pendiente, trabaje desde arriba según está ilustrado.
LIMPIEZA / ALMACENAMIENTO DESCRIPCIÓN MANTENIMIENTO GENERAL cont. • Limpie la carcasa de plástico con un cepillo suave y un paño limpio. NO use agua ni productos para dar brillo. • Elimine cualquier basura o escombro, especialmente de las rejillas de ventilación del motor. • Quite y limpie con un cepillo la tapa de cubierta, cadena y barra de la cadena después de 1 a 3 horas de uso. • Limpie el área debajo de la tapa de cubierta, piñón y ensamble de la barra con un cepillo suave.
