Manual del Usuario Motor de 9 Amp/1.5 Peak HP SIERRA ELÉCTRICA AJUSTABLE DE PÉRTIGA / MOTOSIERRA Modelo No. 172.43983 Barra de 10-Pulg. SIERRA ELÉCTRICA DE PÉRTIGA/MOTOSIERRA (mostrado separado) CUIDADO: Lea, entienda y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operación en este Manual antes de usar este producto.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ÍNDICE Garantía……………………………..........................................…………….. ..Pág. 2 Símbolos de Seguridad……………………..........................................……...Pág. 3 Instrucciones de Seguridad……………………..........................................….Pág. 4 - 13 Desempacado..……………………………...........................………………….Pág. 13 Descripción………………………………..........................................………....Pág. 14 - 15 Ensamblaje y Ajustes……………………………….........................................Pág.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ! ADVERTENCIA: Si se usa correctamente, esta Sierra de Pértiga/Motosierra es una herramienta eficiente; si se usa incorrectamente o sin las precauciones debidas esta herramienta podría ser peligrosa. Para trabajar de manera segura, SIEMPRE cumpla totalmente con las reglas de seguridad que están indicadas en este manual. ! ADVERTENCIA: ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones contenidas en este manual antes de usar esta Sierra de Pértiga/Motosierra.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD ELÉCTRICA ! ADVERTENCIA: No permita que los dedos toquen los terminales del enchufe cuando conecte o desconecte el cable de extensión desde el enchufe. 1. Las herramientas con doble aislamiento están equipadas con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro y requieren el uso de un cable de extensión polarizado.) El enchufe de la Bordeadora entra en un cable de extensión polarizado de una sola manera.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD AL REPARAR 1. Si cualquier pieza de esta Sierra de Pértiga/Motosierra falta, se rompe, se dobla, o falla en cualquier modo; o si cualquier componente eléctrico deja de funcionar correctamente: APAGUE el interruptor y retire el cable de de la Motosierra de la corriente y repare las piezas dañadas ANTES de continuar usando. 2. La reparación de la herramienta se debe hacer en un centro de servicio capacitado o de reparación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. 4. Use gafas de seguridad y protección auditiva. Se recomienda un equipo de protección adicional para la cabeza, las manos, las piernas y los pies. La ropa de protección adecuada reducirá lesiones personales por escombros voladores o contacto accidental con la cadena de la motosierra. 5. TODAS LAS PERSONAS PRESENTES EN EL ÁREA DE TRABAJO DEBEN usar el mismo equipo de seguridad que el operador de la herramienta. 6.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. MANTENER EL CONTROL (Cuando usa la Motosierra sin la Pértiga) ! ADVERTENCIA: SITÚESE AL LADO IZQUIERDO DE LA SIERRA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD PARA LA RECULADA cont. 4.
DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN cont. CONOZCA SU SIERRA ELÉCTRICA CONOZCA SU SIERRA ELÉCTRICA cont. OTRAS IMÁGENES MENCIONADAS (Figuras 1 y 2) NOTA: Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y reglas de la seguridad. Fig 1. Su Motosierra tiene un motor eléctrico fabricado a precisión que se debe conectar a una corriente de 120 voltios, 60 Hz AC únicamente (la corriente normal para uso doméstico).
ENSAMBLAJE Y AJUSTES ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. USO PREVISTO El uso previsto de esta sierra de pértiga/motosierra es para la madera: cortar árboles, troncos de árboles, ramas, vigas de maderas, tablas, etc. Los cortes se pueden hacer en la dirección de las fibras o en contra. Este producto no es apto para cortar materiales minerales, plásticos, o materiales de construcción que no sean de madera.
ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. LUBRICACIÓN ! CUIDADO: La motosierra NO viene con el tanque de aceite lleno. Es muy importante que se llene con aceite antes de usarse. Nunca opere la motosierra sin aceite de cadena o con el tanque de aceite vacío, ya que esto resultará en serios daños al producto. La vida de la cadena y la capacidad de corte dependen de la lubricación óptima. Por lo tanto, la cadena recibe aceite automáticamente durante el uso a través de una salida de aceite.
ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. OPERACIÓN cont. AJUSTANDO EL LARGO DE LA PÉRTIGA CORTAR CON LA MOTOSIERRA La sierra de pértiga tiene un ensamblaje de pértiga telescópico, que se extenderá de 89.7 pulgadas (totalmente retraída) a 119.4 pulgadas (totalmente extendida). ! IMPORTANTE: Asegúrese de que el depósito de aceite esté lleno. Compruebe la Ventana del Nivel del Aceite (ver la Fig. 11) antes de iniciar y, regularmente, durante la operación. Vuelva a llenar de aceite cuando el nivel de aceite esté bajo.
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CORTAR CON LA MOTOSIERRA cont. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA EVITAR RECULADAS CON ESTA SIERRA (ver también las páginas 10 y 11 para detalles) Esta sierra tiene una cadena de baja reculada y una Barra Guía para reducir reculadas. Ambos elementos reducen la posibilidad de una reculada. Sin embargo, las reculadas aún pueden ocurrir con esta sierra. Los siguientes pasos ayudarán a reducir el riesgo de una reculada.
OPERACIÓN cont. CORTAR CON LA MOTOSIERRA cont. OPERACIÓN cont. CORTAR CON LA MOTOSIERRA cont. INSTRUCCIONES RELACIONADAS A LAS TÉCNICAS ADECUADAS PARA TALAR, DESRAMAR, Y HACER CORTES TRANSVERSALES BÁSICOS (ver las Figuras A, B, C, D, E y F) cont. INSTRUCCIONES RELACIONADAS A LAS TÉCNICAS ADECUADAS PARA TALAR, DESRAMAR, Y HACER CORTES TRANSVERSALES BÁSICOS (ver las Figuras A, B, C, D, E y F) cont. 3. Corte de caída cont. Fig. A. A medida que la tala se acerca a la bisagra, el árbol comenzará a caer.
OPERACIÓN DE LA SIERRA DE PÉRTIGA Cortar con la pértiga de extensión 1. Conecte la sierra al cable de extensión. Conecte el cable de extensión a la corriente. Antes de cortar una rama alta, considere todos los mismos puntos que se detallan en la sección anterior, pero preste especial atención a la posible trayectoria de la rama en caída. ! ADVERTENCIA: No se pare directamente debajo de una rama que se esté cortando. Mantenga a las personas lejos.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOSIERRA cont. 3. Mantener la motosierra con cuidado. • Nunca exponga la sierra a la lluvia. • Mantenga la cadena afilada, limpia y lubricada para un desempeño mejor y más seguro. • Siga los pasos descritos en este manual para afilar la cadena. • Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. • Mantenga todos los tornillos y tuercas apretados. • Inspeccione el cable de alimentación a menudo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La siguiente tabla muestra los controles y las acciones que puede realizar si su equipo no funciona correctamente. Si no se identifica/remedia el problema, póngase en contacto con su agente de servicio. ADVERTENCIA: Apague y desconecte el enchufe de la corriente antes de investigar averías.
