- The Coleman Company Propane Lanterns Instructions For Use

Español-5
Lámpara-con
fósforo
D Ponga un fósforo
encendido a través
del orificio de encen-
der; sosténgalo cerca
de la mantilla y abra
la válvula de com-
bustible completa-
mente. (Fig. 22)
Pila
INSTASTART™
Lámpara de
Encendido
Electrónico
D Presione el botón y
manténgalo presiona-
do; luego gire la
válvula del com-
bustible a la posición
de encendido.
(Fig. 21)
Fig. 22
Fig. 21
D La intensidad lumíni-
ca puede ser ajusta-
da con la válvula de
combustible.
(Fig. 23)
Fig. 23
D Encienda la mantilla
uniformemente y
déjela quemar. Una
y otra vez la mantilla
ha sido incinerada
se pone muy frágil.
Tenga cuidado en no
tocarla con el dedo
o fósforo. (Fig. 18)
Fig. 16 Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19 Fig. 20
D Vuelva a colocar la cabeza de la lámpara, man-
teniendo el asa hacia la parte posterior de la
lámpara. (Fig. 19)
D Mueva hacia la derecha la Palanca Liberadora
hasta que la palanca quede por encima del
símbolo de cerrado QuickLift™ “ “. (Fig. 20)
Palanca Liberadora
Para encender
ADVERTENCIA
Si usted huele gas:
1. No intente encender el aparato.
2. Extinga cualquier llama abierta.
3. Desconecte el suministrador de combustible.
4. Llame al 1-800-835-3278.
AVERTENCIA
• Reemplace cualquier mantilla que tenga algún
agujero. Un agujero puede causar que la lám-
para se sobrecaliente y crear peligro. No haga
funcionar nunca la lámpara sin el protector
para el calor.
PRECAUCION
• SEGURIDAD DE SERVICIO
• Mantenga limpias todas las conexiones y los
terminales. Antes de conectar inspeccione el
cilindro de propano y las conexiones del
propano de la lámpara por si
estuvieran dañados.
• Mientras la arma, usando agua jabonosa
revise todas las conexiones y los terminales
por si hubieran fugas. Si hay burbujas indican
que hay una fuga. No use nunca una llama.
ADVERTENCIA
• PELIGRO DE QUEMADURAS
• No deje nunca la lámpara desatendida cuan-
do esté caliente o en uso.
• Manténgala fuera del alcance de los niños.
NOTA: De no encender la lámpara, repetir el paso
anterior después de haber cerrado la válvula de
combustible. Si la lámpara está húmeda debido a
lluvia, mucha humedad, etc., puede que el
encendedor no chispee. Utilice entonces el pro-
cedimiento de encendido para las lámparas de
versión con fósforos.