Operation Manual

Deutsch Benutzer-
handbuch
26 VX402E/VZ402E
Bedientasten
iPod-Audiomodus-Bildschirm
2
1
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
13 14
15
1- Wiedergabe/Pause
2- SchnellerRücklauf
3- Schneller Vorlauf
4- List-Taste (Liste)
5- Wiedergabestatus-Info
6- Anzeige der verstrichenen
Wiedergabezeit
7- Ausgabetaste
8- Hauptmenü-Taste
9- Video/Music-Taste
(Video/Musik)
10- TastefürvorigeSpur
11- TastefürnächsteSpur
12- Audio Settings-Taste
(Audioeinstellungen)
13- EQ
14- Aktueller ID3-Infobereich
15- Albumgrak
[Wiedergabe/Pause]-Taste
• MitdieserTastekönnenSiedieWiedergabestarten
und anhalten.
(1).BerührenSiewährendderWiedergabedieTaste.
Die Wiedergabe wird angehalten.
(2).BerührenSiedieTasteerneut,umdie
Wiedergabe wieder aufzunehmen.
[Schneller Rücklauf]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umeinenschnellen
RücklaufdurchdieTitelauswahlzustarten.
[Schneller Vorlauf]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umeinenschnellenVorlauf
durch die Titelauswahl zu starten.
[List]-Taste (Liste)
• BerührenSiedieTaste„List“(Liste),umden
Menübildschirmanzuzeigenundwiederzugebende
Titel zu suchen.
[Video/Music]-Taste (Video/Musik)
• BerührenSiedieseTaste,umzwischendemVideo-
und dem Musikmodus umzuschalten.
[Vorige Spur]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdievorherige
Spur abzuspielen.
• BerührenSiedieseTaste,umdieWiedergabe
vom Anfang der aktuellen Spur zu starten
(nach 2 Sekunden Wiedergabe der aktuellen Spur).
[Nächste Spur]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdienächsteSpur
wiederzugeben.
[Audio Settings]-Taste (Audioeinstellungen)
• BerührenSiedieseTaste,umdasAudiomenüzum
FestlegenvonAudioeinstellungenzuönen.
iPod-Audioliste-Bildschirm
BerührenSiedieTaste[List](Liste),umdenMenübildschirm
anzuzeigen und wiederzugebende Titel zu suchen.
7
4
5
2
8
1
3
6
1- Wiederholung
2- Zufallswiedergabe
3- ZurückzumiPod-
Audiobildschirm
4- Folders-Taste (Ordner)
5- iPod Menu-Taste
(iPod-Menü)
6- Simple-Control-Taste
7- Seite aufwärts
8- Seite abwärts
[Wiederholung]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdieWiedergabedes
ausgewählten Titels zu wiederholen.
[Zufallswiedergabe]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdieTitelinzufälliger
Reihenfolge wiederzugeben.
[Folders]-Taste (Ordner)
• BerührenSiedieseTaste,umzumHauptbildschirm
fürdieTitelsuchezurückzukehren.
[iPod Menu]-Taste(iPod-Menü)
• BerührenSiedieseTaste,umzumvorherigenMenü
zurückzukehren.
[Simple Control]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umdenSimple-Control-
Modus zu aktivieren.
[Seite aufwärts]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umaufwärtsdurchdie
Titelliste zu blättern.
[Seite abwärts]-Taste
• BerührenSiedieseTaste,umabwärtsdurchdie
Titelliste zu blättern.
iPod-Bedienung