Instructions / Assembly

15
Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:
l El soporte del cabezal DEBE estar sujetado RÍGIDAMENTE al soporte estructural en la pared del cabezal o en el techo,
puesto que de lo contrario la puerta de garaje podría NO invertirse cuando esto se requiera. NO instale el soporte del
cabezal sobre un panel de yeso.
l DEBEN usarse anclajes para concreto si se monta el soporte del cabezal o la madera de 2x4 en mampostería.
l NUNCA intente aojar, mover o ajustar la puerta de garaje, resortes de puerta, cables, poleas, soportes o el herraje de e;
TODOS están bajo tensión EXTREMA.
l Llame SIEMPRE a un técnico capacitado en sistemas de puerta si la puerta de garaje se atora, adhiere o no está
balanceada. Una puerta de garaje no balanceada podría NO invertir la dirección de movimiento cuando se necesita.
Pared del cabezal
Línea central vertical de la
puerta de garaje
Nivel
(opcional)
2 x 4
Guía
Guía
Puerta seccional con guía curva
Pared del cabezal
2” (5 cm)
Punto más
alto del
recorrido
Puerta
8” (20 cm)
Pared del cabezal
Puerta de una pieza sin guía:
herraje del marco
Puerta
Jamba
Herrajes
Punto más
alto del
recorrido
Soportes
estructurales
MONTAJE DE TECHO OPCIONAL
PARA EL SOPORTE DEL CABEZAL
Techo sin
acabado
2 x 4
Pared del cabezal
2” (5 cm)
Puerta de una pieza con guía horizontal
Puerta
Pared del cabezal
Puerta de una pieza sin guía:
herraje de pivote
Puerta
Punto más
alto del
recorrido
Punto más
alto del
recorrido
8” (20 cm)
Pivote
Instalación
PASO 1 Determinar la ubicación del soporte del cabezal
Los procedimientos de instalación varían según el tipo de puerta de garaje. Siga las instrucciones que
correspondan a su puerta.
1. Cierre la puerta y marque la línea central vertical interior de la puerta de garaje.
2. Extienda la línea hacia la pared del cabezal por arriba de la puerta. Puede jar el soporte del cabezal
a menos de 4 pies (1.22m) a la izquierda o a la derecha del centro de la puerta solo si hay un resorte
de torsión o una placa de soporte central en el camino; o puede jarlo al techo (consulte la página 16)
cuando el espacio libre resulte mínimo. (Se puede montar en la pared boca abajo si es necesario, para
ganar aproximadamente 1/2” (1 cm). Si necesita instalar el soporte del cabezal en una madera de 2x4 (en
la pared o en el techo), utilice tornillos tirafondos (no suministrados) para jar de forma segura la madera
de 2x4 a los soportes estructurales como se muestra aquí y en la página 16.
3. Abra la puerta en el punto más alto del recorrido tal como se muestra. Dibuje una línea horizontal de
intersección en la pared del cabezal a 2” (5 cm) por arriba del punto alto:
l 2” (5 cm) por arriba del punto alto para una puerta seccional y una puerta de una pieza con guía.
l 8” (20 cm) por arriba del punto alto para una puerta de una pieza sin guía.
Esta altura proporcionará un espacio libre de recorrido para el borde superior de la puerta. NOTA: Si
el número total de pulgadas excede la altura disponible en su garaje, use la altura máxima
posible, o consulte la página 16 para la instalación en el techo.