Operation Manual

– 186 –
• В вышеприведенном примере при каждом нажатии на клавишу t происходит
переключение с отображения цены с налогом на отображение суммы налога и
наоборот.
• Ahányszor megnyomjuk a t gombot, a fenti számításban, annyiszor vált a kijelző az ár +
adó és az adó értéke között.
• Při každém stisknutí t, ve výše uvedeném příkladu, se zobrazení na displeji přepne mezi
zobrazením ceny s daní a hodnotou daně.
• W powyższym przykładzie, za każdym razem naciskając t, wyświetlacz przełącza
pomiedzy ceną z podatkiem i kwotą podatku.
2. Original costs = $3.00, $5.00, $8.00
Calculate the total cost, price-plus-tax, and tax amount.
2. Costos originales = $3,00, $5,00, $8,00
Calcular el costo total, precio más impuesto y monto de impuesto.
2. Prix d’origine = 3,00 $, 5,00 $, 8,00 $
Calculer le prix total, le prix toutes taxes comprises et le montant des taxes.
2. Ursprüngliche Kosten = $3,00, $5,00, $8,00
Berechne die Gesamtkosten, den Preis-plus-Steuer und den Steuerbetrag.
2. Costi originali = $3,00, $5,00, $8,00
Calcolare il costo, il prezzo più imposta e l’ammontare dell’imposta totali.
05_GY930_EU15_Ex_0709.p65 05.7.11, 1:58 PM186