CTK- 2090 CTK-2400 NL GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het Digitale Keyboard probeert te gebruiken. MA1403-A CTK2400-D-1A CTK2400_A5_x1a_NL.
Belangrijk! CTK2400_A5_x1a_NL.indd 2 O : Yes X : No *1:Hangt af van de toon. *2:Voor details aangaande NRPN, RPN en systeem-exclusieve boodschappen, zie MIDI Implementatie op http://world.casio.com/. *3:In overeenkomst met de pedaaleffect instelling.
Inhoudsopgave Algemene gids ..........................NL-2 Gebruiken van de cijfertoetsen (bp) .................... NL-4 Gebruiken van de FUNCTION toets (3) ............ NL-4 Voorbereidingen voor het spelen..................................NL-5 Voorbereidingen voor de muziekblad standaard .......................................... NL-5 Voeding ................................................................ NL-5 Spelen op het digitale keyboard....................................
Algemene gids • In deze handleiding verwijst de term “Digitaal Keyboard” naar CTK-2090/CTK-2400. • De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing tonen de CTK-2400. • In deze handleiding worden toetsen en andere bedieningsorganen geïdentificeerd aan de hand van de hieronder getoonde nummers. 1 2 3 4 6 7 5 8 9 bk bl bm bnbo bq cm cn ct br co cp cq cr bp bs cs bt ck cl cm dk NL-2 CTK2400_A5_x1a_NL.
Algemene gids • Hieronder volgt een verklaring van de betekenis van het $ symbool dat verschijnt op het paneel van het product met de hieronder gegeven toetsnamen. $ : Geeft een functie aan die geactiveerd wordt door de toets gedurende enige tijd ingedrukt te houden.
Algemene gids bp) Gebruiken van de cijfertoetsen ( 2. Druk vervolgens 3 (FUNCTION) in totdat de parameter getoond wordt waarvan u de instelling wilt tonen. Gebruik de cijfertoetsen en de [–] en [+] toetsen om de instellingen te veranderen van de parameters die verschijnen in het linker boven gedeelte van de display. • Telkens bij indrukken van 3 (FUNCTION) wordt naar de volgende beschikbare parameter gegaan.
Voorbereidingen voor het spelen Voorbereidingen voor de muziekblad standaard Partituurstandaard Gebruiken van batterijen • Zorg ervoor de spanning uit te schakelen voordat u de batterijen inlegt. • Het wordt aan u overgelaten om zes los verkrijgbare batterijen maat AA aan te schaffen. Gebruik geen oxyride batterijen of andere batterijen die nikkel bevatten. 1. Open het batterijencompartimentdeksel aan de onderkant van het Digitale Keyboard.
Spelen op het digitale keyboard 1 2 4 Inschakelen van de spanning en spelen 1. Druk op 1. Hierdoor wordt de spanning ingeschakeld. • Druk nogmaals op 1 om het Digitale Keyboard uit te schakelen. 2. Probeer iets te spelen op het toetsenbord. Stel het volume bij d.m.v. 2. bp bm 5 ■ Uitschakelen van de automatische stroomonderbreker U kunt de automatische stroomonderbreker uitschakelen om er verzekerd van te zijn dat de spanning niet ineens uitgeschakeld wordt tijdens een concert, enzovoort. 1.
Spelen op het digitale keyboard Gebruiken van de metronoom De metronoom laat u spelen en oefenen samen met de maatslag om u te helpen met uw tempo. Starten/Stoppen 1. Druk op 4. Hierdoor start de metronoom. Dit patroon verandert met elke maatslag. 2. Druk nogmaals op 4 om de metronoom te stoppen. Veranderen van het aantal maatslagen per maat U kunt de metronoom configureren om een belgeluid te gebruiken voor de eerste maatslag van een maat van de melodie die u aan het spelen bent.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord bmbn 3 Kies uit een aantal muziekinstrumenttonen bp 3. Probeer iets te spelen op het toetsenbord. De toon klinkt van het instrument dat u selecteerde. Uw digitale keyboard laat u uit tonen kiezen zodat u de beschikbaarheid heeft over een groot aantal muziekinstrumenttonen, inclusief fluit, orkest en nog veel meer. Door het type instrument te veranderen krijgt dezelfde melodietoon een heel ander gevoel. Kiezen van een instrument om op te spelen 1.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord Gebruiken van nagalm Nagalm voegt het nagalmeffect toe aan noten. U kunt de duur van de nagalm veranderen. 1. Druk een aantal malen op 3 (FUNCTION) totdat “Reverb” in de display verschijnt (pagina NL-4). Gebruiken van een pedaal Een pedaal kan gebruikt worden om noten op verschillende manieren te veranderen terwijl u aan het spelen bent. • Er wordt geen pedaal unit met het digitale keyboard meegeleverd. U kunt een pedaal unit los aanschaffen bij uw winkelier.
Bedienen van de tonen van het toetsenbord Veranderen van de toonhoogte (Transponeren, stemmen) Veranderen van de toonhoogte in stappen van een halve toon (transponeren) Met de transponeerfunctie kunt u de toonhoogte in stappen van een halve toon veranderen. Door een simpele bediening kunt u de toonhoogte onmiddellijk veranderen voor aanpassing aan een zanger. • Het instelbereik voor transponeren loopt van –12 tot en met +12 halve tonen. 1. Druk op 3 (FUNCTION). 2.
Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord (Sampling) 1 3 bmbn bo bp cq bk U kunt de bij het digitale keyboard ingebouwde microfoon gebruiken om een geluid op te nemen en dit dan weer te geven met de klaviertoetsen. De samplingfunctie is een prachtige manier om uw eigen originele geluiden en klanken te maken. bq br bs bt ck cl Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord Er zijn twee sampling methodes: Lang sampling en kort sampling.
Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord (Sampling) 3. Maak het gewenste geluid in de richting van de 2. Druk op cq (SAMPLING) en laat de toets ingebouwde microfoon. onmiddellijk los. Het aanmaken van een sampling klank wordt automatisch gestart. Hierdoor wordt het aanmaken van sampling op standby gezet. • Op dat moment wordt toonnumer 412 (welk de korte sampling 1 toon is) geselecteerd.
Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord (Sampling) 5. Druk op cq (SAMPLING). • Op dat moment wordt toonnumer 415 (welk de korte sampling 2 toon is) geselecteerd. • Elke navolgende korte samplingbewerking wordt automatische toegewezen aan het volgende toonnummer. Nadat de samplingprocedure toonnummer 424 (korte samplingklank 5 toon) bereikt, wordt teruggegaan naar toonnummer 412 (korte samplingklank 1 toon).
Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord (Sampling) Uitoefenen van effecten op een samplingklank Pas d.m.v. de onderstaande procedure effecten toe op een samplingklank die met lang samping of met kort sampling opgenomen was. 1. Druk op een van de vijf bq - ck (SAMPLED TONES/EFFECTS) toetsen om door de beschikbare effecten te gaan.
Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord (Sampling) Gebruiken van een sampling toon bij een ritme (VOICE PERCUSSION) Volg de onderstaande procedure om een percussie instrument te vervangen door een geluid waarvoor u sampling heeft uitgevoerd d.m.v. kort sampling en om daarbij een automatisch begeleidingsritme (pagina NL-27) weer te geven. 1. Telkens bij indrukken van de cl (VOICE PERCUSSION) toets wordt heen en weer gegaan tussen de VOICE PERCUSSION functie en de normale ritmefunctie.
Sampling van een toon en dit spelen op het toetsenbord (Sampling) Activeren of deactiveren van de weergave van de samplingklank Volg de procedure hieronder om de automatische weergaveroutine (melodie of ritme m.b.v. samplingklank) die uitgevoerd wordt nadat de samplingprocedure voltooid is, te activeren of te deactiveren. 1. Houd 3 (FUNCTION) ingedrukt totdat “SampPB” in de display verschijnt. 2. Druk op de [–] toets van bp (cijfertoetsen) om de demonstratieroutine te deactiveren.
Weergeven van ingebouwde melodieën 3 bo bp 5 6 7 8 9 bk bl Bij dit digitale keybaord wordt ingebouwde melodiedata aangeduid als “melodieën”. U kunt luisteren naar de ingebouwde melodieën voor uw eigen plezier of u kunt met ze meespelen om ze te oefenen. • Naast gewoon luisterplezier, kunnen de ingebouwde melodieën met het lessysteem (pagina NL-21) gebruikt worden voor oefening. Weergeven van demonstratiemelodieën Volg de onderstaande procedure om demonstratiemelodieën (001 - 090) weer te geven. 1.
Weergeven van ingebouwde melodieën 3. Druk op bk. ■ Voorwaarts springen Hierdoor wordt de weergave van de melodie gestart. Aanhoudpedaal Klaviertoets Noot 1. Druk op 8. Hierdoor wordt voorwaarts gesprongen naar de volgende maat van de melodieweergave. Telkens bij indrukken van 8 wordt één maat naar voren gesprongen. Door 8 ingedrukt te houden wordt versneld voorwaarts gesprongen totdat u loslaat.
Weergeven van ingebouwde melodieën 2. Druk 6 wanneer de melodieweergave de maat bereikt die u wilt specificeren als de startmaat. Hierdoor wordt de maat gespecificeerd als de startmaat. Veranderen van de weergavesnelheid (tempo) U kunt de onderstaande procedure volgen om de snelheid (het tempo) te veranderen om de weergave te vertragen om moeilijke stukken, enz. te oefenen. 1. Druk op 5. Knippert 3. Druk nogmaals op 6 wanneer de weergave de maat bereikt die u wilt selecteren als de eindmaat.
Weergeven van ingebouwde melodieën Spelen met de toon als melodieweergave Met deze procedure kunt u dezelfde keyboardtoon selecteren als de toon die gebruikt wordt in de melodie en met uw favoriete melodieën meespelen. 1. Houd na het selecteren van een melodie bo (SONG BANK) gedurende ongeveer twee seconden ingedrukt totdat de getoonde toonnaam verandert naar de naam van de toon van de melodie.
Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te maken bo bp 3 6 7 8 bk bl bq br bs bt ck cl Om u zich een melodie meester te maken, is het het beste om het geheel in kleinere stukken (frasen) op te delen en u zich de stukken afzonderlijk meester te maken totdat u het tot een geheel kunt maken. Uw Digitale Keyboard is voorzien van stapsgewijze lessen die u helpen om precies dat te bereiken.
Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te maken Boodschappen die verschijnen tijdens de lessen Hieronder volgen de boodschappen die op de display verschijnen tijdens de stapsgewijze lessen. Boodschap NextPhrs From Top Complete Omschrijving Verschijnt wanneer u een frase selecteert, wanneer een les gestart wordt, enz. • Merk op dat bepaalde frasen er toe kunnen leiden dat “” verschijnt i.p.v. “”.
Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te maken Lessen 1, 2 en 3 Nu is het tijd om te starten met de lessen. Kies eerst de melodie die en het gedeelte dat u wilt oefenen. Les 1: Luister naar de melodie. Luister eerst enkele malen naar het voorbeeld om u bekend te maken met hoe de melodie klinkt. 2. Speel noten op het toetsenbord in overeenstemming met de aanwijzingen die gegeven worden op de display en door de gesproken vingerzettinggids.
Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te maken Les 3: Onthoud wat u leerde terwijl u speelt. Hoewel de melodieweergave standby staat en op u wacht totdat u de juiste klaviertoetsen aanslaat zoals in Les 2, geeft het digitale keyboard geen begeleiding betreffende de noot die u als volgende dient te spelen. Onthoud alles wat u tot Les 2 geleerd heeft terwijl u aan het spelen bent. 1. Druk op bs. Hierdoor wordt Les 3 gestart.
Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te maken Uitschakelen van de notengids Volg de onderstaande procedure om de notengids uit te schakelen die laat klinken welke noot u vervolgens dient te spelen tijdens Les 2 en Les 3. 1. Druk een aantal malen op 3 (FUNCTION) totdat “NoteGuid” in de display verschijnt (pagina NL-4). Gebruiken van automatische stapsgewijze lessen Met de automatische stapsgewijze lessen gaat het digitale keyboard automatisch door elke les. 1.
Gebruiken van ingebouwde melodieën om u zich het spelen meester te maken ■ Procedure voor de automatische stapsgewijze lessen Frase 1 Les 1 4 Les 2 4 Les 3 4 Frase 2 Les 1 4 Les 2 4 Les 3 4 Frase 1, 2 • Les 3* 4 Frase 3 Les 1 4 Les 2 4 Les 3 4 Frase 1, 2, 3 • Les 3* 4 Volgende frase oefening volgt dezelfde procedure 4 Laatste frase Les 1 4 Les 2 4 Les 3 4 Van frase 1 tot de laatste frase • Les 3* 4 Les voltooid * De automatische stapsgewijze lessen gaan door naar de volgende frase ongeacht of het “Brav
Gebruiken van automatische begeleiding 3 bn 5 bp 6 7 8 9 bk bl Bij automatische begeleiding kunt u gewoon een begeleidingspatroon selecteren. Telkens wanneer u een akkoord speelt met uw linker hand wordt automatisch een passende begeleiding gespeeld. Het is net alsof u een persoonlijke band heeft die u begeleidt waar u maar gaat. Starten en stoppen van enkel het ritmegedeelte 1. Druk op bn (RHYTHM). Ritmenummer • Automatisch begeleidingen bestaan uit de volgende drie gedeeltes.
Gebruiken van automatische begeleiding Weergeven van Alle Gedeeltes 5. Door nogmaals op bl te drukken wordt teruggekeerd naar begeleiding bestaande enkel uit het ritme. Automatische begeleiding met akkoorden Door een akkoord met uw linker hand te spelen wordt automatisch begeleidingsgedeeltes bestaande uit bas en harmonie toegevoegd aan het op dat moment geselecteerd ritme. Het is net alsof u uw eigen band op het podium heeft. 1. Start de weergave van het ritmegedeelte van de automatische begeleiding.
Gebruiken van automatische begeleiding ■ FINGERED 1, 2 en 3 Met deze drie invoerfuncties speelt u akkoorden op het begeleidingstoetsenbord d.m.v. de normale akkoord vingerzettingen. Sommige akkoordvormen zijn afgekort en voor de vingerzetting zijn slechts één of twee klaviertoetsen nodig. Zie pagina NL-41 voor informatie betreffende akkoorden die ondersteund worden en hoe de vingerzetting en worden uitgevoerd op het toetsenbord.
Gebruiken van automatische begeleiding Effectief gebruiken van automatische begeleiding Patroonvariaties van de automatische begeleiding Volg de onderstaande procedures om intropatronen, eindpatronen en invulpatronen te spelen en om variaties te spelen op basis patronen van de automatische begeleiding. ■ Variaties van de automatische begeleiding Elke variatie van de automatische begeleiding heeft een basis patroon, het “normale patroon” en een “variatiepatroon”. 1. Druk op 8.
Gebruiken van automatische begeleiding ■ Gebruiken van gesynchroniseerde start Volg de onderstaande procedure om het digitale keyboard te configureren om de automatische begeleidingsweergave te starten zodra u een klaviertoets aanslaat. 1. Druk op 9. Hierna staat het toetsenbord standby voor het starten van de begeleiding.
Aansluiting van externe toestellen bp 3 bl Aansluiting van een computer U kunt het Digitale Keyboard aansluiten op een computer en MIDI data verzenden tussen deze apparaten. U kunt data van het Digitale Keyboard zenden naar de muziek software die op uw computer draait of u kunt MIDI data vanaf uw computer zenden naar het Digitale Keyboard voor weergave. Minimale computersysteemvereisten Hieronder volgen de minimale vereisten voor het computersysteem wanneer MIDI gegevens worden verzonden en ontvangen.
Aansluiting van externe toestellen 5. Configureer de instellingen van de muziek software om één van de volgende apparaten te selecteren als het MIDI toestel. CASIO USB-MIDI: Voor Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Mac OS X USB-audioapparaat: Voor Windows XP • Zie de gebruikersdocumentatie die met de gebruikte muziek software wordt geleverd voor nadere informatie aangaande hoe u het MIDI apparaat kunt selecteren.
Aansluiting van externe toestellen ■ Schakel het geluid van het navigatiekanaal uit en speel het gedeelte op het toetsenbord U kunt het geluid van één van beide of van beide navigatiekanalen uitschakelen en het weggevallen gedeelte zelf op het toetsenbord spelen. 1. Druk op bl om de kanaalinstelling te selecteren die u wilt uitschakelen. Telkens bij indrukken van bl wordt naar de hieronder getoonde instellingen in de volgorde (1) tot en met (4) gegaan.
Aansluiting van externe toestellen Aansluiten op audio apparatuur Dit digitale keyboard kan aangesloten worden op een los verkrijgbare apparatuur zoals een stereotoren, een versterker, opname apparatuur of een draagbare audiospeler. Afgifte van noten van het Digitale Keyboard naar audio apparatuur Voor de aansluiting zijn los verkrijgbare snoeren nodig, die u zelf dient aan te schaffen.
Referentie Oplossen van moeilijkheden Symptoom Te nemen maatregel Bijgeleverde accessoires Ik kan iets niet vinden wat er toch hoort te zijn. Controleer zorgvuldig de binnenkant van alle verpakkingsmateriaal. Stroomvereisten De spanning kan niet worden ingeschakeld. • Controleer de netadapter of zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting wijzen (pagina NL-5). • Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via de netadapter (pagina NL-5).
Referentie Symptoom Te nemen maatregel De noten blijven klinken zonder dat ze stoppen. • Schakel de spanning eerst uit en daarna opnieuw in om alle instellingen van het Digitale Keyboard terug te stellen (resetten) (pagina NL-6). • Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via de netadapter (pagina NL-5). Sommige noten worden afgekapt terwijl ze weergegeven worden.
Referentie Technische gegevens Model CTK-2090/CTK-2400 Toetsenbord 61 klaviertoetsen van standaard grootte Maximale polyfonie 48 noten (24 voor bepaalde tonen) Tonen Ingebouwde tonen 400 Sampling tonen 1 (Lange Sampling) of 5 (Korte Sampling) Sampling tijd: 2 seconden (Lange Sampling) of circa 0,4 seconde elk (Korte Sampling) Effecten: 5 types Sampling demonstratiemelodie: 1 Nagalm 1 tot en met 10, Uit Metronoom Maatslagen per maat 0, 2 tot en met 6 Tempobereik 30 tot en met 255 Melodiebank
Referentie Bedieningsvoorzorgsmaatregelen Zorg ervoor de volgende voorzorgsmaatregelen te lezen en in acht te nemen. ■ Plaats Vermijd de volgende plaatsen voor dit product.
Referentie Melodielijst Melodiebank (SONG BANK) 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 WORLD TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR LIGHTLY ROW LONG LONG AGO ON TOP OF OLD SMOKEY SAKURA SAKURA WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN AMAZING GRACE AULD LANG SYNE COME BIRDS DID YOU EVER SEE A LASSIE? MICHAEL ROW THE BOAT ASHORE DANNY BOY MY BONNIE HOME SWEET HOME AURA LEE HOME ON THE RANG
Referentie Vingerzettinggids Fingered 1, Fingered 2 akkoorden Fingered 3, Full Range akkoorden Naast de akkoorden waarvan de vingerzetting gemaakt kan worden met Fingered 1 en Fingered 2 worden de volgende akkoorden herkend als.
Root CTK2400_A5_x1a_NL.indd 44 C C#/(Db) D (D#)/Eb E F F#/(Gb) G (G#)/Ab A • Daar het invoerbereik voor akkoorden beperkt is, is het mogelijk dat dit model bepaalde akkoorden die hierboven getoond worden niet ondersteunt.
CTK2400_A5_x1a_NL.
Belangrijk! CTK2400_A5_x1a_NL.indd 2 O : Yes X : No *1:Hangt af van de toon. *2:Voor details aangaande NRPN, RPN en systeem-exclusieve boodschappen, zie MIDI Implementatie op http://world.casio.com/. *3:In overeenkomst met de pedaaleffect instelling.
CTK- 2090 CTK-2400 NL GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het Digitale Keyboard probeert te gebruiken. MA1403-A CTK2400-D-1A CTK2400_A5_x1a_NL.
