Quick Start Guide

5
English
Follow the instructions on the screen, set the language and time.
For details on navigating the menu and how to input the numbers, see 2 "Navigating the Menu and Text Input
Method" (
P.3).
Français
Suivez les instructions à l'écran pour dénir la langue et l'heure.
Pour en savoir plus sur la navigation dans le menu et la saisie des nombres, voir 2 "Navigation dans le menu
et méthode de saisie de texte" (
P.3).
Italiano
Seguire le istruzioni visualizzate per impostare la lingua e l'orario.
Per i dettagli sulla navigazione del menu e su come immettere i numeri, vedere 2 "Navigazione del menu e
metodo di input del testo" (
Pag.3).
Deutsch
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und stellen Sie die Sprache und die Uhrzeit ein.
Nähere Informationen zum Navigieren durch das Menü und zur Eingabe der Zahlen nden Sie unter 2
"Navigieren durch das Menü und Texteingabemethode" (
S.3).
Language
English
French
Spanish
German
Language
English
French
Spanish
German
Copie: tche Copie
100% A4
Densité: 0
Type d'original: Te ...
Recto verso: Non
1
+
-
1
4
Specifying the Initial Settings
Spécication des paramètres initiaux
Selezione delle impostazioni iniziali
Angeben der Anfangseinstellungen
Copy: Press Start
100% A4
Density: 0
Original Type: Text
...
2-Sided: Off
1
+
-
1
English
Follow the instructions on the screen, set the
paper size and type.
After completing the setting, specify the following
settings.
MF8380Cdw/MF8360Cdn
6"SpecifyingInitialSettingsfortheFaxFunctionsand
ConnectingtheTelephoneCable"(P6)
MF8340Cdn
7"SelectingaMethodforConnectingtotheMachine"(P8)
Français
Suivez les instructions à l'écran pour dénir le
format et le type de papier.
Une fois le paramétrage effectué, spéciez les
paramètres suivants.
MF8380Cdw/MF8360Cdn
6"Spécicationdesparamètresdefaxinitiauxet
connexionducâbletéléphonique"(P6)
MF8340Cdn
7"Sélectiondelaméthodedeconnexionàlamachine"
(P8)
Italiano
Seguire le istruzioni visualizzate per impostare il
formato e il tipo di carta.
Dopo aver completato l'impostazione,
selezionare le impostazioni seguenti.
MF8380Cdw/MF8360Cdn
6"Impostazioniinizialidelfaxecollegamentodelcavo
telefonico"(Pag6)
MF8340Cdn
7"Selezionedelmetododicollegamentodellamacchina"
(Pag8)
Deutsch
Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, und stellen Sie das Papierformat und
den Papiertyp ein.
Wenn Sie die Einstellung abgeschlossen haben,
geben Sie die folgenden Einstellungen an.
MF8380Cdw/MF8360Cdn
6"AngebenderAnfangseinstellungenfürdie
FaxfunktionenundAnschließendesTelefonkabels"(S6)
MF8340Cdn
7"AuswählenderMethodefürdasHerstelleneiner
VerbindungzumGerät"(S8)
5
Setting the Paper Size and Type
Réglage du format et du type de papier
Impostazione di un formato e di un tipo di carta
Einstellen eines Papierformats und Papiertyps
Copy: Press Start
100% A4
Density: 0
Original Type: Text ...
2-Sided: Off
1
+
-
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Select Paper
MP Tray
A4:Plain 2
Paper Settings
1
Choisir le papier
Bac multifonct.
A4:Ordinaire 2
Réglages du papier
1
Copie: tche Copie
100% A4
Densité: 0
Type d'original: Te ...
Recto verso: Non
1
+
-
1