Quick Start Guide
5
Español
Siga las instrucciones de la pantalla y establezca el idioma y la hora.
Para obtener una información detallada sobre cómo navegar por el menú y cómo introducir los números
consulte 2 "Navegación por el menú y Método de introducción de texto" (
Pág. 3).
Nederlands
Volg de instructies op het scherm; stel de taal en tijd in.
Zie 2 "Navigeren in het menu en tekstinvoermethode" (
p. 3) voor meer informatie over het navigeren in het
menu en het invoeren van cijfers.
Português
Siga as instruções apresentadas no ecrã e dena o idioma e a hora.
Para obter mais detalhes sobre como navegar no menu e como introduzir os números, consulte 2 "Navegar no
menu e método de introdução de texto" (
Pág. 3).
Ελληνικά
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, ορίστε τη γλώσσα και την ώρα.
Για λεπτομέρειες σχετικά με την περιήγηση στο μενού και τον τρόπο εισαγωγής αριθμών, ανατρέξτε στην
ενότητα 2 «Περιήγηση στο μενού και τη μέθοδο εισαγωγής κειμένου» (
Σελ. 3).
Language
English
French
Spanish
German
4
Especicación de las opciones iniciales
De begininstellingen opgeven
Especicar as denições iniciais
Καθορισμός αρχικών ρυθμίσεων
Copy: Press Start
100% A4
Density: 0
Original Type: Text
...
Copy Ratio: 100% 1:1
1
+
-
1
Español
Siga las instrucciones de la pantalla y establezca
el tamaño y el tipo del papel.
Tras completar la conguración, especique las
siguientes opciones.
MF8080Cw
6"Especicacióndelasopcionesinicialesparalas
funcionesdefaxyconexióndelcabledeteléfono"(Pág6)
MF8040Cn
7"Seleccióndelmétododeconexiónalamáquina"(Pág8)
Nederlands
Volg de instructies op het scherm; stel het
papierformaat en de papiersoort in.
Nadat u de instelling hebt voltooid, moet u de
volgende instellingen opgeven.
MF8080Cw
6"Begininstellingenvoordefaxfunctiesopgevenende
telefoonkabelaansluiten"(p6)
MF8040Cn
7"Eenmethodevoorhetverbindenvanhetapparaat
selecteren"(p8)
Português
Siga as instruções apresentadas no ecrã
e dena o tamanho e o tipo de papel.
Depois de concluir a denição, especique
as denições que se seguem.
MF8080Cw
6"Especicarasdeniçõesiniciaisdasfunçõesdefaxe
ligarocabotelefónico"(Pág6)
MF8040Cn
7"Seleccionarummétododeligaçãodamáquina"(Pág8)
Ελληνικά
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, ορίστε το
μέγεθος χαρτιού και τον τύπο.
Αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, καθορίστε τις
παρακάτω ρυθμίσεις.
MF8080Cw
6«Καθορισμόςτωναρχικώνρυθμίσεωνγιατις
λειτουργίεςτουφαξκαιτησύνδεσητουκαλωδίου»(Σελ6)
MF8040Cn
7«Επιλογήμεθόδουσύνδεσηςμετησυσκευή»(Σελ8)
5
Ajuste del tamaño y el tipo del papel
Het papierformaat en de papiersoort instellen
Denir o tipo e o tamanho do papel
Καθορισμός μεγέθους και τύπου χαρτιού
Copy: Press Start
100% A4
Density: 0
Original Type: Text
...
Copy Ratio: 100% 1:1
1
+
-
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
Select Paper
MP Tray
A4:Plain 2
Paper Settings
1