Operation Manual

Externe Anschlüsse
90
Anschließen
Verbinden Sie den Camcorder mit dem
Videorecorder über die Verbindung
oder . Siehe auch
Anschlussdiagramme ( 84). Bevor
Sie die Verbindung herstellen, stellen
Sie [AV/KOPFH.] auf [ AV] ( 102).
Aufnahme
1 Externes Gerät: Legen Sie eine
unbespielte Kassette oder DVD
ein, und schalten Sie das Gerät in
den Aufnahmepausemodus.
2 Camcorder: Suchen Sie die zu
kopierende Szene auf, und halten
Sie die Wiedergabe kurz vor der
Szene an.
3 Camcorder: Setzen Sie die
Filmwiedergabe fort.
4 Externes Gerät: Starten Sie die
Aufnahme, wenn die zu
kopierende Szene erscheint.
Stoppen Sie die Aufnahme, wenn
der Kopiervorgang beendet ist.
5 Camcorder: Stoppen Sie die
Wiedergabe.
HINWEISE
• Wir empfehlen, den Camcorder mit dem
Kompakt-Netzgerät zu betreiben.
• Die Bildschirmanzeigen werden
standardmäßig in das Ausgangs-
Videosignal eingebettet. Sie können die
Anzeigen auch ändern, indem Sie
wiederholt ( 59) drücken.
Übertragen von Fotos auf einen
Computer (Direktübertragung)
Mit der mitgelieferten Digital Video
Software auf der CD-ROM DIGITAL
VIDEO Solution Disk können Sie
Standbilder ganz einfach auf einen
Computer übertragen, indem Sie
drücken.
Schlagen Sie auch in den betreffenden
Abschnitten in der Bedienungsanleitung
der ‘Digital Video Software’ (PDF-Datei)
nach.
Vorbereitungen
Installieren Sie die Software, bevor Sie
den Camcorder zum ersten Mal an den
Computer anschließen. (Nur Windows-
Benutzer: Sie müssen außerdem die
Einstellung für den automatischen Start
von CameraWindow wählen.) Danach
brauchen Sie den Camcorder nur an
den Computer anzuschließen (Schritte
2 und 3) und direkt zum Übertragen der
Standbilder ( 92) zu gehen.
1 Installieren Sie die mitgelieferte
Digital Video Software.
Siehe Installieren der Digital
Video Software.
2 Stellen Sie den Camcorder auf den
-Modus ein.
/ / Wählen Sie
vorher den Speicher, aus dem Sie
Standbilder übertragen möchten
( 42).
DISP.
( 26)