User Guide



5pJODJHGX*URVVLVVHPHQW
3ODFHUODPLUHGHUpJODJHGDQVOXQLWpGH'$')HWHQIDLUHXQHFRSLH&HWWHFRSLHVHUDDSSHOpHODFRSLH$
&RPSDUHUODPLUHHWODFRSLH$HQWHUPHGHORQJXHXUGLPDJHGDQVODGLUHFWLRQGHODYDQFH6LQpFHVVDLUHSURFpGHU
DXUpJODJHGDQVOH0RGHPDLQWHQDQFH
/LPDJHVXUODFRSLH$HVWSOXVSHWLWH!'LPLQXHUODYDOHXU5pGXLUHODYLWHVVHGHGpSODFHPHQWGHVRULJLQDX[
/LPDJHVXUODFRSLH$HVWSOXVJUDQGH!$XJPHQWHUODYDOHXU$XJPHQWHUODYLWHVVHGHGpSODFHPHQWGHVRULJLQDX[
3DOLHUGHUpJODJH
(QWUHUOH0RGHPDLQWHQDQFH
$SSX\HUVXUODWRXFKH>$GGLWLRQDO)XQFWLRQV @ODWRXFKH>@ODWRXFKH>@HWjQRXYHDXVXUODWRXFKH>$GGLWLRQDO
)XQFWLRQV @GDQVFHWRUGUHVXUOHSDQQHDXGHFRPPDQGHGHODPDFKLQHK{WH
$SSX\HUVXUODWRXFKHIOpFKpHGXSDQQHDXGHFRPPDQGHSRXUDIILFKHU6&$1
$SSX\HUVXUODWRXFKH>2.@
$SSX\HUVXUODWRXFKHIOpFKpHGXSDQQHDXGHFRPPDQGHSRXUDIILFKHU6&$1180(5,&
$SSX\HUVXUODWRXFKH>2.@
$YHFODWRXFKHIOpFKpHVpOHFWLRQQHU
$YHFOHVWRXFKHVQXPpULTXHVFKDQJHUODYDOHXUSRXUGpWHUPLQHUODYDOHXURSWLPDOH$SSX\HUVXUODWRXFKH>2.@
9DOHXUSDUGpIDXW
$YHFODWRXFKHIOpFKpHVpOHFWLRQQHU
$YHFOHVWRXFKHVQXPpULTXHVDXJPHQWHURXGLPLQXHUODYDOHXUSRXUREWHQLUFHOOHPRGLILpHjOpWDSH9DOHXU
SDUGpIDXW
5HPDUNTXH6&$1180(5,&!HVWOLWHPSHUPHWWDQWGHUpJOHUODYLWHVVHGXPRWHXUGDOLPHQWDWLRQGHOXQLWpGH
'$')
6&$1180(5,&!HVWOLWHPSHUPHWWDQWGHUpJOHUODYLWHVVHGXPRWHXUGHUDPDVVDJHGHOXQLWpGH'$')
1HSDVFKDQJHUODYDOHXUGHUpJODJHGHPDQLqUHH[WUrPH

5pJODJHGX3RVLWLRQQHPHQW/DWpUDO
3ODFHUODPLUHGHUpJODJHGDQVOXQLWpGH'$')SRXUODFRSLHU
&RPSDUHUOHSRVLWLRQQHPHQWODWpUDOGHODPLUHGHUpJODJHDYHFFHOXLGHODIHXLOOHFRSLpH6LQpFHVVDLUHSURFpGHU
DXUpJODJH
/LPDJHHVWGpSODFpHYHUVODYDQW!$XJPHQWHUODYDOHXU
/LPDJHHVWGpSODFpHYHUVODUULqUH!'LPLQXHUODYDOHXU
3DOLHUGHUpJODJHPP
(QWUHUOH0RGHPDLQWHQDQFH
$SSX\HUVXUODWRXFKH>$GGLWLRQDO)XQFWLRQV @ODWRXFKH>@ODWRXFKH>@HWjQRXYHDXVXUODWRXFKH>$GGLWLRQDO
)XQFWLRQV @GDQVFHWRUGUHVXUOHSDQQHDXGHFRPPDQGHGHODPDFKLQHK{WH
$SSX\HUVXUODWRXFKHIOpFKpHGXSDQQHDXGHFRPPDQGHSRXUDIILFKHU6&$1
$SSX\HUVXUODWRXFKH>2.@
$SSX\HUVXUODWRXFKHIOpFKpHGXSDQQHDXGHFRPPDQGHSRXUDIILFKHU6&$1180(5,&
$SSX\HUVXUODWRXFKH>2.@
$YHFODWRXFKHIOpFKpHVpOHFWLRQQHU
$YHFOHVWRXFKHVQXPpULTXHVFKDQJHUODYDOHXUSRXUGpWHUPLQHUODYDOHXURSWLPDOH$SSX\HUVXUODWRXFKH>2.@
9DOHXUSDUGpIDXW