imagePROGRAF TX-4000 / TX-3000 / TX-2000 Quick Guide

11
This printer uses the consumables marked A to F below.
A : Roll paper B : Cut sheet C : Ink tank D : Print head E : Cutter blade F : Maintenance cartridge
You can view the procedures for replacing A to D in the guidance, which is introduced on p. 12.
For details on the procedure for replacing E or F, refer to the Online Manual.
The area marked by an asterisk (*) can store unopened ink tanks.
Consumables for This Printer
Cette imprimante utilise les consommables marqués A à F ci-dessous.
A : Papier rouleau B : Feuille de découpe C : Cartouche d’encre D : Tête d’impression E : Lame de découpe
F : Cartouche d’entretien
Vous pouvez afcher les produres de remplacement A à D dans les conseils présentés p. 12.
Pour plus de détails sur la procédure de remplacement E ou F, consultez le Manuel en ligne.
Il est possible de stocker des cartouches dencre non ouverts dans les zones marquées d’un astérique (*).
Consommables pour cette imprimante
Esta impresora usa los consumibles marcados a continuación de la A a la F.
A : Rollo de papel B : Hoja cortada C : Depósito de tinta D : Cabezal de impresión E : Cuchilla F : Cartucho de mantenimiento
Puede ver los procedimientos A a D para sustituir en la guía, que se presenta en la página 12.
Para más información sobre los detalles para sustituir E o F, consulte el Manual en línea.
El área marcada con un asterisco (*) puede almacenar depósitos de tinta sin abrir.
Consumibles para esta impresora
Esta impressora usa os consumíveis marcados de A a F abaixo.
A : Papel em rolo B : Folha cortada C : Cartucho de tinta D : Cabeça de impressão E : Lâmina do cortador
F : Cartucho de manutenção
Você pode exibir os procedimentos de substituão A a D na orientação, que é apresentada na p. 12.
Para obter detalhes sobre os procedimentos de substituição E ou F, consulte o Manual On-line.
A área marcada por um asterisco (*) pode armazenar cartuchos de tinta fechados.
Consumíveis desta impressora
For details on the consumables for this printer, refer to the Online Manual.
Important
Pour plus de détails sur les consommables pour cette imprimante, consultez le Manuel en ligne.
Important
Para más información sobre los consumibles para esta impresora, consulte el Manual en línea.
Importante
Para obter detalhes sobre os consumíveis desta impressora, consulte o Manual On-line.
Importante
A
B
C
D
F
E
*