Quick Start Guide

Ro
Indiferent de clauzele specificate de la (1) până la
(9), PRODUSUL include module software teră
parte împreună cu condiiile de liceniere, iar
aceste module software respectă celelalte condiii
de liceniere.
Consultai condiiile de liceniere ale modulele
software teră parte descrise în Anexa manualului
pentru respectivul PRODUS. Acest manual este
disponibil la http://canon.com/oip-manual.
Utilizând acest PRODUS, suntei de acord cu toate
condiiile de liceniere aplicabile. Dacă nu suntei
de acord cu aceste condiii de liceniere,
contactai reprezentantul service.
Despre acest manual
Taste și butoane utilizate în acest manual
Următoarele simboluri i nume de taste reprezintă
câteva exemple privind modul în care tastele ce
trebuie apăsate sunt prezentate în acest manual.
•
Taste ale panoului de operare: [Key icon]
Exemplu:
•
Afiaj: <Specif. destinaia.>
•
Butoanele i elementele de pe afiajul
computerului: [Preferences] (Preferine)
Ilustraii și imagini utilizate în acest manual
Dacă nu se specifică altfel, ilustraiile i imaginile
utilizate în acest manual provin de la modelul
MF635Cx.
Mărci comerciale
Mac este marcă comercială a Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel i PowerPoint sunt
mărci comerciale înregistrate sau mărci
comerciale ale Microsoft Corporation în S.U.A. i/
sau în alte ări.
Alte nume de produse i companii incluse în
prezentul document pot fi mărci comerciale ale
respectivilor proprietari.
Software al terelor
pări
Acest produs Canon („PRODUSUL”) include
module software teră parte. Utilizarea i
distribuirea acestor module software, inclusiv a
oricăror actualizări ale lor (denumite colectiv
„SOFTWARE”) sunt supuse condiiilor de la (1) la (9)
de mai jos.
(1) Suntei de acord că vei respecta legile de
control al exportului în vigoare, restriciile sau
regulamentele ărilor implicate, în cazul în care
acest produs, incluzând SOFTWARE-ul, sunt
expediate, transferate sau exportate în orice
ară.
(2) Deinătorii de drepturi ai acestui SOFTWARE,
îi păstrează în totalitate drepturile privind
titlul i proprietatea, precum i drepturile
de proprietate intelectuală privind acest
SOFTWARE. Cu excepia cazurilor prevăzute
expres aici, nicio licenă sau drept, expres
sau implicit, nu este transmis sau acordat
prin prezentul de către deinătorii drepturilor
asupra SOFTWARE-ului către dvs., pentru nicio
proprietate intelectuală a deinătorilor de
drepturi asupra SOFTWARE-ului.
(3) Putei utiliza acest SOFTWARE numai
împreună cu produsul Canon achiziionat
(„PRODUS”).
(4) Nu putei atribui, sublicenia, vinde, distribui
sau transfera acest SOFTWARE niciunei tere
pări, fără a primi anterior consimământul
scris al deinătorilor de drepturi ai acestui
SOFTWARE.
(5) Cu toate acestea, putei transfera SOFTWAREul
doar dacă (a) asociai toate drepturile
PRODUSULUI i toate drepturile i obligaiile
stipulate cesionarului i (b) cesionarul este de
acord să respecte toate aceste condiii.
(6) Nu avei voie să decompilai, să analizai, să
dezasamblai sau să prezentai în alt mod
codul SOFTWARE-ului într-o formă uman
accesibilă.
(7) Nu putei modifica, adapta, traduce, închiria,
cesiona sau împrumuta SOFTWARE-ul i
nu putei crea lucrări derivate bazate pe
SOFTWARE.
(8) Nu avei dreptul să înlăturai sau să facei copii
separate ale SOFTWARE-ului de pe PRODUS.
(9) Partea accesibilă care poate fi citită (codul
sursă) a SOFTWARE-ului nu vă este liceniată.
183