User manual

Problém?
87
Doplnkové informácie
SK
Zoznam hlásení
Niektoré chybové hlásenia zmiznú, keď sa zobrazujú asi 4 sekundy.
Hlásenie Vysvetlenie, riešenie
SET THE TIME ZONE,
DATE AND TIME
Nenastavili ste časové pásmo, dátum a čas. Toto hlásenie sa
objaví pri každom zapnutí, kým nenastavíte časové pásmo, dátum
a čas.
22
CHANGE THE BATTERY
PACK
Napájací akumulátor je vybitý. Vymeňte alebo nabite akumulátor. 16
THE TAPE IS SET FOR
ERASURE PREVENTION
Kazeta je chránená. Vymeňte kazetu alebo zmeňte polohu
ochranného spínača.
91
REMOVE THE CASSETTE Videokamera sa zastavila, aby ochránila pásku. Vyberte kazetu a
znova ju vložte.
18
CHECK THE HDV/DV
INPUT
(objavuje sa, len ak je
pripojený kábel DV)
Kábel DV nie je správne pripojený do konektora HDV/DV, alebo je
pripojené digitálne zariadenie vypnuté.
65
Vstupný signál videa je v inej TV norme (NTSC). –
CONDENSATION HAS
BEEN DETECTED
Vo videokamere bola zistená kondenzácia. 93
CONDENSATION HAS
BEEN DETECTED
REMOVE THE CASSETTE
Vo videokamere bola zistená kondenzácia. Vyberte kazetu. 93
TAPE END Páska je na konci. Previňte pásku alebo vymeňte kazetu. –
INCORRECT TAPE
SPECIFICATION
Pokúsili ste sa prehrať pásku zaznamenanú v inej TV norme
(NTSC) alebo v záznamovej norme nepodporovanej touto
videokamerou.
–
INPUT SIGNAL NOT
SUPPORTED
Digitálne zariadenie pripojené káblom DV nie je kompatibilné s
videokamerou.
–
PLAYBACK STD LOCKED
INCOMPATIBLE VIDEO
INPUT
Aktuálne nastavenia videokamery nesúhlasia s normou HDV/DV
vstupného signálu. Zmeňte nastavenie [PLAYBACK STD/NORMA
PREHR.] podľa vstupného videosignálu.
38
PLAYBACK STD LOCKED
PLAYBACK IS
RESTRICTED
Aktuálne nastavenia videokamery nesúhlasia s normou HDV/DV
záznamu, ktorý chcete prehrať. Zmeňte nastavenie [PLAYBACK
STD/NORMA PREHR.] podľa normy záznamu na páske.
38
HEADS DIRTY, USE
CLEANING CASSETTE
Videohlavy sú znečistené. Vyčistite videohlavy. 93
NO CARD Vo videokamere nie je pamäťová karta. 18
NO IMAGES Na pamäťovej karte nie sú nahrané žiadne obrázky. –
CARD ERROR Došlo k chybe pamäťovej karty. Videokamera nemôže nahrávať
alebo prehrávať obrázok.
Chyba môže byť dočasná. Ak hlásenie zmizne po 4 sekundách a
„ “ bliká červeno, vypnite videokameru, vyberte a znova vložte
kartu. Ak sa „ “ zmení na zelené alebo žlté, môžete pokračovať v
zázname alebo prehrávaní.
–
CARD FULL Pamäťová karta je plná. Vymazaním niektorých obrázkov uvoľnite
priestor alebo vymeňte pamäťovú kartu.
63